-
1 сокращаться (I) > сократиться (II)
............................................................1. shorten(vt.) کوتاه کردن، مختصر کردن، کاستن............................................................2. short(adv. & adj. & pl. & vt. & n.) کوتاه، مختصر، قاصر، کوچک، باقی دار، کسردار، کمتر، غیر کافی، خلاصه، شلوار کوتاه، تنکه، یکمرتبه، بی مقدمه، پیش از وقت، ندرتا، کوتاه کردن، (برق) اتصالی پیدا کردن............................................................3. be shortened{ shorten:(vt.) کوتاه کردن، مختصر کردن، کاستن}............................................................4. be reduced{ reduce:(vt.) کم کردن، کاستن (از)، تنزل دادن، فتح کردن، استحاله کردن، مطیع کردن، تقلیل دادن، کاستن، ساده کردن}............................................................5. diminished(adj. & pp.) تقلیل یافته، کاسته، کاهیده............................................................6. contract(n.) قرارداد، مقاطعه، منقبض کردن، منقبض شدن، کنترات، پیمان(vt. & vi.) پیمان بستن، قررداد بستن، مقاطعه کاری کردن، کنترات کردن، مخفف کردن، همکشیدن............................................................7. cancel outРусско-персидский словарь > сокращаться (I) > сократиться (II)
См. также в других словарях:
сокращаться — сжиматься, сужаться, стягиваться, свертываться, уменьшаться. Ant. увеличиваться Словарь русских синонимов. сокращаться см. уменьшаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СОКРАЩАТЬСЯ — СОКРАЩАТЬСЯ, сокращаюсь, сокращаешься, несовер. 1. несовер. к сократиться. Расходы сокращаются. После летнего солнцестояния продолжительность дня сокращается. Мускулы могут сокращаться. 2. Быть таким, что можно сократить (см. сократить в 5 знач.) … Толковый словарь Ушакова
сокращаться — СОКРАТИТЬСЯ, ащусь, атишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сокращаться — несов. 1. Становиться более коротким, кратким. отт. Становиться менее продолжительным по времени. отт. разг. Делая более кратким, заканчивать (речь, выступление). 2. Уменьшаться в количестве, объеме. отт. перен. разг. Становиться незаметным,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сокращаться — сокращаться, сокращаюсь, сокращаемся, сокращаешься, сокращаетесь, сокращается, сокращаются, сокращаясь, сокращался, сокращалась, сокращалось, сокращались, сокращайся, сокращайтесь, сокращающийся, сокращающаяся, сокращающееся, сокращающиеся,… … Формы слов
сокращаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сокращаюсь, ты сокращаешься, он/она/оно сокращается, мы сокращаемся, вы сокращаетесь, они сокращаются, сокращайся, сокращайтесь, сокращался, сокращалась, сокращалось, сокращались, сокращавшийся; св.… … Толковый словарь Дмитриева
сокращаться — сокращ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
сокращаться — (I), сокраща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сокращаться — Syn: сжиматься, сужаться, стягиваться, свертываться, уменьшаться Ant: увеличиваться … Тезаурус русской деловой лексики
сокращаться — ается; нсв. 1. к Сократиться. 2. на что. Матем. Обладать способностью в результате деления на какое л. число выражаться в меньших числах. Дробь 6/8 сокращается на 2. 3. Физиол. Обладать способностью, сжимаясь, уменьшаться в длине, ширине, объёме … Энциклопедический словарь
сокращаться — сократилось количество • изменение, субъект, мало сократилось число • изменение, субъект, мало сокращается время • изменение, субъект, мало сокращается количество • изменение, субъект, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
