-
21 совмещение
1) combination
2) superposition мат.; matching тех.* * ** * *1) combination 2) superposition matching тех.* * *amalgamatingcombinationcommunicationconjunctionjuncturejunctureslinklinkagelinkagesuniting -
22 совмещение
-
23 совмещение
-
24 совмещение
n. combination, superposition, matching, coincidence, alignment -
25 совмещение
1) overlapping; 2) adjustment -
26 совмещение
overlap, registerРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > совмещение
-
27 совмещение
coincidence, combining, congruence, overlap, overlapping, superpositionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > совмещение
-
28 совмещение
с.1) ( соединение вместе) combination2)совмеще́ние не́скольких должносте́й — holding of more than one office / appointment
3) мат. ( совпадение при наложении) superposition; тех. matchingсовмеще́ние стре́лок — matching the pointers
систе́ма совмеще́ния стре́лок — follow-the-pointer system
-
29 совмещение
с1) сочетание combining, combination2) совпадение coincidence, matching; при наложении друг на друга рисунков и т. п. overlapping -
30 совмещение
alignment
(осей, направлений)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > совмещение
-
31 совмещение
Русско-английский глоссарий по космической технике > совмещение
-
32 совмещение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > совмещение
-
33 совмещение
n.combination, superposition, matching, coincidence, alignment -
34 совмещение функций
= совмещение IРусско-английский словарь по машиностроению > совмещение функций
-
35 совмещение процессов
• совмещение n процессовenglish: process concatenationdeutsch: unmittelbare Verfahrensbindung ffrançais: liaison f directe des procédésРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > совмещение процессов
-
36 Совмещение телевизионных растров
75. Совмещение телевизионных растров
Совмещение
D. Deckung
E. Registration
F. Superposition
Обеспечение пространственного совпадения изображений в основных цветах или растров с оптическими изображениями на преобразователях свет-сигнал
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Совмещение телевизионных растров
-
37 совмещение (взаимная ориентация) шестерен механизма газораспределения
General subject: gear train timing alignment (блока шестерен коленвала)Универсальный русско-английский словарь > совмещение (взаимная ориентация) шестерен механизма газораспределения
-
38 совмещение (передачи запросов и ответов)
General subject: piggybackingУниверсальный русско-английский словарь > совмещение (передачи запросов и ответов)
-
39 совмещение в горизонтальном направлении
Microelectronics: lateral registrationУниверсальный русско-английский словарь > совмещение в горизонтальном направлении
-
40 совмещение в фотолитографии с зазором
Microelectronics: spaced alignmentУниверсальный русско-английский словарь > совмещение в фотолитографии с зазором
См. также в других словарях:
совмещение — наложение, соединение; централизация, смешение, смешивание, фотосовмещение, совпадение, эклектизм, сочетание, эклектицизм, совокупление. Ant. разложение, рассоединение Словарь русских синонимов. совмещение соединение, сочетание Словарь синонимов… … Словарь синонимов
СОВМЕЩЕНИЕ — СОВМЕЩЕНИЕ, совмещения, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. совместить совмещать и совместиться совмещаться. Совмещение нескольких должностей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
совмещение — СОВМЕСТИТЬ, ещу, естишь; ещённый ( ён, ена); сов., что. Сочетать, соединить вместе. Нельзя с. несовместимое. С. в себе писателя и живописца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Совмещение — 20. Совмещение Степень соответствия расположения рисунков на противоположных сторонах печатной платы или различных слоях Источник: ГОСТ 20406 75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 69… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
совмещение — ▲ совпадение ↑ область (пространства) совмещение нахождение в одной и той же области. совмещать, ся (совмещать обязанности). совместить поместить на одно место несколько элементов (линии совместились. совместить начала отрезков. совмещать… … Идеографический словарь русского языка
совмещение — tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustment; alignment; registration vok. Überdeckung, f; Fluchtung, f; Justierung, f rus. выверка, f; совмещение, n pranc. alignement, m; centrage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
совмещение — konvergencija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Evoliucijos procesas, kai biologiškai tolimų organizmų ar įvairios embriologinės kilmės organų forma ir sandara supanašėja. atitikmenys: angl. convergence vok. Konvergenz, f rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Совмещение Профессий (Должностей) — выполнение работником наряду с основной работой, обусловленной трудовым договором (контрактом), работы по другой профессии, специальности или должности. В отличие от совместительства совмещение профессий (должностей) осуществляется в рамках… … Словарь бизнес-терминов
СОВМЕЩЕНИЕ СТАНЦИОННЫХ ОПЕРАЦИЙ — одновременное производство разных операций по обработке вагонов, напр. совмещение операций по расформированию и формированию составов (метод К. Краснова), формирование одновременно с техн. осмотром и списыванием вагонов в сортировочных парках… … Технический железнодорожный словарь
совмещение, совокупление — См … Словарь синонимов
Совмещение красок — точное положение каждой последующей краски на запечатываемом материале относительно оттиска предшествующей краски, обеспечивающее правильную передачу цветов оригинала: несовмещение красок приводит к неверной передаче колорита или графическим… … Издательский словарь-справочник