Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

совпадать

  • 1 совпадать

    (I) > совпасть (I)
    فعل.: منطبق شدن ، مطابقت کردن ، روي هم افتادن ، تطابق داشتن ، همزمان رخ دادن ، همزمان بودن ، سازگار بودن

    Малый словарь русский-фарси > совпадать

  • 2 совпадать (I) > совпасть (I)

    ............................................................
    (vi.) همزمان بودن، باهم رویدادن، منطبق شدن، در یک زمان اتفاق افتادن
    ............................................................
    (vt. & vi.) موافقت کردن، هم رای بودن، دمساز شدن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شمردن، تطبیق کردن، شمارش، شمارشگر، چوبخط، حساب، جای چوبخط، برچسب، اتیکت، نظیر، قرین، علامت، نشان، مطابق بودن، با چوب خط حساب کردن
    ............................................................
    (vt.) بهم پیوست، متحد کردن، یکی کردن، متفق کردن، وصلت دادن، ترکیب کردن، سکه قدیم انگلیسی

    Русско-персидский словарь > совпадать (I) > совпасть (I)

См. также в других словарях:

  • совпадать — См. подобный …   Словарь синонимов

  • СОВПАДАТЬ — СОВПАДАТЬ, совпасть, сходиться по времени, или в пространстве, по расстоянию. Пасха совпадает иногда с Благовещеньем, падает, приходится в один день. Углы или треугольники совпадают, кроют друг друга точка в точку, равны. Место корабля, и по… …   Толковый словарь Даля

  • СОВПАДАТЬ — СОВПАДАТЬ, совпадаю, совпадаешь. несовер. к совпасть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • совпадать — СОВПАСТЬ ( аду, адёшь, 1 и 2 л. не употр.), адёт; ал, ала; сов., с чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Совпадать — несов. неперех. 1. Происходить в одно время с чем либо. 2. Оказываться одинаковым, сходным с чем либо. 3. Соответствовать чему либо, согласовываться с чем либо. 4. Соединяться, сочетаться. 5. Совмещаться всеми своими точками при наложении (о… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • совпадать — совпадать, совпадаю, совпадаем, совпадаешь, совпадаете, совпадает, совпадают, совпадая, совпадал, совпадала, совпадало, совпадали, совпадай, совпадайте, совпадающий, совпадающая, совпадающее, совпадающие, совпадающего, совпадающей, совпадающего,… …   Формы слов

  • совпадать — совпад ать, ает …   Русский орфографический словарь

  • совпадать — (I), совпада/ю, да/ешь, да/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • совпадать — Syn: сходиться (редк.), соглашаться, оказываться одинаковым Ant: расходиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • совпадать — см. Совпасть …   Энциклопедический словарь

  • совпадать — интересы совпадают • субъект, оценка, соответствие позиции совпадают • субъект, оценка, соответствие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»