-
1 совладение
-
2 совладение
-
3 совладение
сущ.co-ownership;co-proprietorship;joint ownership (proprietorship);partnership;( соаренда) co-tenancy;joint tenancy- нераздельное совладение -
4 совладение
сущ.co-ownership; co-proprietorship; joint ownership (proprietorship); partnership; ( соаренда) co-tenancy; joint tenancy -
5 совладение
1) General subject: condominium, joint possession2) Law: co-tenancy3) Economy: coproprietorship, intercompany participation, joint property4) Patents: joint ownership -
6 совладение
с.joint ownership / property -
7 совладение
joint ownership/property* * *joint ownership/property -
8 совладение
с.1) ( совместное право владения) joint ownership2) (объект, находящийся в совместном владении) joint / co-owned property -
9 совладение
1) эк. joint ownership2) юр. condominium -
10 совладение
joint ownership, co-ownershipBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > совладение
-
11 совладение патентом
Patents: patent ownershipУниверсальный русско-английский словарь > совладение патентом
-
12 совладение нераздельное
joint tenancy, tenancy in common -
13 дом-совладение
General subject: condominium -
14 неправильное совладение патентом
Универсальный русско-английский словарь > неправильное совладение патентом
-
15 неправомерное совладение
Patents: misjoinder (напр. патентом)Универсальный русско-английский словарь > неправомерное совладение
-
16 нераздельное совладение
Economy: tenancy in common (совместное владение без индивидуального права совладельца на отдельную часть имущества), tenancy of commonУниверсальный русско-английский словарь > нераздельное совладение
-
17 нераздельное совладение имуществом мужем и женой
Универсальный русско-английский словарь > нераздельное совладение имуществом мужем и женой
-
18 нераздельное совладение имуществом несколькими лицами
2) Accounting: joint tenancy (возникшее в результате дара или завещания; в случае смерти одного совладельца его доля остаётся во владении другого или других)Универсальный русско-английский словарь > нераздельное совладение имуществом несколькими лицами
-
19 нераздельное совладение имуществом несколькими лицами (возникшее в результате дара или завещания) с правом одного из совладельцев на собственность после смерти партнёра
Универсальный русско-английский словарь > нераздельное совладение имуществом несколькими лицами (возникшее в результате дара или завещания) с правом одного из совладельцев на собственность после смерти партнёра
-
20 нераздельное совладение имуществом несколькими лицами с правом одного из совладельцев на собственность после смерти партнёра
Oil: (возникшее в результате дара или завещания) joint tenancy with right of survivorshipУниверсальный русско-английский словарь > нераздельное совладение имуществом несколькими лицами с правом одного из совладельцев на собственность после смерти партнёра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОВЛАДЕНИЕ — случай, когда две фирмы обладают независимо друг от друга пакетами акций какой либо третьей фирмы. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
СОВЛАДЕНИЕ — СОВЛАДЕНИЕ, совладения, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. совладеть2; совместное владение чем нибудь. Дом, находящийся в совладении двух лиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
совладение — сущ., кол во синонимов: 1 • владение (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Совладение Нераздельное — совместное владение без права совладельца на отдельную часть имущества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СОВЛАДЕНИЕ НЕРАЗДЕЛЬНОЕ — (см. НЕРАЗДЕЛЬНОЕ СОВЛАДЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Совладение — ср. Совместное с кем либо владение чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совладение — совладение, совладения, совладения, совладений, совладению, совладениям, совладение, совладения, совладением, совладениями, совладении, совладениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
совладение — совлад ение, я … Русский орфографический словарь
совладение — со/влад/е/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
СОВЛАДЕНИЕ, НЕРАЗДЕЛЬНОЕ — совместное владение без индивидуального права совладельца на отдельную часть имущества … Большой экономический словарь
Нераздельное совладение — совместное владение без индивидуального права совладельца на остальную часть имущества. По английски: Tenancy of common См. также: Паевая собственность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь