-
1 helt
I -en, -er1) герой2) герой произведения, исполнитель главной мужской роли (в пьесе)II adv1) целиком, полностью2) вполне, совершенноhelt igjennom (ut) — совершенно, абсолютно
helt om! — воен. кругом! (команда)
-
2 splinter
advсовершенно, полностью, абсолютно -
3 aldeles
advсовершенно, совсем, вполне, абсолютноaldeles ikke — совсем не, вовсе не
ganske og aldeles — всецело, совсем
aldeles som om... — совершенно так, как будто...
-
4 bom
I -men, -mer1) шлагбаум, застава2) барьер, засов3) преграда4) мор. гик, грузовая стрела5) мор. бон, боновое заграждение6) спорт. бум (гимнастический снаряд)II -men, -merпромах (тж. перен.)kyte bom:
а) промахнуться, не попасть в цельб) просчитаться, дать промахразг.
gå på bommen — нищенствовать, ходить с сумой, просить милостынюIV advразг. совершенно, полностью, целикомV intшлёп!, бух! -
5 direkte
I (тж. direkte)adj1) прямой (о налоге, выборах, методе и т д.)2) беспересадочный, прямой (о маршруте)II (тж direkte)adv1) прямо, как раз3) совершенно -
6 kav
-
7 knusende
-
8 plakat
I -en, -er1) объявление, официальное распоряжение (вывешиваемое для всеобщего сведения)2) плакат, театр. афишаII adj predicразг. совершенно пьяныйIII advсовершенно, полностью -
9 samme
pronтот же, та же, то же,den samme — тот же самый, та же самая
en og (den, det) samme — такой же, совершенно одинаковый
med (i) det samme:
а) в ту же минуту, тотчас же, сразу же -
10 slettes
-
11 slik
I pron (n slikt, pl slike)такой, такая (такое, такие), подобный, подобная (подобное, подобные)jeg tror du er slik — разг. я думаю, что у тебя не все дома
ha slikt å gjøre — диал. быть свободным (незанятым); располагать своим временем
det er slik(t) slag — диал. совершенно безразлично; совершенно одно и то же
II adv1) так, таким образом2) в такой степени, настолько -
12 søkkende
adv -
13 visst
I p.p. от viteII adv1) конечно, определённо, безусловноfor visst — точно, безусловно
ja, visst — ну, конечно
jo —, visst! в самом деле!, правда!
visst ikke — конечно, нет
2) пожалуй, видимо -
14 absolutt
I adj1) абсолютныйabsolutt trykk — физ. абсолютное давление
absolutt temperatur — физ. абсолютная температура
2) совершенный, полный3) неограниченный, абсолютистскийII adv1) абсолютно, безусловно, во что бы то ни стало2) с отрицанием совсем не..., совершенно (вовсе) не... -
15 alvor
- et1) серьёзностьi fullt alvor — совершенно (вполне) серьёзно, кроме шуток
gjøre alvor av noe — претворить в жизнь, осуществить что-л.
2) серьёзность, опасность (положения) -
16 annet
I numсм. annen III pronсм. annen IIet annet — нечто другое, что-л. другое
det ene som det annet — как то, так и другое
ikke annet — ничего больше, ничто иное
vi kan ikke annet enn ( — + инфинитив глагола) мы можем только (+ инфинитив глагола)
vi gjorde ikke annet enn ( — + глагол в личной форме) мы только и делали, что (+ глагол в личной форме)
-
17 belgmørk
-
18 blikkende
advblikkende stille — совершенно тихо, ни одного дуновения ветерка
-
19 blikkstille
I - en (-et)полное безветрие, мор. мёртвый штильII adj -t1) совершенно тихий, спокойный (о воде, погоде) -
20 blodig
См. также в других словарях:
совершенно — • совершенно безграмотный • совершенно бездоказательный • совершенно безнадежный • совершенно безопасный • совершенно безразличный • совершенно белый • совершенно бескорыстный • совершенно бесполезный • совершенно беспомощный • совершенно верный… … Словарь русской идиоматики
совершенно — Всё, все, целиком, вполне, сполна, во всем объеме, вдосталь, всецело, коренным образом, вконец, в лоск, начисто, радикально, решительно, окончательно, всесторонне, кругом, совсем. Лучшие из этих барынь испорчены до мозга костей . Тург. В эти дни… … Словарь синонимов
совершенно — СОВЕРШЕННО, абсолютно, совсем … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
совершенно — • совершенно, абсолютно, совсем Стр. 1072 Стр. 1073 Стр. 1074 Стр. 1075 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
совершенно — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN perfectly … Справочник технического переводчика
совершенно — I. СОВЕРШЕННО нареч. 1. к 1. Совершенный (1 2 зн.). Артист сыграл эту роль с. * Он по французски совершенно Мог изъясняться и писал (Пушкин). 2. Разг. Совсем, вовсе; в полной мере. С. забросил музыку. Они с. одинакового роста. Быть с. спокойным… … Энциклопедический словарь
совершенно — нареч. 1) к совершенный I 1), 2) Артист сыграл эту роль соверше/нно. * Он по французски совершенно Мог изъясняться и писал (Пушкин) 2) разг. Совсем, вовсе; в полной мере. Соверше/нно забросил музыку. Они соверше/нно одинакового роста. Быть соверш … Словарь многих выражений
Совершенно секретно (телеканал) — Совершенно секретно ЗАО «Телекомпания „Совершенно секретно“» Страна … Википедия
Совершенно секретно (значения) — Совершенно секретно: Совершенно секретно уровень секретности документов Совершенно секретно советское и российское ежемесячное международное общественно политическое издание. Совершенно секретно российский медиа холдинг,… … Википедия
Совершенно серьёзно — Жанр комедия … Википедия
Совершенно неэластичное предложение — предложение, при котором изменение цены не влечет за собой изменения величины предложения товара. При совершенно неэластичном предложении величина предложения одинакова при любых ценах. На графике объем выпуска цена совершенно неэластичное… … Финансовый словарь