-
1 соглашения были подписаны
• dohody byly podepsány -
2 соглашения о сотрудничестве
• smlouvy o spolupráci -
3 соглашения по продажам авиабилетов
• smluv na prodej letenek -
4 Беловежские соглашения
• Bělověžskou dohody -
5 в достижении соглашения
• na dosažení dohody -
6 в рамках соглашения
• v rámci smlouvy -
7 для будущего соглашения
• pro příští dohodu -
8 для расторжения трудового соглашения
• pro vypovězení pracovní smlouvyРусско-чешский словарь > для расторжения трудового соглашения
-
9 должны согласовать текст мирового соглашения
• si musejí odsouhlasit text smírčí dohodyРусско-чешский словарь > должны согласовать текст мирового соглашения
-
10 заключать с ним соглашения
• uzavírat s ním dohody -
11 заключения подобного соглашения
• uzavření podobné smlouvy -
12 к достижению соглашения
• k dosažení dohody -
13 над новой формой соглашения
• na nových podmínkách smlouvy -
14 нового кредитного соглашения
• nové úvěrové dohody -
15 новые соглашения
• nová dohoda -
16 новый проект соглашения
• nový projekt smlouvy -
17 общего рамочного соглашения
• obecné rámcové dohody -
18 основой для будущего соглашения
• základem pro příští dohodu -
19 по подготовке соглашения
• pro přípravu smlouvy -
20 подобного соглашения
• podobné smlouvy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
соглашения — достигнуть соглашения • действие достичь соглашения • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Соглашения Рума — Ван Ройена Тип договора соглашение Подписан место 7 мая 1949 года 22 июня 1949 года Лингаджати … Википедия
Соглашения о купле-продаже акций — (buy sell agreements) соглашения, которые оговаривают обязательства сторон покупать или продавать акции при конкретных обстоятельствах, например при увольнении сотрудников (по своей инициативе или инициативе компании), их смерти или выходе на… … Экономико-математический словарь
СОГЛАШЕНИЯ О ТОРГОВЛЕ И ПЛАТЕЖАХ — во внешней торговле соглашения о товарообороте и платежах, регулирующие вопросы товарооборота, условия и способы платежей. Условия платежа это договорно правовое реквизиты внешнеторгового контракта, которые определяют, будет продаваться товар на… … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ О ТОРГОВЛЕ И ПЛАТЕЖАХ — соглашения о товарообороте и платежах, регулирующие вопросы товарооборота, условия и способы платежей. Условия платежа это договорно правовое реквизиты внешнеторгового контракта, которые определяют, будет продаваться товар на условиях наличного… … Энциклопедический словарь экономики и права
Соглашения о международном пассажирском сообщении — (СМПС) соглашение подписанное в 1951 году устанавливающее прямое международное железнодорожное и смешанное железнодорожно морское сообщение для перевозок пассажиров, багажа и товаробагажа. УЧАСТНИКИ СОГЛАШЕНИЯ Азербайджанская Республика… … Википедия
СОГЛАШЕНИЯ ПЛАТЕЖНЫЕ — ПЛАТЕЖНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ ПРОРОГАЦИОННЫЕ — ПРОРОГАЦИОННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ ТОВАРНЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТОВАРНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ ТОРГОВЫЕ — ТОРГОВЫЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
СОГЛАШЕНИЯ ТРАНСФЕРТНЫЕ — ТРАНСФЕРТНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ … Юридическая энциклопедия