-
1 согласованный
согласованный abgestimmt; ko|ordiniert согласованные действия ko|ordinierte Handlungen ( Aktionen] -
2 согласованный
abgestimmt; koordiniert -
3 kontrahiert
согласованныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > kontrahiert
-
4 abgestimmter Plan
согласованный плансогласованный графикDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > abgestimmter Plan
-
5 vereinbart
согласованный; оговорённыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vereinbart
-
6 vereinbarter Hafen
согласованный портDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vereinbarter Hafen
-
7 vereinbarter Vorschuß
согласованный авансDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vereinbarter Vorschuß
-
8 leistungsmäßig
согласованный по мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > leistungsmäßig
-
9 angepaßt
согласованный (напр., о коэффициентах термического расширения)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > angepaßt
-
10 angepaßtes Metall
согласованный (напр., с керамикой) металлDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > angepaßtes Metall
-
11 angepaßter Wellenleiter m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > angepaßter Wellenleiter m
-
12 angepaßter Übergang m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > angepaßter Übergang m
-
13 angepaßtes Bündel n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > angepaßtes Bündel n
-
14 Zubringerzug
сущ.1) общ. местный поезд, согласованный с поездом дальнего следования2) ж.д. поезд местного сообщения, согласованный с поездом дальнего следования3) трансп. эшелон с грузами для снабжения войск4) внеш.торг. поезд местного сообщения -
15 abgestimmter Plan
прил.внеш.торг. согласованный график, согласованный план -
16 gleichlaufend
прил.1) общ. равнонаправленный, синхронный, одинаково направленный2) авиа. одинакового направления вращения, одного направления вращения, равномерно движущийся, согласованный во времени, согласованный по времени, параллельный (по направлению полёта)3) лингв. параллельный4) авт. равнодвижущийся5) артил. (нарезка) постоянной крутизны -
17 angepaßt
прил.1) геол. адаптированный, приспособленный2) тех. подогнанный, пригнанный, прилаженный, согласованный3) сил. согласованный (напр., о коэффициентах термического расширения) -
18 angepaßtes Raumfrequenzfilter
nсогласованный фильтр пространственных частот; согласованный пространственно-частотный фильтрNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > angepaßtes Raumfrequenzfilter
-
19 Anschlußzug
mwir mußten zwei Stunden auf den Anschlußzug nach Eisenach warten — нам пришлось ждать два часа пересадки на Эйзенах -
20 kongruent
См. также в других словарях:
согласованный — см. слаженный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. согласованный прил. 1. • гармоничный … Словарь синонимов
СОГЛАСОВАННЫЙ — СОГЛАСОВАННЫЙ, согласованная, согласованное; согласован, согласована, согласовано. 1. прич. страд. прош. вр. от согласовать. Этот проект уже согласован. Прилагательное, согласованное с существительным. 2. только полн. Объединенный, согласный,… … Толковый словарь Ушакова
СОГЛАСОВАННЫЙ — СОГЛАСОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Такой, в к ром достигнуто единство, согласие (во 2 знач.). Согласованные действия. | сущ. согласованность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
согласованный с — ▲ соответствующий ↑ (кому чему) согласованность с кем чем. согласный. согласованный. согласующийся. согласовываться. сообразовываться. вписываться во что то. в ногу с чем. впопад. кстати. вовремя (# успеть). к месту. в тон. под тон. в лад. в ладу … Идеографический словарь русского языка
Согласованный прогноз — среднее всех прогнозов развития компании, сделанных финансовыми аналитиками. По английски: Consensus forecast Синонимы: Совокупный прогноз См. также: Экономические прогнозы Финансовое планирование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Согласованный фильтр — Согласованный фильтр линейный оптимальный фильтр, построенный исходя из известных спектральных характеристик полезного сигнала и шума. Содержание 1 Комплексная частотная характеристика 2 Форма выходного … Википедия
согласованный фильтр — suderintasis filtras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. matched filter vok. abgestimmtes Filter, n; angepaßtes Filter, n rus. согласованный фильтр, m pranc. filtre adapté, m … Automatikos terminų žodynas
согласованный волновод — suderintasis bangolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. matched waveguide vok. angepaßter Wellenleiter, m rus. согласованный волновод, m pranc. guide d ondes adapté, m … Radioelektronikos terminų žodynas
согласованный переход — suderintoji jungė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. matched transition vok. angepaßter Übergang, m rus. согласованный переход, m pranc. jonction adaptée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
согласованный пучок — suderintasis pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. matched beam vok. angepaßtes Bündel, n rus. согласованный пучок, m pranc. faisceau adapté, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Согласованный акустоэлектронный фильтр — 7. Согласованный акустоэлектронный фильтр Акустоэлектронный фильтр, осуществляющий согласованную фильтрацию электрического сигнала Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации