Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

создать

  • 1 создать


    сов. бгъэпсын, зэхэпщэн
    создать теорию теорие бгъэпсын
    создать комиссию комиссие зэхэпщэн
    создать все условия для работы IофшIэным пае ищыкIэгъэ пстэури бгъэпсын

    Русско-адыгейский словарь > создать

  • 2 создать


    особ. спр., сов., кого-что къызэгъэпэщын, ухуэн, щIын, создать новую жизнь гъащIэщIэ ухуэн; в школе создать комиссию школым комиссэ къыщызэгъэпэщын

    Школьный русско-кабардинский словарь > создать

  • 3 образовать


    сов. и (в наст. вр.) несов. что
    1. къэшIын
    линия образует круг линием хъурае къешIы
    2. (создать) зэхэщэн, гъэнэфэн, гъэпсын
    образовать комиссию комиссие зэхэщэн

    Русско-адыгейский словарь > образовать

  • 4 организовать


    сов. и несов. (в прош. вр. только сов.)
    1. что (основать, создать) зэхэщэн
    организовать технический кружок техническэ кружок зэхэщэн
    2. что (наладить) гъэпсын
    организовать работу IофшIэныр гъэпсын
    3. кого-что (объединить) зэхэщэн
    организовать массы цIыф жъугъэхэр зэхэщэн

    Русско-адыгейский словарь > организовать

  • 5 построить


    сов.
    1. что (произвести постройку) бгъэпсын, пшIын
    2. что (создать, устроить) бгъэпсын
    построить коммунизм коммунизмэр бгъэпсын
    3. что (сформулировать) зэхэплъхьан, зэхэбгъэуцон
    построить предложение гущыIэухыгъэ зэхэбгъэуцон
    4. кого-что (поставить в строй) строим хэбгъэуцон

    Русско-адыгейский словарь > построить

  • 6 предпосылка


    ж. лъэпсэ къежьапI
    создать предпосылки для чего-либо лъэпсэ къежьапIэхэр зыгорэм фэшIын
    он исходит из правильных предпосылок ар лъэпсэ къежьэпIэ тэрэзхэмкIэ къекIы

    Русско-адыгейский словарь > предпосылка

  • 7 создавать


    несов. см. создать

    Русско-адыгейский словарь > создавать

  • 8 составить


    I сов. что
    1. (поставить рядом, объединить) зэпыбгъэуцон, зэгобгъэуцон, зэхэбгъэуцон
    составить столы столхэр зэгобгъэуцон
    2. (создать) зэхэбгъэуцон; угъоин; пшIын
    составить коллекцию коллекцие угъоин
    составить проект проект зэхэбгъэуцон
    составить список спискэ пшIын
    составить словарь гущыIалъэ зэхэбгъэуцон
    3. (организовать) зэхэпщэн
    составить хор хор зэхэпщэн
    4. (из частей целое) зэхэпшIыхьан, зэхэбгъэкIухьан; зэхэгъэуцон
    составить лекарство Iэзэгъу уц зэхэпшIыхьан
    составить предложение гущыIэухыгъэ зэхэгъэуцон
    ◊ составить мнение о ком-либо зыгорэм ехьылIагъэу шъо горэкIэ ебгъэплъын
    это не составит труда ар къин хъущтэп

    II сов. что ебгъэуцохын
    составить посуду со стола столым хьакъу-шыкъухэр ебгъэуцохын

    Русско-адыгейский словарь > составить

  • 9 условие


    с.
    1. условие, щытыкIэ, хъумэ
    создать условия для работы IофшIэным ищыкIэгъэ условиехэр щыIэ пшIын
    при условии ащтэу хъумэ
    2. (уговор, соглашение) зэзэгъыныгъ

    Русско-адыгейский словарь > условие

См. также в других словарях:

  • создать — благоприятные условия • существование / создание создать видимость • существование / создание создать впечатление • действие создать единую систему • существование / создание создать иллюзию • существование / создание создать лучшие условия •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • СОЗДАТЬ — СОЗДАТЬ, создам, создашь, создаст, создадим, создадите, создадут и (старин.) созижду, созиждешь, повел. создай, прош. вр. создал, создала, создало, совер. (к создавать и к созидать). 1. кого что. Сделать существующим, вызвать к жизни. «Новая… …   Толковый словарь Ушакова

  • создать — основать, организовать, образовать, сформировать, учредить; сотворить, построить, сложить, разработать, разбудить, развернуть, собрать, реализовать, сколотить, забацать, пробудить к жизни, послужить источником, повлечь за собой, явиться причиной …   Словарь синонимов

  • СОЗДАТЬ — СОЗДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; создал и создал, создала, создало и создало; создай; созданный ( ан, ана и ана, ано); совер., кого (что). Сделать существующим, произвести, основать. С. шедевр. С. теорию. С. государство. С. благоприятные …   Толковый словарь Ожегова

  • создать — создать, создам, создашь, создаст, создадут; прош. создал (допустимо создал), создала (неправильно создала, не рекомендуется создала), создало, создали и допустимо создало, создали …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • создать — что кому и для кого. Создать больному (для больного) необходимые удобства …   Словарь управления

  • создать — да/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т; созда/й; со/здал и созда/л, создала/, со/здало и созда/ло; со/зданный; дан, а/ и а, о; св. см. тж. создавать, создаваться …   Словарь многих выражений

  • Создать кого — (иноск.) доставить кому извѣстность, положеніе (какъ бы изобрѣсть). Ср. Я его создалъ и теперь сожалѣю объ этомъ! совершенно неожиданно воскликнулъ старикъ. Но я вѣдь никакъ не ожидалъ, что изъ него выйдетъ такой. К. М. Станюковичъ. Откровенные.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • создать вновь — поднять из пепла, отстроить, реконструировать, воссоздать, воспроизвести, поднять из руин, повторить, восстановить, отстроить заново, поднять из развалин, реставрировать, возродить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • создать почву — определить, обусловить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • создать союз — организоваться, блокироваться, сгруппироваться, объединиться, образовать союз, вступить в союз, организовать союз, вступить в блок, сорганизоваться, кооперироваться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»