-
21 снестись
-
22 снестись
• navázat spojení• vejít ve styk -
23 снестись
-
24 снестись
sich in Verbíndung sétzen, Verbíndung [Kontákt] áufnehmen (непр.) ( с кем-либо - mit) -
25 снестись
-
26 снестись
-
27 снестись
I сов. с кем-чем узэрэшIэн
II сов. (о птицах) кIэцIын -
28 снестись
I [snestís'] v.i. pf. (снесусь, снесёшься; pass. снёсся, снеслась, снеслось, снеслись с + strum.; impf. сноситься)entrare in rapporti con qd.; mettersi in contatto con qd.; contattare (v.t.)II [snestís'] v.i. pf. ( solo terza pers. снесётся; pass. снеслась; impf. нестись)капитан парохода снёсся по радио с управлением порта — il capitano della nave si mise in contatto radio con la capitaneria di porto
-
29 снестись по телефону
vgener. sazināties pa telefonu -
30 нестись (I) > снестись (I) II
فعل lay(vt. & vi. & n.) خواباندن، دفن کردن، گذاردن، تخم گذاردن، داستان منظوم، آهنگ ملودی، الحان(adj.) غیر متخصص، ناویژه کار، خارج از سلک روحانیت، غیر روحانیРусско-персидский словарь > нестись (I) > снестись (I) II
-
31 сноситься (II) > снестись (I)
فعل communicate(vt.) گفتگو کردن، مکاتبه کردن، کاغذ نویسی کردن، مراوده کردن، ارتباط برقرار کردنРусско-персидский словарь > сноситься (II) > снестись (I)
-
32 сноситься
I несов. разг.( износиться) estar usado (gastado), estar desgastadoII несов.см. снестись I* * *I несов. разг.( износиться) estar usado (gastado), estar desgastadoII несов.см. снестись I* * *v1) gener. poner (haber puesto) un huevo2) colloq. (износиться) estar desgastado, (износиться) estar usado (gastado)3) law. comunicar -
33 связаться
1. get into touch; contact; associate2. connectСинонимический ряд:1. снестись (глаг.) снестись2. соединиться (глаг.) соединиться3. спутаться (глаг.) снюхаться; спознаться; спутаться -
34 нестись
vb. fare* * *I vripf.t. best.bev.verb.1 komme farende, flyvende; ile, styrte afsted, komme kørende (ell. lign.) i fuld fart2 brede sig, blive mærkbar (om lugt og lyd)3 f eksнесется слухи der går rygter (om at).II vr ipf ipfснестисьlægge æg. -
35 сношение
-
36 нестись
1. понестись см. носиться I 1 2. снестись (класть яйца — о птицах)lay* eggsэта курица хорошо несётся — this hen is a good* layer*
-
37 сноситься
1. снестись (с тв.; входить в сношения)communicate (with)2. страд. к сносить I, II 3. страд. к сносить I, II 4. сов. см. снашиватьсясноситься друг с другом, между собой — (inter)communicate
-
38 сноситься
I сов. разг.( износиться) sciuparsi, logorarsiII несов.см. снестись I* * *vgener. (con qd) corrispondere -
39 сноситься
I несов. разг.( износиться) estar usado (gastado), estar desgastadoII несов.см. снестись I* * *I( износиться) разг. s'userII( входить в сношения) être en rapport, communiquer vi avec qn, communiquer ensemble -
40 сноситься
I сов.; разг.( прийти в ветхость) тузу, тузып бетү, киелә-киелә тузу (аяк киеме, өс киеме турында)II несов.; см. снестись I
См. также в других словарях:
СНЕСТИСЬ — СНЕСТИСЬ, снесусь, снесёшься, прош. вр. снёсся, снеслась, совер. 1. (несовер. сноситься2). Войти в сношения, установить связь с кем чем нибудь, сообщить что нибудь друг другу устно или письменно. «Все правительства снесутся телеграммами.»… … Толковый словарь Ушакова
снестись — связаться, установить связь Словарь русских синонимов. снестись см. связаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
снестись — СНЕСТИСЬ, снесусь, снесёшься; снёсся, снеслась; снёсшийся; снесясь; совер. Установить связь с кем чем н., сообщить что н. друг другу. С. по телефону, по радио, по почте. | несовер. сноситься, сношусь, сносишься. II. СНЕСТИСЬ см. нестись 2.… … Толковый словарь Ожегова
СНЕСТИСЬ 1 — СНЕСТИСЬ 1, снесусь, снесёшься; снёсся, снеслась; снёсшийся; снесясь; сов. Установить связь с кем чем н., сообщить что н. друг другу. С. по телефону, по радио, по почте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СНЕСТИСЬ 2 — см. нестись 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снестись — 1. СНЕСТИСЬ, снесусь, снесёшься; снёсся, снеслась, лось; св. Установить связь, вступить в общение с кем , чем л., разрешая какой л. вопрос, сообщая что л. и т.п. С. с министерством по поводу новых тарифов. ◁ Сноситься, сношусь, сносишься; нсв.… … Энциклопедический словарь
Снестись — I сов. Отложить яйцо (о птицах). II сов. см. сноситься I III сов. см. сноситься II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Снестись — I сов. Отложить яйцо (о птицах). II сов. см. сноситься I III сов. см. сноситься II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Снестись — I сов. Отложить яйцо (о птицах). II сов. см. сноситься I III сов. см. сноситься II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
снестись — снестись, снесусь, снесёмся, снесёшься, снесётесь, снесётся, снесутся, снесясь, снёсся, снеслась, снеслось, снеслись, снесись, снеситесь, снёсшийся, снёсшаяся, снёсшееся, снёсшиеся, снёсшегося, снёсшейся, снёсшегося, снёсшихся, снёсшемуся,… … Формы слов
снестись — снест ись, с усь, сётся; прош. вр. снёсся, снесл ась … Русский орфографический словарь