-
1 управление событиями
управление событиями
(ITIL Service Operation)
Процесс, отвечающий за управление событиями в течение их жизненного цикла. Управление событиями – одна из основных деятельностей эксплуатации ИТ.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
event management
(ITIL Service Operation)
The process responsible for managing events throughout their lifecycle. Event management is one of the main activities of IT operations.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление событиями
-
2 насыщенный событиями
тихая жизнь, не богатая событиями — uneventful life
день, насыщенный событиями; важный день — eventful day
Русско-английский большой базовый словарь > насыщенный событиями
-
3 бедный событиями
-
4 богатый событиями
Русско-английский синонимический словарь > богатый событиями
-
5 не богатая событиями жизнь
Русско-английский синонимический словарь > не богатая событиями жизнь
-
6 бедный событиями
Русско-английский большой базовый словарь > бедный событиями
-
7 очередь управляемая событиями
недопустимое событие; невозможное событие — impossible event
запускающее событие; инициирующее событие — triggering event
события, происшедшие одновременно — contemporaneous events
Русско-английский большой базовый словарь > очередь управляемая событиями
-
8 следящий за событиями
недопустимое событие; невозможное событие — impossible event
запускающее событие; инициирующее событие — triggering event
события, происшедшие одновременно — contemporaneous events
Русско-английский военно-политический словарь > следящий за событиями
-
9 блок управления событиями
блок управления событиями
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок управления событиями
-
10 изменение, управляемое событиями
изменение, управляемое событиями
Например, корректировка маршрутной информации в зависимости от текущего состояния сетевых элементов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение, управляемое событиями
-
11 обновление, управляемое событиями в зависимости от текущего состояния сетевых элементов
обновление, управляемое событиями в зависимости от текущего состояния сетевых элементов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обновление, управляемое событиями в зависимости от текущего состояния сетевых элементов
-
12 управляемый событиями
управляемый событиями
Относится к процессу или программе, каждый шаг выполнения которых определяется внешними воздействиями.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляемый событиями
-
13 Нам, прежде всего, предстоит выяснить связь между двумя этими событиями!
General subject: we have to figure out the connection between the two events!Универсальный русско-английский словарь > Нам, прежде всего, предстоит выяснить связь между двумя этими событиями!
-
14 Россия следит за событиями в Европе и США с неослабевающим интересом
Универсальный русско-английский словарь > Россия следит за событиями в Европе и США с неослабевающим интересом
-
15 Связанные с событиями потенциалы мозга
Physiology: event-related potential (ERP)Универсальный русско-английский словарь > Связанные с событиями потенциалы мозга
-
16 акции компаний, характеризующихся уникальной продукцией или событиями
Banking: story stocksУниверсальный русско-английский словарь > акции компаний, характеризующихся уникальной продукцией или событиями
-
17 архитектура, управляемая событиями
Универсальный русско-английский словарь > архитектура, управляемая событиями
-
18 бедные событиями исторические периоды
Graphic expression: the waste periods of historyУниверсальный русско-английский словарь > бедные событиями исторические периоды
-
19 бедный событиями
General subject: eventless -
20 блок управления событиями
Network technologies: event control blockУниверсальный русско-английский словарь > блок управления событиями
См. также в других словарях:
управление событиями — (ITIL Service Operation) Процесс, отвечающий за управление событиями в течение их жизненного цикла. Управление событиями – одна из основных деятельностей эксплуатации ИТ. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN event… … Справочник технического переводчика
насыщенный событиями — прил., кол во синонимов: 1 • событийный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
блок управления событиями — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN event control block … Справочник технического переводчика
изменение, управляемое событиями — Например, корректировка маршрутной информации в зависимости от текущего состояния сетевых элементов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики … Справочник технического переводчика
обновление, управляемое событиями в зависимости от текущего состояния сетевых элементов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN event driven updating … Справочник технического переводчика
управляемый событиями — Относится к процессу или программе, каждый шаг выполнения которых определяется внешними воздействиями. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
Время, отмеченное/не отмеченное какими-либо событиями — Имена существительные БЫЛЬ, разг. исто/рия, устар., разг. сниж. быва/льщина. То, что действительно было, случалось или передается, рассказывается как действительное происшествие. ВЕК, эпо/ха, книжн. э/ра. Продолжительный период… … Словарь синонимов русского языка
Событийно-ориентированная архитектура — Архитектура, управляемая событиями (Event driven architecture EDA) является шаблоном архитектуры программного обеспечения, позволяющим создание, определение, потребление и реакцию на события. Событие можно определить как «существенное… … Википедия
ИНТЕРВАЛ — четырёхмерный (интервал), в теории относительности величина, характеризующая связь между пространств. расстоянием и промежутком времени, разделяющими два события. С матем. точки зрения И. есть «расстояние» между двумя событиями в четырёхмерном… … Физическая энциклопедия
Запроектная авария — 6. Запроектная авария авария, вызванная не учитываемыми для проектных аварий исходными событиями или сопровождающаяся дополнительными по сравнению с проектными авариями отказами сверх единичного отказа, ошибочными решениями работников. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — Теории относительности образуют существенную часть теоретического базиса современной физики. Существуют две основные теории: частная (специальная) и общая. Обе были созданы А.Эйнштейном, частная в 1905, общая в 1915. В современной физике частная… … Энциклопедия Кольера