-
81 provide
снабжать; обеспечивать -
82 להחזיק במלאי
снабжать
снабдить -
83 לספק מלאי קטן מדי
-
84 לספק פחם
-
85 proveer
снабжать; поставлять; обеспечивать -
86 surtir
снабжать, поставлять, доставлять* * *предоставлять; представлять; обеспечивать- surtir efectos jurídicos
- surtir un pedido -
87 fornire della relativa documentazione
снабжать (кого-л.) соответствующей документациейItaliano-russo Law Dictionary > fornire della relativa documentazione
-
88 fornire di armi
снабжать (кого-л.) оружием -
89 tag
снабжать наконечником, оковывать; прицеплять, связывать; металлический наконечник; ярлык, бирка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > tag
-
90 koliciti
снабжать кольями (= подпорками) -
91 proviantirati
снабжать (снабдить) продовольствием -
92 munir de sa signature
Le dictionnaire commercial Français-Russe > munir de sa signature
-
93 χορηγέω
снабжать, доставлять.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > χορηγέω
-
94 alimenter
снабжать; питать; подавать ( свежий воздух)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > alimenter
-
95 kansittaa
снабжать обложкой -
96 auspreisen
снабжать ценником, указывать ценуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > auspreisen
-
97 rifornire
снабжать чем-л.Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rifornire
-
98 mit Ersatzteilen versehen
снабжать запчастямиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > mit Ersatzteilen versehen
-
99 mit Ware versorgen
снабжать товаромDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > mit Ware versorgen
-
100 beliefern
снабжатьпоставлятьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > beliefern
См. также в других словарях:
снабжать — Наделять, оделять, одарять, пополнять. Он свою речь пересыпает (уснащает) пошлыми остротами. Снаряжать кого в путь. Снарядить войско боевыми припасами. Явился во всеоружии (с запасом) знания. Ср. . См … Словарь синонимов
снабжать — СНАБЖАТЬ/СНАБДИТЬ СНАБЖАТЬ/СНАБДИТЬ, обеспечивать/обеспечить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СНАБЖАТЬ — СНАБЖАТЬ, снабжаю, снабжаешь. несовер. к снабдить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
снабжать — СНАБДИТЬ, бжу, бдишь; бжённый ( ён, ена); сов., кого что чем. Дать, предоставить кому чему н. что н. нужное; сопроводить (в 3 знач.). С. одеждой, продовольствием, снаряжением. С. книгу примечаниями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
снабжать — обеспечивать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обеспечивать EN provide … Справочник технического переводчика
снабжать — СНАБЖАТЬ1, несов. (сов. снабдить), кого что чем. Давать (дать), предоставлять (предоставить) кому , чему л. что л. нужное, необходимое, обеспечив чем л. [impf. to provide (with), supply (with), furnish (with), equip (with)]. Одной мельницы в… … Большой толковый словарь русских глаголов
снабжать одеждой — См … Словарь синонимов
снабжать полномочиями — уполномочивать, давать полномочия Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
снабжать вволю — См … Словарь синонимов
снабжать оружием — См … Словарь синонимов
снабжать релейной защитой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay … Справочник технического переводчика