-
1 снаряд
снаря́д1. воен. obuso;2. (техническое устройство;тж. спорт.) aparato.* * *м.1) воен. proyectil m; granada f ( артиллерийский)противота́нковый снаря́д — granada antitanque (perforante)
бронебо́йный снаря́д — granada perforadora
телеуправля́емый снаря́д — proyectil teleguiado
раке́тный снаря́д — proyectil cohete
2) ( механическое приспособление) dispositivo m, aparato mземлесо́сный снаря́д — draga hidráulica (aspirante, chupón, de succión)
землечерпа́льный снаря́д — draga f, máquina de dragar
3)(гимнасти́ческий) снаря́д спорт. — aparato de gimnasia
гимна́стика на снаря́дах — gimnasia de aparatos
4) собир. прост. (инструменты, орудия) aparejos m pl, avíos m pl, pertrechos m pl; equipo m ( оборудование)рыболо́вный снаря́д — aparejos de pesca
* * *м.1) воен. proyectil m; granada f ( артиллерийский)противота́нковый снаря́д — granada antitanque (perforante)
бронебо́йный снаря́д — granada perforadora
телеуправля́емый снаря́д — proyectil teleguiado
раке́тный снаря́д — proyectil cohete
2) ( механическое приспособление) dispositivo m, aparato mземлесо́сный снаря́д — draga hidráulica (aspirante, chupón, de succión)
землечерпа́льный снаря́д — draga f, máquina de dragar
3)(гимнасти́ческий) снаря́д спорт. — aparato de gimnasia
гимна́стика на снаря́дах — gimnasia de aparatos
4) собир. прост. (инструменты, орудия) aparejos m pl, avíos m pl, pertrechos m pl; equipo m ( оборудование)рыболо́вный снаря́д — aparejos de pesca
* * *n1) gener. (механическое приспособление) dispositivo, aparato, bala, obús2) obs. pelota3) sports. (гимнастический) aparato de gimnasia4) milit. granada (артиллерийский), proyectil5) coll. (инструменты, орудия) aparejos, avìos, equipo (оборудование), pertrechos pl -
2 снаряд
■ corteza -
3 снаряд для торпедирования скважин
neng. torpedoDiccionario universal ruso-español > снаряд для торпедирования скважин
-
4 аппарат-снаряд
nspacecr. vehìculo proyectil -
5 бризантный снаряд
adjgener. granada rompedora -
6 бронебойный снаряд
adjgener. granada perforadora, proyectil perforante -
7 гимнастический снаряд
adjgener. aparato de gimnasia -
8 дымовой снаряд
adjgener. proyectil fumìfero -
9 дымообразующий снаряд
adjgener. granada fumìgena -
10 землесосный снаряд
adj1) gener. draga de succión, draga hidráulica (aspirante, chupón, de succión)2) eng. draga aspirante, draga chupón, draga, draga flotante -
11 землесосный снаряд для добычи песка
Diccionario universal ruso-español > землесосный снаряд для добычи песка
-
12 землечерпальный снаряд
adjgener. draga, máquina de dragar -
13 землечерпательный снаряд
adjeng. buque dragador, excavador, excavadora, draga, draga flotanteDiccionario universal ruso-español > землечерпательный снаряд
-
14 землечерпательный снаряд с грейфером
adjeng. draga de almeja, draga de cucharon de quijadasDiccionario universal ruso-español > землечерпательный снаряд с грейфером
-
15 кумулятивный снаряд
adjmilit. granada de carga hueca -
16 метательный снаряд
-
17 многочерпаковый землечерпательный снаряд для твёрдых грунтов
adjeng. draga secaDiccionario universal ruso-español > многочерпаковый землечерпательный снаряд для твёрдых грунтов
-
18 одночерпаковый землечерпательный снаряд с опрокидывающимся ковшом
adjeng. draga volcadaDiccionario universal ruso-español > одночерпаковый землечерпательный снаряд с опрокидывающимся ковшом
-
19 подрывной снаряд
-
20 противотанковый снаряд
adjgener. granada antitanque (perforante)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СНАРЯД — СНАРЯД, снаряда, муж. 1. То же, что снаряжение в 1 знач. (устар.). «Долгие снаряды.» Даль. 2. только ед., собир. Совокупность инструментов, приспособлений, относящихся к какой нибудь области техники, с какому нибудь ремеслу, к спорту.… … Толковый словарь Ушакова
снаряд — См. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. снаряд инструмент, снаряжение, орудие; ядро Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СНАРЯД — СНАРЯД, а, муж. 1. Вид боеприпасов для стрельбы из артиллерийских орудий, имеющий цилиндрический корпус и заострённую головную часть, а также летательный аппарат с боевым зарядом. С. бронебойный, зажигательный, осколочный, трассирующий. Ранен… … Толковый словарь Ожегова
снаряд — пуля (перфоратора) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пуля (перфоратора) EN projectile … Справочник технического переводчика
Снаряд — Другое, устаревшее значение термина «снаряд» устройство, приспособление, конструкция … Википедия
снаряд — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? снаряда, чему? снаряду, (вижу) что? снаряд, чем? снарядоܛ/b], о чём? о снаряде; мн. что? снаряды, (нет) чего? снарядов, чему? снарядам, (вижу) что? снаряды, чем? снарядами, о чём? о снарядах 1 … Толковый словарь Дмитриева
Снаряд — м., обычно с опред., указывающим на назначение С. Ср.: Механизм, прибор, устройство. // Буровой снаряд. Буровой снаряд, приноровленный исключительно для разведок золотоносных россыпей большими скважинами. ГЖ, 1864, № 5: 279; // Выпарительный… … Словарь золотого промысла Российской Империи
СНАРЯД — а; м. 1. Вид боеприпасов для стрельбы из орудий. Авиационный, зенитный, противотанковый с. Дальнобойный с. Осколочный с. Разрывы снарядов. 2. Приспособление, устройство для спортивных упражнений. С. для метания. Снаряды для опорных прыжков.… … Энциклопедический словарь
снаряд — ▲ боеприпас ↑ для (чего), стрелять снаряд боеприпас для стрельбы. пуля. пулевой. дум дум. дробь. картечь. шрапнель. кумулятивный (# снаряд). бронебойный. мина боеприпас для стрельбы из гладкоствольных орудий … Идеографический словарь русского языка
снаряд — 1. [11/0] Бутылка водки объёмом 1 литр. Возьмём снаряд и к Машке?! Сленг алкоголиков 2. [3/1] Шприц с наркотиком. Жаргон наркоманов 3. [2/0] Ампула с наркотиком. Жаргон наркоманов 4. [1/0] Папироса с наркотиком. Жаргон наркоманов 5. Снаряд [0/ … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
снаряд — •• [род. п. а, др. русск. снарядъ, нарядъ (XVII в.), синонимичные слова со знач. артиллерийское оружие , собрание оружия , реже – разрывной снаряд, мина см. Гарибян, УЗ Ереванского русск. пединститута , 6, 1956, стр. 282 и сл. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера