Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

создаются

  • 61 offshore banking centre

    банк. оффшорный банковский центр (территория, на которой создаются льготные условия для иностранных банковских учреждений, обычно в форме налоговых льгот)
    See:
    * * *
    офшорный банковский центр; экстерриториальный банковский центр
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > offshore banking centre

  • 62 organizational field

    соц. организационное поле
    а) (локальный порядок взаимодействия организаций, в котором создаются и воспроизводятся институты)
    б) (по Н. Флигстину: объективная реальность окружающей среды, накладываемая на деятельность организации)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > organizational field

  • 63 party committee

    пол., амер. партийный комитет (комитет со специализированными функциями, сформированный в рамках отдельной фракции палаты парламента; создаются на закрытом собрании партии или партийной конференции; председатели партийных комитетов, как правило, избираются заседанием или конференцией соответствующей партии; исключение составляет руководящий комитет демократов в палате представителей, в котором председательствует спикер палаты, когда демократы составляют большинство, или лидер демократов в палате, когда они составляют меньшинство)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > party committee

  • 64 political integration

    пол. политическая интеграция (в рамках одной страны: сплочение и слияние различные политических сил и государственных структур; на международном уровне: процесс согласования государственной политики и проведение единой политики несколькими странами в избранных областях; при глубоких формах интеграции создаются наднациональные органы, которым правительства уступают часть своих суверенных прав, напр., представлять страну во внешней политике, на многосторонних торговых переговорах, как это делает Комиссия ЕС в ВТО; на практике, однако, крупные страны успешно обеспечивают принятие решений в своих интересах)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > political integration

  • 65 production credit association

    сокр. PCA с.-х., банк., амер. ассоциация производственного кредита* (одна из форм кредитных учреждений, существующих в рамках системы фермерского кредита США; такие ассоциации специализируются на предоставлении кратко- и среднесрочных кредитов производителям сельскохозяйственной продукции; подобные организации создаются в США с 1933 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > production credit association

  • 66 project financing

    фин. проектное финансирование (привлечение средств для реализации отдельных проектов; обычно осуществляется за счет привлечения кредитов, обеспеченных предполагаемыми доходами от данного проекта или залогом активов, которые создаются в ходе реализации проекта)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    . Форма финансирования на основе активов, при которой фирма финансирует отдельный (дискретный) набор активов на индивидуальной основе . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > project financing

  • 67 public body

    пол. орган государственного управления, государственный орган (организация, выполняющая функции государственного и муниципального управления, в т. ч. различные министерства, департаменты, агентства, ведомства, службы, бюро, комитеты, комиссиии, советы, а также подраздления этих организаций; создаются на основе конституции, уставов, законов, постановлений, резолюций и др. правовых актов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > public body

  • 68 quango

    гос. упр., брит. сокр. от quasi-autonomous nongovernmental organization

    * * *
    = quasi-autonomous non-government body.
    * * *
    * * *
    организации подобного рода создаются тем или иным министром для выполнения задач общественного назначения и финансируются государством

    Англо-русский экономический словарь > quango

  • 69 risk pool

    1) страх., амер. рисковый пул*, пул рисков* (организация, осуществляющая страхование тех лиц, которые обычными страховыми компаниями рассматриваются как непригодные к приему на страхование; часто такие организации создаются в рамках федеральных страховых программ или страховых программ штата и частично финансируются за счет бюджетных средств)
    Syn:
    See:
    2) страх. рисковый пул* (пул денежных средств, предназначенный для покрытия определенных расходов, которые могут возникнуть при определенных условиях; термин используется преимущественно в медицинском страховании и означает резерв или резервных счет, предназначенный для покрытия определенных расходов, связанных с оказанием медицинских услуг)
    3) страх. пул рисков*, рисковый пул* (совокупность лиц, в текущий момент застрахованных по определенной программе определенным страховщиком)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > risk pool

  • 70 sexual division of labour

    соц., эк. разделение труда по полу [по половому признаку\], половое [гендерное, межполовое\] разделение труда (распределение трудовых функций между мужчинами и женщинами, при котором каждой группе приписывается выполнение определенных типов работ на основании гендерных различий, которые, хотя и создаются, как полагают, социально, являются результатом "естественных" качеств и способностей полов; в марксизме часть естественного разделения труда; в феминистской традиции одна из причин дискриминации женщин в обществе; разделение труда по половому признаку очевидно в большинстве известных обществ, но его проявления и степени дифференциации социально и исторически относительны)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > sexual division of labour

  • 71 shell branch

    банк. отделение "почтовый ящик"* (заграничное отделение банка, используемое им для регистрации сделок, заключаемых за пределами страны; такие отделения чаще всего создаются в оффшорных зонах; они также обеспечивают дешевый доступ к еврорынку)
    See:

    * * *
    отделение-почтовый ящик: 1) заграничное отделение (буквально: "скорлупа"), которое банк использует для регистрации сделок в целях обхода национального регулирования; на практике весь учет ведется в головной конторе; банки США часто имеют такие отделения на Багамских и Каймановых островах для дешевого доступа к еврорынку; 2) = international banking facility; см. off-shore banking unit.
    * * *
    заграничное отделение банка, используемое для регистрации наднациональных сделок
    зарубежное отделение банка для регистрации сделок в обход национального регулирования
    * * *
    офшорное отделение банка (без операционной деятельности, которая ведется в главной конторе; создается для получения налоговых льгот)
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > shell branch

  • 72 shell company

    1) эк., юр. подставная компания (официально зарегистрированная компания, не имеющая активов и не ведущая операций; обычно создаются для облегчения налогового бремени или для проведения незаконных операций)
    Syn:
    See:
    2) упр. оболочечная компания (компания, которая часть функций передает сторонним подрядчикам, а сама занимается стратегическим управлением)
    See:
    * * *
    зарегистрированная, но не действующая компания; холдинговая компания (не имеющая собственных активов); почтовый ящик; скорлупка; пустышка; пустая компания (компания, не имеющая материальных активов)
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    компания «почтовый ящик»
    1. компания, не ведущая деловых, операций, акции которой котируются или не котируются на бирже
    2. компания, прекратившая деловые операции и за небольшую сумму проданная новому владельцу с целью минимизации расходов и трудностей при учреждении им новой компании

    Англо-русский экономический словарь > shell company

  • 73 shell corporation

    эк., юр., амер. = shell company

    * * *
    "почтовый ящик": официально зарегистрированная корпорация, не имеющая существенных активов и не ведущая операций; обычно такие корпорации создаются для облегчения налогового бремени, в т. ч. в налоговых оазисах, или для проведения сомнительных или незаконных операций.
    * * *
    зарегистрированная корпорация, не имеющая существенных активов и не ведущая операций

    Англо-русский экономический словарь > shell corporation

  • 74 special economic zone

    сокр. SEZ эк. специальная экономическая зона (территория, на которой применяются иные нормы регулирования экономической деятельности, в особенности в области налогообложения, чем на остальной территории данной страны; обычно такие зоны создаются с целью привлечения прямых иностранных инвестиций и подразумевают предоставление налоговых льгот предприятиям, оперирующим в рамках данной зоны)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > special economic zone

  • 75 stockpiling

    сущ.
    тж. stock piling торг. накопление (запасов); затоваривание (приобретение товаров задолго до появления фактической потребности в них, особенно — если запасы создаются в количествах, превышающих реальную потребность в товарах для удовлетворения спроса клиентов или поддержания бесперебойного производства; напр., запасы, создаваемые в случае, если ожидается повышении цен, перебои в поставках и т. п.)
    Syn:

    * * *
    покупка и накопление запасов стратегического сырья.

    Англо-русский экономический словарь > stockpiling

  • 76 synectics

    сущ.
    псих. синектика (метод стимулирования творческой активности, при котором создаются особые условия, стимулирующие выдвижение неожиданных и нестереотипных аналогий и ассоциаций поставленной задачи; в центр обсуждения ставится не сама проблема, а общая идея, с ней связанная; автор метода — Уильям Гордон)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > synectics

  • 77 virtual corporation

    эк. виртуальная корпорация (соглашение межу несколькими фирмами или физическими лицами, подразумевающее объединение усилий для достижения общей цели, но не подразумевающее создания общего физического офиса или общей штаб-квартиры; в этом случае участники объединяют ресурсы, координируют усилия в определенной области, используют единую торговую марку и т. п., но разрознены географически и большая часть контактов и операций между ними осуществляется с использованием телекоммуникаций; такие объединения обычно создаются для реализации конкретного проекта и после достижения цели распадаются или реорганизуются в соответствии с новыми задачами)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > virtual corporation

  • 78 vocational education and training

    сокр. VET эк. тр., брит. профессиональное образование и подготовка* (направление деятельности неправительственных организаций Великобритании, функционирующих независимо от правительственной национальной системы регулирования трудовых отношений; как правило, такие организации создаются по инициативе работодателей и/или профсоюзов; в начале 90-х гг. правительство консерваторов, стремившееся ликвидировать институты, создававшиеся по инициативе лейбористов, упразднило советы по производственному обучению и заменило их советами по обучению и предпринимательству, не наделенными в отличие от первых исполнительными властными функциями; эти советы переложили такое направление деятельности, как профессиональное образование и тренинг, на неправительственные организации, занимаясь только частичным финансированием их деятельности)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > vocational education and training

  • 79 bad and doubtful debts

    "плохие" или "сомнительные" долги: долги, которые скорее всего не будут возвращены; для их покрытия создаются резервы, а затем они списываются.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > bad and doubtful debts

  • 80 Chinese Walls

    принцип "китайских стен": жесткое разделение функций инвестиционного банка в сфере корпоративных финансов и торговли ценными бумагами во избежание злоупотреблений в связи с использованием внутренней информации (напр., банк как финансовый советник какой-либо компании может знать информацию, которая может дать необоснованное преимущество трейдеру или брокеру того же банка); для этого часто используются жесткие правила разделения функций, создаются изолированные подразделения или специализированные дочерние компании, причем головной банк часто не может быть клиентом последних; в США данный вопрос регулируется правилом 10b-5 Комиссии по ценным бумагам и биржам; = firewalls.

    Англо-русский экономический словарь > Chinese Walls

См. также в других словарях:

  • создаются — предпосылки • существование / создание, субъект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Человек — не создание обстоятельств. Обстоятельства создаются человеком — Из романа «Вивиан Грей» (кн. 6, гл. 7) английского писателя, государственного деятеля и премьер министра (1868, 1874 80) Великобритании лорда Бенджамина Дизраэли Биконсфильда (1804 1881). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.:… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Искусственные острова: для чего они создаются? — 300 насыпных островов, расположенных в форме географической карты мира, созданы в Объединенных Арабских Эмиратах недалеко от города Дубаи. Проект получил название The World. Для привлечения большего количества туристов появилась необходимость… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ПАСТБИЩЕЗАЩИТНЫЕ ЛЕСНЫЕ ПОЛОСЫ — создаются в виде лент на пастбищах для улучшения микроклимата, защиты пастбищ, ж ных от пыльных бурь, буравов, метелей; один из видов защитных лесных насаждений. Под защитой П. л. п. улучшается травостой, облегчается осуществление пастбищеоборота …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • Автомобили военные — создаются по тактико технико экономическим требованиям ВС и предназначаются для перевозки личного состава, воинских грузов, монтажа и транспортирования оружия н военной техники, буксировки прицепов и полуприцепов различного назначения и др. Раз 1 …   Словарь военных терминов

  • Ложные объекты (цели) — создаются на земле, в воздухе, на воде или под водой для введения противника в заблуждение относительно расположения действительных объектов и отвлечения от них средств поражения …   Словарь военных терминов

  • Музеи боевой славы — создаются силами общественности на предприятиях, в учебных заведениях и т. д. В них собирают и экспонируют реликвии, раскрывающие ратные подвиги советских воинов и партизан (в том числе аемляков) в период гражданской й Великой Отечественной войн …   Словарь военных терминов

  • МЕЖДУНАРОДНЫЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ,

    — создаются для укрепления междунар. связей в области с. х ва (экономич., науч., технич.). М. с. о. могут быть межправительственными и неправительственными. К межправительственным М. с. о., в к рые входит СССР, относятся Совет экономич.… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • Опытно-конструкторские парки —    создаются с целью проведения прикладных НИР и конструкторской разработки новых продуктов, серийное производство которых налаживается вне парка …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Фактор «капитальные ресурсы», или «капитал» — создаются людьми для производства товаров и услуг (фабрики, машины, оборудование, инструменты). Цена, выплачиваемая за использование капитальных ресурсов, определяется через теорию альтернативных издержек и называется «процентом», Поскольку… …   Экономика. Словарь по обществознанию

  • ФИРМЫ НЕКОММЕРЧЕСКИЕ — – создаются в форме потребительских кооперативов, общественных и религиозных организаций, благотворительных фондов. Потребительский кооператив – добровольное объединение граждан на основе паевых взносов с целью удовлетворения материальных и иных… …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»