-
21 сокращаться
гл. shorten -
22 сокращаться
св - сократи́ться1) становиться короче to become/to grow shorter2) уменьшаться to decrease, to decline; о расходах и т. п. to be reduced/cut (down)/curtailed, to decrease, to shrink coll -
23 сокращаться
dwindle, fall back -
24 сокращаться в размерах
Русско-английский технический словарь > сокращаться в размерах
-
25 сокращаться в объеме
Makarov: diminish in bulkУниверсальный русско-английский словарь > сокращаться в объеме
-
26 сокращаться в числе
General subject: thinУниверсальный русско-английский словарь > сокращаться в числе
-
27 сокращаться на два
Mathematics: be canceled by 2Универсальный русско-английский словарь > сокращаться на два
-
28 сокращаться (уменьшаться)
to diminish -
29 сокращаться в размерах
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сокращаться в размерах
-
30 сокращаться в объеме
Русско-Английский новый экономический словарь > сокращаться в объеме
-
31 сокращаться в объеме
Русско-английский большой базовый словарь > сокращаться в объеме
-
32 резко сокращаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко сокращаться
-
33 способный сокращаться
retractile имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > способный сокращаться
-
34 резко сокращаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко сокращаться
-
35 взаимно сокращаться
Mathematics: cancel onУниверсальный русско-английский словарь > взаимно сокращаться
-
36 значительно сокращаться
Makarov: decline considerablyУниверсальный русско-английский словарь > значительно сокращаться
-
37 попарно сокращаться
Mathematics: cancel in pairsУниверсальный русско-английский словарь > попарно сокращаться
-
38 попеременно растягиваться и сокращаться
Military: concertina (о колонне)Универсальный русско-английский словарь > попеременно растягиваться и сокращаться
-
39 постепенно сокращаться
Makarov: pass offУниверсальный русско-английский словарь > постепенно сокращаться
-
40 резко сокращаться
Mathematics: decrease drastically
См. также в других словарях:
сокращаться — сжиматься, сужаться, стягиваться, свертываться, уменьшаться. Ant. увеличиваться Словарь русских синонимов. сокращаться см. уменьшаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СОКРАЩАТЬСЯ — СОКРАЩАТЬСЯ, сокращаюсь, сокращаешься, несовер. 1. несовер. к сократиться. Расходы сокращаются. После летнего солнцестояния продолжительность дня сокращается. Мускулы могут сокращаться. 2. Быть таким, что можно сократить (см. сократить в 5 знач.) … Толковый словарь Ушакова
сокращаться — СОКРАТИТЬСЯ, ащусь, атишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сокращаться — несов. 1. Становиться более коротким, кратким. отт. Становиться менее продолжительным по времени. отт. разг. Делая более кратким, заканчивать (речь, выступление). 2. Уменьшаться в количестве, объеме. отт. перен. разг. Становиться незаметным,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сокращаться — сокращаться, сокращаюсь, сокращаемся, сокращаешься, сокращаетесь, сокращается, сокращаются, сокращаясь, сокращался, сокращалась, сокращалось, сокращались, сокращайся, сокращайтесь, сокращающийся, сокращающаяся, сокращающееся, сокращающиеся,… … Формы слов
сокращаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сокращаюсь, ты сокращаешься, он/она/оно сокращается, мы сокращаемся, вы сокращаетесь, они сокращаются, сокращайся, сокращайтесь, сокращался, сокращалась, сокращалось, сокращались, сокращавшийся; св.… … Толковый словарь Дмитриева
сокращаться — сокращ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сокращаться — (I), сокраща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сокращаться — Syn: сжиматься, сужаться, стягиваться, свертываться, уменьшаться Ant: увеличиваться … Тезаурус русской деловой лексики
сокращаться — ается; нсв. 1. к Сократиться. 2. на что. Матем. Обладать способностью в результате деления на какое л. число выражаться в меньших числах. Дробь 6/8 сокращается на 2. 3. Физиол. Обладать способностью, сжимаясь, уменьшаться в длине, ширине, объёме … Энциклопедический словарь
сокращаться — сократилось количество • изменение, субъект, мало сократилось число • изменение, субъект, мало сокращается время • изменение, субъект, мало сокращается количество • изменение, субъект, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён