Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

собирательство

  • 1 собирательство

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > собирательство

  • 2 collecting

    1) коллекторный

    2) набирание
    3) собирательный
    4) собирательство
    5) коллекционирование
    6) собирающий
    7) <math.> приведение
    collecting bar
    collecting bin
    collecting bus
    collecting flue
    collecting height
    collecting lens
    collecting tank
    collecting terms
    dust collecting

    collecting like termsприведение подобных


    stone collecting troughжелоб для сбора камней


    water collecting ringводосборное кольцо

    Англо-русский технический словарь > collecting

  • 3 foraging

    1) Общая лексика: сбор
    4) Антропология: собирательство (стадия материального производства (маркс.))
    5) Экология: поиск пищи
    6) Океанография: поиски пищи

    Универсальный англо-русский словарь > foraging

  • 4 gathering

    ['gæð(ə)rɪŋ]
    1) Общая лексика: встреча, нагноение, нарыв, сбор, сборище, скопление, слёт, собирание (чего-л.), собрание, уборка (хлеба или сена), уборочный сезон, комплектование, приём (собрание), общение, объединение
    2) Техника: выборочная часть (печи), комплектовка (книжного блока), набор, наборка (стекломассы), переходник (между каналами разного сечения), сборка, собирающий, тетрадь (книжного блока), подсадка (местное утолщение заготовки), наборная часть (печи)
    3) Сельское хозяйство: уборка (хлеба, сена), вспашка всвал, уборка (урожая)
    4) Математика: накопление (данных), ряд, серия
    5) Юридический термин: сход
    6) Экономика: митинг
    7) Археология: собирательство
    10) Металлургия: ликвация
    11) Полиграфия: тетрадь (блока), комплектовка (блоков), подборка
    14) Экология: очистка
    15) Сейсмология: сортировка
    16) Деловая лексика: сбор данных
    17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: внутрипромысловая система сбора продукции
    18) Автоматика: обкатка
    20) юр.Н.П. сбор (e.g., of students)
    21) Макаров: накапливающий, переходник (напр. между каналами различного сечения)
    22) SAP.тех. вводящий

    Универсальный англо-русский словарь > gathering

  • 5 hunting and gathering

    Универсальный англо-русский словарь > hunting and gathering

  • 6 aggregation

    noun
    1) собирание
    2) агрегат
    3) скопление; масса; конгломерат
    Syn:
    accumulation
    * * *
    (n) агрегат; агрегация; агрегирование; конгломерат; населенный пункт; расчет платежей при досрочном завершении свопов
    * * *
    агрегация, соединение частей
    * * *
    [ag·gre·ga·tion || ‚ægrɪ'geɪʃn] n. агрегация, соединение частей, скопление, конгломерат, масса, собирание, агрегат
    * * *
    агрегат
    конгломерат
    масса
    скопление
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку
    * * *
    1) агрегация, соединение частей 2) агрегат 3) скопление

    Новый англо-русский словарь > aggregation

  • 7 assembling

    (n) сборка
    * * *
    установка, сборка, компоновка; монтаж, набор
    * * *
    n. сборка, установка, монтаж
    * * *
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку
    * * *
    установка, сборка, компоновка; монтаж, набор

    Новый англо-русский словарь > assembling

  • 8 collecting

    (n) сбор
    * * *
    накопление, сбор, собирание
    * * *
    n. собирание, коллекционирование
    * * *
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку

    Новый англо-русский словарь > collecting

  • 9 collection

    noun
    1) собирание
    2) коллекция, собрание
    3) скопление; толпа
    4) денежный сбор; comm. инкассо
    5) (pl.) экзамены в конце семестра (в Оксфорде)
    Syn:
    accumulation
    * * *
    (n) взимание; денежные пожертвования; денежный сбор; инкассация; инкассо; коллекция; набор; сбор; сборник; совокупность
    * * *
    накопление, сбор, собирание
    * * *
    [col·lec·tion || kə'lekʃn] n. собирание, собрание; сбор, денежные пожертвования, денежный сбор, инкассо; коллекция, скопление; толпа; экзамены в конце семестра
    * * *
    взыскание
    инкассация
    инкассирование
    коллектив
    коллекция
    сбор
    скопление
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    собрание
    толпа
    уборка
    уборки
    уборку
    * * *
    1) накопление 2) коллекция 3) коллекция новых моделей одежды; показ коллекции моделей одежды (какого-л. модельера) 4) скопление

    Новый англо-русский словарь > collection

  • 10 culling

    (n) выбраковка; остатки; отбор; отбросы
    * * *
    * * *
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку

    Новый англо-русский словарь > culling

  • 11 gathering

    1. present participle
    om gather 1
    2. noun
    1) собирание; комплектование
    2) собрание; сборище; встреча; скопление
    3) agric. уборка (хлеба или сена); уборочный сезон
    4) med. нагноение; нарыв
    Syn:
    meeting
    * * *
    (n) сбор
    * * *
    наст. вр. прич. от gather
    * * *
    ['gath·er·ing || 'gæðərɪŋ] n. комплектование, сбор; собрание людей, сборище, встреча, скопление; уборка; нарыв, гнойник,
    * * *
    комплектование
    сбор
    сборище
    скопление
    слет
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    собрание
    уборка
    уборки
    уборку
    * * *
    1. наст. вр. прич. от gather 2. сущ. 1) сборка 2) костюм, комплект одежды 3) а) собрание б) сборище

    Новый англо-русский словарь > gathering

  • 12 levy

    1. noun
    1) сбор, взимание (податей, налогов); обложение (налогом), сумма обложения
    2) набор рекрутов; levy in mass поголовный набор (всех мужчин, годных к военной службе)
    3) (тж. pl) набранные рекруты, новобранцы
    2. verb
    1) взимать (налог); облагать (налогом)
    2) набирать (рекрутов)
    to levy war (upon, against) начинать войну
    Syn:
    tax
    * * *
    1 (n) налог; призыв на военную службу; сбор
    2 (v) взыскать; взыскивать; облагать налогом
    * * *
    сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение
    * * *
    [lev·y || 'levɪ] n. сбор, взимание, обложение, взнос, новобранцы v. собирать (налоги), взимать, облагать, набирать
    * * *
    взимание
    взимать
    взыскание
    взыскания
    взыскать
    взыскивать
    налог
    налогообложение
    облагать
    обложение
    сбор
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    совлечения
    стащить
    уборка
    уборки
    уборку
    * * *
    1. сущ. 1) сбор, взимание (пошлин, налогов); обложение (налогом), сумма обложения 2) а) призыв (на военную службу), набор рекрутов б) тж. мн. набранные рекруты 2. гл. 1) взимать (налог); облагать (налогом) (on/upon); вводить налоговые ставки 2) набирать рекрутов, призывать (на военную службу) 3) начинать, вести (какое-л. дело и т.п.); заниматься (чем-л.)

    Новый англо-русский словарь > levy

  • 13 yield

    1. noun
    1) сбор плодов, урожай; a good yield of wheat хороший урожай пшеницы
    2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции); milk yield надой молока
    3) econ. доход; доходность
    4) текучесть (металла)
    2. verb
    1) производить, приносить, давать (плоды, урожай, доход); this land yields poorly эта земля дает плохой урожай; to yield no results не давать никаких результатов
    2) уступать; соглашаться (на что-л.); to yield a point сделать уступку (в споре); to yield to the advice последовать совету; to yield to none не уступать никому (по красоте, доброте и т. п.)
    3) сдавать(ся); to yield oneself prisoner сдаться в плен
    4) поддаваться; подаваться; пружинить; the door yielded to a strong push от сильного толчка дверь подалась; the disease yields to treatment эта болезнь поддается лечению
    5) amer. parl. уступить трибуну, прервать оратора (тж. to yield the floor); Will Mr. N. yield? Прошу разрешения прервать речь мистера Н.
    yield up
    to yield up the ghost отдать богу душу, умереть
    Syn:
    relinquish
    * * *
    1 (n) выход; выходящая продукция; доход; доходноcть
    2 (v) дaвать; поддаваться; произвести; производить
    * * *
    плоды, урожай
    * * *
    [ jɪːld] n. урожай, сбор плодов, размер урожая; выработка, размер выработки, выход продукции; дебит; текучесть; доход; сумма собранного налога v. производить, приносить, давать; сдавать, сдаваться, уступать; прервать оратора, уступить трибуну; поддаваться; пружинить
    * * *
    выдавать
    давать
    даты
    дать
    дебит
    добыча
    доход
    подвергаться
    подвергнуться
    поддаваться
    поддаться
    поступаться
    поступиться
    преподать
    пружинить
    растягиваться
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    текучесть
    уборка
    уборки
    уборку
    улов
    урожай
    уступать
    уступить
    * * *
    1. сущ. 1) а) плоды, урожай (тж. сбор урожая) б) прибыль, доход в) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) 2) растяжение, течение 2. гл. 1) а) устар. или архаич. платить, расплачиваться, отдавать должное б) прям. перен. приносить урожай, давать плоды; давать такой-то результат, приводить к чему-л. 2) а) уступать, пропускать вперед; соглашаться (на что-л.); принимать, соглашаться (с мнением, фактом и т.д.) б) воен., перен. сдавать(ся); отдаваться, прекращать сопротивление в) подаваться

    Новый англо-русский словарь > yield

  • 14 agglomerating

    * * *
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку

    Новый англо-русский словарь > agglomerating

  • 15 congregating

    * * *
    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку

    Новый англо-русский словарь > congregating

  • 16 aggregations

    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку

    Новый англо-русский словарь > aggregations

  • 17 convoking

    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку

    Новый англо-русский словарь > convoking

  • 18 gatherings

    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку

    Новый англо-русский словарь > gatherings

  • 19 collecting

    собирающий; сбор; коллекционирование; собирание; собирательство; собирательный

    English-Russian dictionary of technical terms > collecting

  • 20 agglomerating

    собираемости
    собираемость
    собирание
    собирания
    собирательства
    собирательство
    уборка
    уборки
    уборку

    English-Russian smart dictionary > agglomerating

См. также в других словарях:

  • собирательство — синдром фаулза, составление, накопление, коллекционерство, библиофильство, коллекционирование, библиофилия Словарь русских синонимов. собирательство см. коллекционирование Словарь синонимов ру …   Словарь синонимов

  • СОБИРАТЕЛЬСТВО — одна из форм присваивающего хозяйства на ранних стадиях общественного развития; собирание готовых видов пищи: кореньев, дикорастущих плодов, моллюсков и т. д. В первобытном обществе собирательство сосуществовало с охотой и рыболовством …   Большой Энциклопедический словарь

  • СОБИРАТЕЛЬСТВО — СОБИРАТЕЛЬСТВО, собирательства, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Деятельность собирателя, коллекционерство. 2. Добывание средств существования сбором дикорастущих растений (ягод, грибов, цветов и т.п.) и ловлей мелких неприрученных животных (экон.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • собирательство — Примитивная экономическая деятельность людей, когда они собирают легко доступные растения и материалы …   Словарь по географии

  • Собирательство — одна из древнейших форм хозяйственной деятельности человека, состоящая в собира …   Википедия

  • Собирательство — одна из форм хозяйственной деятельности человека; в первобытнооб­щинную эпоху оно было наряду с охотой и рыболовством одной из важнейших отраслей при­сваивающего хозяйства, которое исторически предшествовало производящему хозяйству. В понятие… …   Экология человека

  • собирательство — а; ср. 1. Ист. Собирание плодов, ягод, грибов и т.п. на первых стадиях общественного развития человека как средство добывания пропитания. 2. = Коллекционерство. * * * собирательство форма хозяйства, собирание дикорастущих растений, моллюсков… …   Энциклопедический словарь

  • Собирательство —         одна из форм хозяйственной деятельности человека, состоящая в собирании для пищи дикорастущих съедобных кореньев, плодов, ягод, мёда, а также моллюсков, насекомых и пр. Как основа хозяйства сохранилось у некоторых индейских племён… …   Большая советская энциклопедия

  • Собирательство — ср. устар. Собирание чего либо, представляющего научный, художественный и т.п. интерес; коллекционирование. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • собирательство — собирательство, собирательства, собирательства, собирательств, собирательству, собирательствам, собирательство, собирательства, собирательством, собирательствами, собирательстве, собирательствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А …   Формы слов

  • собирательство — собир ательство, а …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»