-
1 be at odds
1) Общая лексика: не ладить, находиться в противоречии, не соответствовать, собачиться2) Дипломатический термин: расходиться во мнениях (on... with... - по... с... ; англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times, США)3) Сленг: не соглашаться, пререкаться4) Фразеологизм: вряд ли быть в состоянии (сделать что-то) -
2 go at it tooth and nail
Общая лексика: энергично приняться (за что-л.), собачитьсяУниверсальный англо-русский словарь > go at it tooth and nail
-
3 haggle
['hæg(ə)l]1) Общая лексика: затягивать дело, кромсать, находить недостатки, неумело резать, пререкаться (особ. по мелочам), придираться, рубить, с трудом продвигаться вперёд, спор, спорить, судить-рядить, торговаться, торговля по поводу условий, торговля по поводу цен, торговля по поводу цен или условий, поторговавшись, торг, собачиться2) Макаров: неумело рубить, спор по поводу цен или условий, спорить (особ. по мелочам), торговаться (особ. по мелочам) -
4 quarrel
['kwɒrəl]1) Общая лексика: алмаз для резки стекла, браниться, брань, возражать (кому-л.), долото каменотёса, квадратная или ромбовидная плитка, оспаривать (что-либо), перебранка, перессориться, повод к вражде, поссориться, пререкаться, придираться, раздор, раздоры, размолвка, спор, спорить, ссора, ссориться, стекло ромбовидной формы, стрела самострела, судебный процесс, тяжба, устроить свару, распря, собачиться2) Устаревшее слово: ставить под сомнение, стрела арбалета3) Переносный смысл: (ссора) ругань4) Техника: алмазный стеклорез, квадратная керамическая плитка, керамическая плитка, ромбовидная керамическая плитка, ромбовидное стекло, стекло витража5) Строительство: ромбовидная плитка, каменоломня, квадратная плитка, квадратное отверстие, многогранное оконное стекло6) Архитектура: (в готической архитектуре) любое небольшое четырёхугольное отверстие в декоративном заполнении верхней части оконного проёма, небольшой ромбовидный или квадратный, диагонально расположенный кусок оконного стекла (в средневековом строительстве такими стеклами стеклили окна со свинцовыми переплетами)7) Деловая лексика: вражда -
5 slangwhang
['slæŋwæŋ]1) Общая лексика: бранить, браниться, ругать, ругаться, собачиться2) Сленг: "муть собачья", бессмыслица -
6 wrangle
['ræŋg(ə)l]1) Общая лексика: ожесточённо спорить, ожесточённый спор, отспорить, отстоять в споре (что-л.), пасти скот, лошадей, пасти стадо (обыкн. верхом), перебранка, повздорить, поспорить, препирательство, пререкания, пререкаться (с кем-либо о чем-либо), спор, спорить, ссора, ссориться, стычка, браниться, контролировать (толпу), собачиться2) Американизм: пасти стада (верхом), табун лошадей3) Дипломатический термин: пререкание4) Макаров: пасти скот (обычно верхом)
См. также в других словарях:
собачиться — см. ругаться 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. собачиться гл. несов. 1. • браниться … Словарь синонимов
СОБАЧИТЬСЯ — СОБАЧИТЬСЯ, собачусь, собачишься, несовер. (прост. фам.). Браниться, отвечать бранью на брань. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОБАЧИТЬСЯ — СОБАЧИТЬСЯ, чусь, чишься; несовер. (прост.). Браниться, ссориться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
собачиться — собачить (собачиться) (иноск.) бранить(ся), ругать(ся), грызть(ся), как собаки Ср. В иных собраниях прения обостряются иногда до того, что принимают характер взаимного собаченья. *** Афоризмы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Собачиться — несов. разг. сниж. Ругаться, браниться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
собачиться — собачиться, собачусь, собачимся, собачишься, собачитесь, собачится, собачатся, собачась, собачился, собачилась, собачилось, собачились, собачься, собачьтесь, собачащийся, собачащаяся, собачащееся, собачащиеся, собачащегося, собачащейся,… … Формы слов
собачиться — соб ачиться, чусь, чится … Русский орфографический словарь
собачиться — гл. ссориться … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
собачиться — (II), соба/чусь, чишься, чатся … Орфографический словарь русского языка
собачиться — чусь, чишься; нсв. Разг. сниж. Ругаться, браниться. С утра до вечера собачатся … Энциклопедический словарь
собачиться — чусь, чишься; нсв.; разг. сниж. Ругаться, браниться. С утра до вечера собачатся … Словарь многих выражений