-
81 Anschlussstutzen
-
82 spud
1) соединительный патрубок, сгон4) шип5) кирколопата; кирка; мотыга7) скобель8) ударный бур9) разрыхлять грунт (напр. киркой)•* * *1. кирколопата; кирка; мотыга2. шип ( в столярных изделиях)3. соединительный [ответвительный] патрубок, сгон4. скобель5. ударный бур6. папильонажная свая- anchoring spud
- driving spud
- turning spud
- walking spud
- working spud -
83 tapping
1) нарезание резьбы, резьба; надрез; пробивание3) соединительный патрубок, штуцер ( с резьбой)5) эл. отпайка; отвод* * *1. присоединительное отверстие ( с резьбой)2. соединительный патрубок, штуцер ( с резьбой)3. нарезание резьбы4. каптаж- downstream tapping
- flow tapping
- return tapping
- upstream tapping -
84 Anschlußstutzen
m ниппель м.; присоединительный патрубок м.; присоединительный штуцер м.; соединительный патрубок м.; соединительный штуцер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußstutzen
-
85 adapter sleeve
1) Авиация: соединительная муфта2) Техника: переходная муфта, переходный конус, переходный патрубок, соединительный патрубок, фиксирующая втулка, штуцер3) Строительство: патрубок4) Автомобильный термин: закрепительная втулка подшипника качения, переходной конус5) Нефтегазовая техника переходной патрубок6) Автоматика: переходная втулка (для крепления инструмента), закрепительная втулка (подшипника качения) -
86 union
1. штуцер; соединение; соединительная муфта; ниппель, патрубок, замок2. союз
* * *
1. соединение; муфта ( трубопровода)2. штуцер; патрубок
* * *
соединение; соединительная муфта; замок
* * *
см. disjunction
* * *
- International Union of Pure and Applied Chemistry* * *• 1) замок; 2) муфта• замок -
87 coupler
['kʌplə]1) Общая лексика: автосцепка, соединительный прибор, сцепка, сцепляющая муфта, сцепщик, устройство связи2) Компьютерная техника: коммутационное устройство, объединитель, соединитель3) Техника: азосоставляющая, блок сопряжения измерительных преобразователей с исполнительными, краскообразующая компонента (цветного фотоматериала), муфта, связующее вещество, соединительное звено, соединительный патрубок (соединительная), соединительный хомут (трубчатых лесов), сцепное устройство, фитинг, цепь связи, элемент связи4) Строительство: зажим, соединительная деталь5) Железнодорожный термин: разветвитель6) Автомобильный термин: сцепной прибор7) Горное дело: автоматическая сцепка (вагонеток и вагонов)8) Лесоводство: захват9) Музыка: копула, копуляция (в органе)10) Радио: механизм связи, ответвитель, устройство или механизм связи11) Электроника: блок сопряжения, наполнитель, связующий агент12) Вычислительная техника: волноотводный ответвитель, соединитель коммутационное устройство13) Нефть: соединительная муфта14) Иммунология: линкер, связывающий агент, сшивающий агент15) Связь: согласующее антенное устройство ( САУ)16) Космонавтика: блок связи, согласователь, штепсельный разъём17) Машиностроение: хомутик (на клещах)18) Метрология: волноводный ответвитель, камера связи (для градуировки микрофонов)19) Механика: соединительное устройство20) Бурение: хомут, штепсельный соединитель21) Автоматика: (соединительная) муфта, шатун, хомут (ик), волновод (машины для ультразвуковой сварки), патрон (напр. инструментальный)22) Пластмассы: разбавитель24) Оружейное производство: топографическая привязка25) Общая лексика: соединительная муфта (гидропровода и т.д.)26) Макаров: компонента, краскообразующее вещество, переходник, соединение, стяжка, устройство сопряжения, цветообразующее вещество, связующее (вещество), блок сопряжения (измерительных преобразователей с исполнительными устройствами навигационной системы)27) Электротехника: соединительная пластина (на кабеленесущих системах) -
88 Verbindungskanal
сущ.1) комп. канал передачи данных, линия связи2) авиа. соединительный патрубок (камер сгорания)3) тех. соединительный канал4) электр. канал связи5) океаногр. проток6) ВМФ. соединительный канал (водный путь) -
89 suction tube
-
90 coupler
1) фитинг; (соединительная) муфта; соединительный патрубок3) сцепка4) азосоставляющая, краскообразующая компонента ( цветного фотоматериала)7) блок сопряжения (измерительных преобразователей с исполнительными устройствами навигационной системы)•-
acoustic coupler
-
antenna coupler
-
automatic coupler
-
bar coupler
-
biplanar coupler
-
branch-line coupler
-
branch coupler
-
bus coupler
-
cable coupler
-
capacitance coupler
-
coaxial coupler
-
coax coupler
-
color coupler
-
cross-guide coupler
-
diode coupler
-
directional coupler
-
fiber-optics coupler
-
fixed coupler
-
grease coupler
-
helix coupler
-
inductance coupler
-
integral quick coupler
-
interdigitated coupler
-
loop-type coupler
-
loop coupler
-
lubricating coupler
-
microstrip coupler
-
mismatched coupler
-
multibranch coupler
-
multimode coupler
-
multiple-branch coupler
-
optical coupler
-
plug coupler
-
reverse-coupling directional coupler
-
rigid automatic coupler
-
rotary coupler
-
rotating coupler
-
screw-type coupler
-
socket coupler
-
star coupler
-
stripline coupler
-
strip coupler
-
swivel coupler
-
towing coupler
-
unidirectional coupler
-
waveguide coupler -
91 connecting branch
1) Военный термин: (flanged) присоединительный штуцер2) Техника: соединительный патрубок, штуцер3) Анатомия: соединительная ветвь (пучок нервных волокон, соединяющий два нерва, аналог "анастомозирующей ветви" для кровеносных сосудов)4) Полимеры: патрубок -
92 connecting pipe
1) Военный термин: соединительная трубка (между цилиндрами накатника) (противогаза)2) Строительство: подводящая труба (к санитарному или отопительному прибору), подводка3) Железнодорожный термин: ресивер4) Автомобильный термин: соединительная трубка, соединительный патрубок5) Нефть: патрубок, промежуточная труба, соединительная труба, штуцер6) Автоматика: перепускная труба7) Оружейное производство: соединительная трубка (между цилиндрами накатника) -
93 connecting tube
1) Медицина: соединительный шланг2) Техника: штуцер3) Строительство: соединительный патрубок4) Автомобильный термин: соединительная трубка5) Горное дело: соединительная труба -
94 connexion
1) Общая лексика: покупатели, половая связь, родственник, связной, связь, согласованность, согласованность расписания (поездов, пароходов)2) Математика: связность3) Британский английский: соединительный патрубок, включение (подсоединение)4) Юридический термин: клиентура, объединение (политическое, коммерческое), родство, свойственник, свойство, адюльтер5) Горное дело: сбойка6) Дипломатический термин: (connection) присоединение, (connection) соединение, (connection) средство сообщения, (connection) средство связи7) Вычислительная техника: включение, подключение, присоединение, соединение, соединительная деталь, схема8) Макаров: муфта, навешивание, присоединительный патрубок, сочленение, тяга, штуцер, соединение (деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.п.), соединение (эл., радио) -
95 crossover tube
1) Техника: соединительный патрубок (в камере сгорания реактивного двигателя), уравнительный патрубок2) Космонавтика: газовод, трубопровод огневой связи3) Общая лексика: перепускной трубопровод -
96 junction pipe
1) Автомобильный термин: патрубок2) Нефть: соединительный патрубок -
97 pipe connection
1) Военный термин: присоединение трубы, трубная муфта2) Техника: трубопровод3) Строительство: трубное соединение4) Автомобильный термин: соединительная муфта для труб, штуцер для труб5) Металлургия: патрубок для соединения труб6) Нефть: соединение труб, трубный штуцер, соединительная муфта7) Механика: штуцер8) Бурение: штуцер для присоединения труб, замок9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительная труба10) Автоматика: соединение трубопроводов11) Макаров: соединительный патрубок, штуцер (место соединения) -
98 coupler
соединительная муфта, соединительный патрубок, соединительный хомут -
99 Stutzen
сущ.1) авиа. державка2) тех. конус, штенгель, штуцер (дренажный, для фильтров), патрубок3) стр. наконечник4) артил. сопло5) горн. муфта6) текст. короткий спортивный чулок с отвором7) ю.-нем. гамаша, гетра (футболиста, хоккеиста)9) гидравл. штуцер10) аэродин. насадок -
100 stutzen
сущ.1) авиа. державка2) тех. конус, штенгель, штуцер (дренажный, для фильтров), патрубок3) стр. наконечник4) артил. сопло5) горн. муфта6) текст. короткий спортивный чулок с отвором7) ю.-нем. гамаша, гетра (футболиста, хоккеиста)9) гидравл. штуцер10) аэродин. насадок
См. также в других словарях:
соединительный патрубок — sujungimo vamzdelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adapting pipe; fitting pipe vok. Anschlußstück, n rus. соединительная трубка, f; соединительный патрубок, m pranc. tube d accouplement, m … Automatikos terminų žodynas
ШТУЦЕР (соединительный патрубок) — ШТУЦЕР, соединительный патрубок обычно с резьбой на концах. С помощью штуцера подсоединяют трубы к резервуарам, аппаратам, трубам и т. п … Энциклопедический словарь
Манифолд — соединительный патрубок с вентилем между двумя баллонами на спарке. как частный случай. А вообще: Manifold (англ.) сущ. тех.: трубопровод; коллектор … Смешной cловарь дайвера
ШТУЦЕР — соединительный патрубок обычно с резьбой на концах. С помощью штуцера подсоединяют трубы к резервуарам, аппаратам, трубам и т. п … Большой Энциклопедический словарь
пневматическое оружие — ручное оружие, в котором для выбрасывания пули используется сила давления сжатого воздуха или другого газа. Первое пневматическое ружьё появилось в 1430. Применялось как охотничье, а в конце XVIII в. и как боевое оружие (Австрия, Франция и др.).… … Энциклопедический словарь
штуцер — а; мн. штуцера; м. [нем. Stutzen] 1. Двуствольное нарезное охотничье ружьё крупного калибра. 2. Техн. Короткий отрезок трубы с наружной резьбой, служащий для соединения труб между собой или для присоединения их к резервуарам, сосудам и т.п. 3.… … Энциклопедический словарь
Anschlußstück — sujungimo vamzdelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adapting pipe; fitting pipe vok. Anschlußstück, n rus. соединительная трубка, f; соединительный патрубок, m pranc. tube d accouplement, m … Automatikos terminų žodynas
adapting pipe — sujungimo vamzdelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adapting pipe; fitting pipe vok. Anschlußstück, n rus. соединительная трубка, f; соединительный патрубок, m pranc. tube d accouplement, m … Automatikos terminų žodynas
fitting pipe — sujungimo vamzdelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adapting pipe; fitting pipe vok. Anschlußstück, n rus. соединительная трубка, f; соединительный патрубок, m pranc. tube d accouplement, m … Automatikos terminų žodynas
sujungimo vamzdelis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adapting pipe; fitting pipe vok. Anschlußstück, n rus. соединительная трубка, f; соединительный патрубок, m pranc. tube d accouplement, m … Automatikos terminų žodynas
tube d'accouplement — sujungimo vamzdelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adapting pipe; fitting pipe vok. Anschlußstück, n rus. соединительная трубка, f; соединительный патрубок, m pranc. tube d accouplement, m … Automatikos terminų žodynas