-
81 сомнение
сущ.шек хиларцатешар -
82 сомнение
ebalus; kahtlus -
83 сомнение
ebäusko, kahtõluz -
84 сомнение
алаҥзыш, эреҥистелери, алаҥзу -
85 сомнение
doubt as to the placement of
в правильности расположения элементов (при замене или установке после разборки) — components (to ensure proper replacement)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > сомнение
-
86 сомнение
сущ.сред.иккĕленÿ, шанǎçсǎрлǎх, шанманлǎх; говорить с сомнением иккĕленсе калаç; вне всякого сомнения ним иккĕленмелли те çук; развеять сомнения иккĕленĕве сирсе яр -
87 сомнение
ишеклик -
88 сомнение
эргэлзээ, сэжиг, үл итгэх, эргэлзэх, сэжиглэх -
89 сомнение
-я, сущ. с. II алңтрлһн, алмацлһн, маһдллһн; это не подлежит сомнению энүнд төрүц алңтрх учр уга -
90 сомнение
хэнун, нады̄чин; без сомнения энэ хэнудерэ, энэ нады̄тчара -
91 сомнение
-
92 сомнение
сшик, шөбһә, шикләнеү, шөбһәләнеүбез (всякого) сомнения; вне (всякого) сомнения — һис шикһеҙ
-
93 сомнение
подвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годностиreflect on airworthiness -
94 сомнение
n. -
95 сомнение
epäileminen -
96 сомнение (колебания, нерешительность)
сомнение (колебания, нерешительность)סָפֵק ז' [ר' ספֵקוֹת]; פִּיקפּוּק ז', הִיסוּס ז', הִתלַבּטוּת נ'Русско-ивритский словарь > сомнение (колебания, нерешительность)
-
97 сомнение сомнени·е
1) (неуверенность в истинности чего-л.) doubtвыражать сомнения — to voice doubts, to express reservations
рассеять сомнения — to assuage / to dispel smb.'s doubts
ставить под сомнение — to cast doubts (on), to bring into challenge
2) (затруднение, недоумение) doubtful point, problemбез сомнения — no doubt, undoubtedly
-
98 сомнение в своей правоте
qualm имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сомнение в своей правоте
-
99 сомнение толкуется в пользу обвиняемого
Insurance: in dubio pro reoУниверсальный русско-английский словарь > сомнение толкуется в пользу обвиняемого
-
100 сомнение в глубине души
General subject: lingering doubtУниверсальный русско-английский словарь > сомнение в глубине души
См. также в других словарях:
сомнение — Недоумение, колебание, недоверие, подозрение, неуверенность, нерешительность, раздумье. .. Ср … Словарь синонимов
СОМНЕНИЕ — СОМНЕНИЕ, сомнения, ср. 1. Неуверенность в истинности чего нибудь, раздумье о правильности чего нибудь, нетвердая, колеблющаяся вера в кого что нибудь. «Искренность Ванькина не подлежала сомнению.» Чехов. «Сомнений в нем не было ни на минуту.»… … Толковый словарь Ушакова
СОМНЕНИЕ — неуверенность, колебание в том, следует ли принимать в качестве истинного или правильного какое то утверждение или систему утверждений. В зависимости от характера утверждения можно говорить о С. в истинности описания или С. в эффективности… … Философская энциклопедия
Сомнение — Сомнение ♦ Doute Противоположность достоверности. Сомневаться значит мыслить, но мыслить, не будучи уверенным в истинности того, что осмысливаешь. Скептики возвели сомнение в ранг высшего состояния мысли. Догматики чаще всего отдают сомнению … Философский словарь Спонвиля
СОМНЕНИЕ — ср. сумление, искаж. нерешимость, шаткое недоумение, раздумие, колебание мыслей; | недоверие, подозрение и опасение. Сомневаться в чем, колебаться, нерешаться, думать на двое; | усомниться, недоверять, не верить; в ком, считать кого ненадежным.… … Толковый словарь Даля
сомнение — СОМНЕНИЕ и СОМНЕНЬЕ, колебание, раздумье СОМНЕВАТЬСЯ, колебаться, раздумывать СОМНИТЕЛЬНО, спорно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сомнение — 1. Неуверенность в истинности чего либо; отсутствие твердой веры в кого либо, во что либо. 2. Затруднительность, недоумение при разрешении некоего вопроса. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
СОМНЕНИЕ — СОМНЕНИЕ, я, ср. 1. Неуверенность в истинности чего н., отсутствие твёрдой веры в кого что н. Испытывать с. Взять под с. что н. (начать сомневаться). 2. Затруднение, недоумение при разрешении какого н. вопроса. Разрешить все сомнения. • Вне… … Толковый словарь Ожегова
сомнение — безжалостное (Надсон); бесплодное (Коринфский); беспощадное (Чюмина); безысходное (П.Я.); бурное (Ратгауз); гнетущее душу (Голенищев Кутузов); горькое (Коринфский, Тарутин, П.Я.); дерзновенное (Бальмонт); жгучее (Надсон); ложно черное… … Словарь эпитетов
Сомнение — ■ Хуже отрицания … Лексикон прописных истин
Сомнение — У этого термина существуют и другие значения, см. Сомнение (значения). Сомнение психическое состояние или состояние ума, в котором возникает воздержание от окончательно определённого суждения, или/и раздвоения (троення и т. п.)… … Википедия