-
41 brine solution
соляной раствор, рассол -
42 brine
соляной раствор, рассол, рапа -
43 salt water
соляной раствор, рассолEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > salt water
-
44 brine solution
соляной раствор, рассол -
45 brine
[braɪn]1) Общая лексика: воды океана, засаливать, море, морская вода, моря, опускать в соляной раствор, охлаждающий соляной раствор, рапа, рассол, солёная вода, солить, соляной раствор, тузлук, раствор солей2) Геология: маточный рассол, рассол из скважины, солёный раствор, соляная вода3) Морской термин: солёность4) Медицина: погружать в соляной раствор, рана6) Техника: выдерживать в рассоле, кромка льда, тузлуковать, сольраствор7) Железнодорожный термин: охлаждающий раствор8) Горное дело: раствор хлористого кальция (в аммиачных холодильных установках)9) Лесоводство: солевой раствор10) Металлургия: солёная вода (для закалки)11) Нефть: минерализованная вода, насыщающий раствор, насыщенный минеральный раствор (для бурения в солях и многолетнемёрзлых породах)12) Геофизика: минерализованная пластовая вода13) Пищевая промышленность: сохранять в рассоле14) Петрография: водный раствор солей, пластовая вода15) Нефтегазовая техника соляной раствор из скважины16) Макаров: рассольные, рапа (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л), рассол (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л)17) Золотодобыча: солевой пылеподавляющий раствор18) Общая лексика: край -
46 saline
̘. ̈n.səˈlaɪn
1. сущ.
1) а) соленое озеро;
соленый источник Syn: salina, salt-pan б) солончак (почва, содержащая большое количество природных солей) Syn: salt-marsh, alkali soil в) солеварня, солеваренный завод Syn: salt-works
2) мед. слабительная соль( соли металлов, особ. калия, натрия, магния, обладающие слабительным действием)
3) соляной раствор physiological saline
2. прил.
1) солевой, соляной (содержащий соль или представляющий собой соль) a saline solution ≈ солевой раствор saline baths ≈ солевые ванны
2) мед. содержащий соли щелочных металлов или магния saline purgatives ≈ слабительные соли
3) соленый a saline taste ≈ соленый вкус Syn: salty, salt
2., salted( химическое) соль (натрия, калия и т. п.) солончак (тж. * land) соляное озеро;
соляное болото бассейн для испарения морской воды солеварня солевой аборт (впрыскивание солевого раствора в водную оболочку) соляной, содержащий соль;
солевой - the water has a * taste вода имеет привкус соли - * solution солевой раствор, физиологический раствор поваренной соли saline соленое озеро;
соленый источник ~ соленый ~ солончак ~ хим. соль ~ соляной, солевой ~ соляной раствор -
47 saline
1. noun1) солончак2) соленое озеро; соленый источник3) chem. соль4) соляной раствор2. adjective1) соляной, солевой2) соленый* * *1 (0) солончак2 (a) солевой; соляной3 (n) бассейн для испарения морской воды; содержащий соль; солеварня; солевой аборт; соль; соляное болото; соляное озеро* * *соленое озеро; соленый источник* * *[sa·line || 'seɪlaɪn] n. соль [хим.], солончак, соляной раствор, соленый источник, соленое озеро, солеварня adj. соляной, соленый* * *солеварнясоленыйсолёныйсолончак* * *1. сущ. 1) а) соленое озеро; соленый источник б) солончак в) солеварня, солеваренный завод 2) мед. слабительная соль 3) соляной раствор 2. прил. 1) солевой, соляной 2) мед. содержащий соли щелочных металлов или магния 3) соленый -
48 saline
['seɪlaɪn]1) Общая лексика: содержащий соль, солёное озеро, солёный, солёный источник, солевой, солевой аборт (впрыскивание солевого раствора в водную оболочку), соление, солончак, соль, соляное болото, соляной, соляной раствор, засолоненный2) Геология: источник, дающий солёную воду, соляной источник, состоящий из соли3) Биология: засоленный марш, засоленное болото, раствор солей4) Медицина: минеральное слабительное, солевой раствор, физиологический раствор, раствор натрия хлорида, раствор хлорида натрия5) Техника: солеварённый завод, солеварня, установка для получения соли6) Сельское хозяйство: засоленный (о почве), источник минерализованной воды7) Химия: засоленный, посолённый8) Нефть: бассейн для испарения морской воды, минерализованный (о буровом растворе), установка для добычи поваренной соли градированием9) Пищевая промышленность: соляное озеро10) Экология: засоленная почва, минеральный источник12) Общая лексика: источник солёной воды -
49 brine
1. n рассол; тузлук2. n спец. рапа; охлаждающий соляной раствор3. n обыкн. поэт. океан, море; воды океана, моря4. n поэт. слёзы5. v солить, засаливать; опускать в соляной растворair brine — раствор, насыщенный воздухом
Синонимический ряд:1. ocean (noun) blue; deep; drink; main; ocean; sea2. pickle (noun) alcohol; marinade; pickle; sauce; solution; steep3. salt water (noun) brackish water; pickling solution; saline solution; salt water; saturated solution of salt; sea water; vinegar -
50 brine
braɪn
1. сущ.
1) рассол
2) поэт. морская вода;
море, океан
3) поэт. слезы
2. гл. засаливать, солить Syn: pickle
2. рассол;
тузлук( специальное) рапа;
охлаждающий соляной раствор (обыкновенно) океан, море;
воды океана, моря слезы солить, засаливать;
опускать в соляной раствор brine поэт. море, океан ~ морская вода ~ рапа, соляной раствор ~ рассол;
тузлук ~ поэт. слезы ~ солить, засаливать ~ pit солеварня -
51 brine
мед.гл. погружать в соляной раствор, рапа; соляной раствор; рассол; морская вода* * *рапа, соляной раствор -
52 brine
(нефть) задавочный раствор; глушильный раствор; соляной глушильный (задавочный) раствор; рапа; соляной раствор; рассол -
53 brine solution
1) Техника: концентрированный раствор хлористого натрия, рассол2) Горное дело: соляной раствор3) Нефть: концентрированный соляной раствор -
54 saline
['seɪlaɪn] 1. прил.1) солевой; соляной, содержащий сольsaline purgatives — мед. слабительные соли
2) солёныйSyn:2. сущ.1) мед. минеральное слабительное, слабительная соль (соли металлов, особенно калия, натрия, магния)2)б) = physiological saline физиологический растворSyn:3) уст.; = salina -
55 brine solution
концентрированный соляной раствор
рассол
Концентрированный раствор хлористого натрия.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brine solution
-
56 solution
1. n решение; разрешение; объяснениеsolution to a puzzle — решение загадки, ключ к загадке; ответ к кроссворду
2. n мед. разрешение болезни; окончание болезни3. n мед. кризис4. n мед. растворение, распускание5. n мед. раствор6. n мед. растворённое состояние7. n мед. микстура, жидкое лекарство8. n мед. спец. разрыв, прерывность; раздробление9. v обрабатывать или покрывать растворомСинонимический ряд:1. answer (noun) answer; clarification; conclusion; discovery; explanation; explication; key; resolution; result; settlement2. homogenous mixture (noun) aqueous concentration; blend; chemical dissolved in liquid; colloid; emulsion; homogenous mixture; liquid extract; mixture; solvent; suspensionАнтонимический ряд:problem; question -
57 cleaning solution
1. моющий раствор2. раствор для очисткиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > cleaning solution
-
58 spent solution
1. отработанный раствор2. истощенный раствор -
59 stock solution
1.исходный раствор2.рабочий растворEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > stock solution
-
60 dye solution
1. красильный раствор2. раствор красителяThe English-Russian dictionary general scientific > dye solution
См. также в других словарях:
соляной раствор — 3.1.10 соляной раствор (brine): Жидкость, которая имеет более низкую по сравнению с водой точку замерзания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
концентрированный соляной раствор — рассол Концентрированный раствор хлористого натрия. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы рассол EN brine solution … Справочник технического переводчика
раствор — ▲ смесь ↑ молекула, в виде, жидкость раствор жидкая молекулярная смесь; жидкость, содержащая другое вещество в виде молекул. растворить, ся. растворимость. растворимый. нерастворимый. растворитель жидкость, в которой растворено другое вещество.… … Идеографический словарь русского языка
Раствор — Однофазная система, состоящая из растворенного вещества, растворителя и продуктов их взаимодействия Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
раствор соляной кислоты в воде — (с концентрацией 15 % (по весу)) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN regular acid … Справочник технического переводчика
РАСТВОР КАЛИЯ АРСЕНИТА — Liquor kalii arsenitis. Синоним: фаулеров раствор мышьяка. Содержит 10 г мышьяковистого ангидрида, 10 г калия карбоната, 10 мл спирта камфорного, 90 мл спирта этилового, достаточное для нейтрализации раствора количество соляной кислоты разведенн … Отечественные ветеринарные препараты
Раствор С — 7.2.3 Раствор С: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают по 10 см3 одноэлементных основных растворов, содержащих 1 мг/см3 олова, сурьмы, алюминия, магния, бария, кадмия, молибдена, титана. Объем раствора доводят до метки раствором соляной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раствор Sc — 7.2.5 Раствор Sc: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают 10 см3 основного раствора, содержащего 1 мг/см3 скандия. Объем раствора доводят до метки раствором соляной кислоты 1:5, перемешивают, переливают для хранения в герметично… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСТВОР ОМЫЛЕННОГО ВОДОЙ ЭТИЛСИЛИКАТА, РОВЭ — связующее, применяемое в литье по выплавляемым моделям; кремнийорганический полимер типа SinOn 1 (ОСН2Н5)2n+2, раствор, в бензине, его смесях с керосином и др. РОВЭ получают гидролизом подогретого до 110 130°С этилсиликата, подкисленного… … Металлургический словарь
Раствор А — 7.2.1 Раствор А: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают по 10 см3 одноэлементных основных растворов, содержащих 1 мг/см3 платины, родия, иридия, рутения, золота, серебра. Объем раствора доводят до метки раствором соляной кислоты 1:3,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раствор В — 7.2.2 Раствор В: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают по 10 см3 одноэлементных основных растворов, содержащих 1 мг/см3 меди, железа, никеля, кобальта, цинка, хрома, марганца, свинца. Объем раствора доводят до метки раствором соляной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации