Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

снопов

  • 1 вязалыцик

    м бофанда; вязалыцик снопов дарзабанд

    Русско-таджикский словарь > вязалыцик

  • 2 вязка

    ж
    1. (по знач. гл. вязать) бастан(и), бофиш; часпондан(и), пайвастан(и); вязк снопов бандбандӣ, дарзабандӣ
    2. (способ) бофтан(и), =бофт свитер ручной вязки свитери дастибофт
    3. прост. даста, банд; вязка бубликов як даста ҳалқакулча

    Русско-таджикский словарь > вязка

  • 3 нажать

    I
    сов.
    1. что, на кого-что зер (пахш) кардан, фишор додан; нажать кнопку звонка тугмаи зангро зер кардан
    2. что, чего фушурдан, фушурда гирифтан; нажать лимонного соку оби лиму фушурда гирифтан
    3. на кого-что и без доп. перен. разг. (оказать давление) водор кардан, фишор кардан
    4. на что перен. разг. бо ҷидду ҷаҳд (бо ғайрат) ба коре шурӯъ (сар) кардан; нажать на работу бо ғайрат ба кор сар кардан; нажать на учёбу бо ҷиддият ба хониш сар кардан <> нажать на все кнопки (пружины, педали) ҳамаи чораҳоро дидан, ҳадаҳа кардан
    II
    сов. что, чего дарав кардан, даравидан; нажать сотню снопов люцерны сад банд юнучқа даравидан

    Русско-таджикский словарь > нажать

  • 4 прясло

    с обл.
    1. (жердь изгороди) ходаи девора; (изгородь) қаторак, панҷара
    2. (для сушки снопов, сена) чорпоя, сӯрӣ

    Русско-таджикский словарь > прясло

См. также в других словарях:

  • снопов'язалка — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • снопов'язальний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • снопов'язальник — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • снопов'язальниця — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • снопов'язальниця — і. Жін. до снопов язальник …   Український тлумачний словник

  • снопов'язалка — и, ж. Сільськогосподарська машина, яка косить і в яже в снопи жито, пшеницю і т. ін …   Український тлумачний словник

  • снопов'язальний — а, е. Признач. для в язання снопів …   Український тлумачний словник

  • снопов'язальник — а, ч. Той, хто в яже снопи …   Український тлумачний словник

  • ВЯЗАНИЕ СНОПОВ — практикуется при уборке хлеба скашиванием простейшими уборочными машинами или вручную. Связывание производится тотчас же после срезки. НКЗ предложил ввести обязательное В. с, что уменьшает потери при уборке и облегчает молотьбу. Вязка… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • сноповяз — снопов яз, а …   Русский орфографический словарь

  • сноповидный — снопов идный; кратк. форма ден, дна …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»