-
1 jaksottaminen
согласование -
2 jaksottaminen
согласование ( ср) -
3 koordinointi
согласованиеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > koordinointi
-
4 sovinto
согласованиеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > sovinto
-
5 sopeuttaminen
согласование (с чем-л.), приспособление, приспосабливание (к чему-л.) -
6 sopeuttaminen
согласование (с чем) приспособление (к чему) -
7 sovitusimpedanssi
согласование импеданса ср -
8 sopeuttaminen
согласование (с чем) (с.) приспособление (к чему) ( с.) -
9 sovitusimpedanssi
согласование импеданса ср ( ср) -
10 yhteensovitus
mielipiteiden yhteensovitus согласование мнений
yhteensovitus, yhteensovittaminen согласование
yhteensovitus, yhteensovittaminen согласование yhteensovitus приведение в соответствие
согласование mielipiteiden ~ согласование мнений ~ приведение в соответствие -
11 kongruenssi
yks.nom. kongruenssi; yks.gen. kongruenssin; yks.part. kongruenssia; yks.ill. kongruenssiin; mon.gen. kongruenssien; mon.part. kongruensseja; mon.ill. kongruensseihinkongruenssi конгруэнция, соответствие, подобие kongruenssi совместимость, конгруэнтность kongruenssi согласование, конгруэнтность
конгруэнция, соответствие, подобие ~ согласование, конгруентность ~ совместимость, конгруентность -
12 lakiesitys
yks.nom. lakiesitys; yks.gen. lakiesityksen; yks.part. lakiesitystä; yks.ill. lakiesitykseen; mon.gen. lakiesitysten lakiesityksien; mon.part. lakiesityksiä; mon.ill. lakiesityksiinlakiesitys представление законопроекта (напр.: парламенту, на утверждение, на согласование и т.п.)
представление законопроекта (напр.: парламенту, на утверждение, на согласование и т.п.) -
13 noudattaminen
noudattaminen следование (чему-л.) noudattaminen соответствие (чему-л.) noudattaminen (kiel) согласование (язык.)
следование (чему-л.) ~ соответствие (чему-л.) ~ (kiel.) согласование (язык.) -
14 sopeuttaminen
sopeuttaminen согласование (с чем-л.), приспособление, приспосабливание (к чему-л.)
согласование (с чем-л.), приспособление, приспосабливание (к чему-л.) -
15 yhdenmukaisuus
yks.nom. yhdenmukaisuus; yks.gen. yhdenmukaisuuden; yks.part. yhdenmukaisuutta; yks.ill. yhdenmukaisuuteen; mon.gen. yhdenmukaisuuksien; mon.part. yhdenmukaisuuksia; mon.ill. yhdenmukaisuuksiinyhdenmukaisuus одинаковость, идентичность yhdenmukaisuus (kiel) согласование (грамм.)
одинаковость, единообразие, идентичность ~ (kiel.) согласование (грамм.) -
16 yhteensovitus
-
17 adaptaatio
yks.nom. adaptaatio; yks.gen. adaptaation; yks.part. adaptaatiota; yks.ill. adaptaatioon; mon.gen. adaptaatioiden adaptaatioitten; mon.part. adaptaatioita; mon.ill. adaptaatioihinadaptaatio адаптация
mukautuminen приспосабливаемость akkommodaatio: akkommodaatio, mukauttaminen, mukautuminen аккомодация mukautuminen: mukautuminen приспосабливание mukautuminen (kiel) согласование (язык.) -
18 approbaatio
approbaatio, hyväksyminen апробация
approbaatio, hyväksyminen апробация hyväksyminen: hyväksyminen акцепт, акцептование hyväksyminen одобрение, утверждение hyväksyminen парафирование (форма подтверждения согласия по тексту договора в ходе переговоров путем нанесения представителями сторон подписей в конце согласованного текста или на каждой странице) hyväksyminen подтверждение hyväksyminen признание hyväksyminen принятие, утверждение, согласие hyväksyminen ратификация hyväksyminen решение о принятии hyväksyminen согласование hyväksyminen (tal) акцептование (экон.) vahvistus: vahvistus, hyväksyminen утверждение, подтверждение -
19 hyväksyntä
yks.nom. hyväksyntä; yks.gen. hyväksynnän; yks.part. hyväksyntää; yks.ill. hyväksyntään; mon.gen. hyväksyntien hyväksyntäin; mon.part. hyväksyntiä; mon.ill. hyväksyntiinhyväksyntä акцепт, акцептование hyväksyntä парафирование (форма подтверждения согласия по тексту договора в ходе переговоров путем нанесения представителями сторон подписей в конце согласованного текста или на каждой странице) hyväksyntä подтверждение hyväksyntä признание hyväksyntä ратификация hyväksyntä решение о принятии hyväksyntä санкция hyväksyntä согласование -
20 mukautuminen
приспосабливание ~ (kiel.) согласование (язык.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
согласование — взаимодействие, координация, регулирование, выверка, подгонка, подбор, увязка; сообразование, самосогласование, увязание, координирование, скоординирование, согласовывание, утряска, состыковка, слаживание, корреспондирование, увязывание. Ant.… … Словарь синонимов
СОГЛАСОВАНИЕ — СОГЛАСОВАНИЕ, согласования, мн. нет, ср. 1. Действие и состояние по гл. согласовать и согласоваться. Согласование проектное. 2. Одно из выражений грамматической зависимости слов в речи, состоящее в том, что зависящее слово ставится в том же… … Толковый словарь Ушакова
СОГЛАСОВАНИЕ — СОГЛАСОВАНИЕ, я, ср. 1. см. согласовать, ся. 2. В грамматике: подчинительная связь, при к рой грамматически зависимое слово уподобляется грамматически главенствующему слову в роде, числе и падеже. Полное с. Неполное с. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
СОГЛАСОВАНИЕ — достижение предварительной договоренности, общего согласия между группой заинтересованных и ответственных лиц по поводу выпуска документа определенного содержания, протокола, договора, принятия общего решения, осуществления общей сделки,… … Экономический словарь
Согласование — СОГЛАСОВАНИЕ. Форма словосочетания, состоящая в том, что прилагательное или спрягаемый глагол по форме применяются к существительному. В русском языке различают следующие виды С.: 1. С. прилагательного в атрибутивной (см.) форме с… … Словарь литературных терминов
СОГЛАСОВАНИЕ — 1) достижение предварительной договоренности, общего согласия между группой заинтересованных ответственных лиц по поводу выпуска документа определенного содержания, протокола, договора, принятия общего решения, осуществления общей сделки,… … Юридическая энциклопедия
СОГЛАСОВАНИЕ — создание в электрических цепях условий, при которых обеспечивается максимальная передача энергии от источника в нагрузку, напр. подключение к длинной электрической цепи резистора таким сопротивлением, что в месте его присоединения не происходит… … Большая политехническая энциклопедия
Согласование — Согласование одна из трёх основных разновидностей подчинительной синтаксической связи (наряду с управлением и примыканием). Заключается в уподоблении зависимого компонента господствующему в одноимённых грамматических категориях (в роде,… … Википедия
согласование — Вид подчинительной связи, при котором зависимое слово уподобляется в выражении грамматических значений господствующему слову. Новый район, в новую квартиру, к новым домам. Согласование неполное. Согласование, при котором использованы не все… … Словарь лингвистических терминов
Согласование — 4. Согласование Официальное согласие с проведением испытаний по данной программе в пределах своей компетенции Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Согласование — Согласование подчинительная связь (см. Подчинение) компонентов словосочетания, при которой в зависимом слове повторяются граммемы или часть граммем главенствующего слова. При изменении главенствующего слова изменяется и зависимое. В языках,… … Лингвистический энциклопедический словарь
