-
61 red de protección
сущ.тех. защитная решётка, предохранительная решётка, предохранительная сетка -
62 red protectora
сущ.тех. защитная решётка, предохранительная решётка, предохранительная сетка -
63 rejilla de protection
Испанско-русский универсальный словарь > rejilla de protection
-
64 rejilla protectora
-
65 retìculo
сущ.1) общ. сетчатый узор, сетка (второй желудок жвачных животных)2) бот. клетчатка, волокнистая ткань растений3) тех. волосок (в оптическом приборе), дифракционная решётка, решётка4) геод. дальномерная сетка5) опт. сетка нитей -
66 retìculo de transmisión
сущ.тех. прозрачная дифракционная решётка, пропускающая дифракционная решёткаИспанско-русский универсальный словарь > retìculo de transmisión
-
67 revestimiento
сущ.1) общ. оклад, (действие) обивка, (материал) оплётка, обшивка, панель, обтяжка (действие), мощение, обклейка, облицовка2) тех. (покрытие) одёжка, (покрытие) одежда, нанесение покрытия, обкладка, обмуровка (напр., котла), покрытие, футеровка, оплётка (кабеля)3) стр. опалубка4) авт. прокладка -
68 ablande
m; Арг., Ур.1) обка́тка мото́ра, обка́тка маши́ны2) состоя́ние (машины, мотора) пе́ред испыта́нием -
69 aguachinarse
-
70 ancosa
-
71 barba
f; в соч.••barba blanca Арг., Ур. — ло́шадь с мо́рдой тёмного цве́та, в ни́жней ча́сти кото́рой есть бе́лое пятно́
barba de chivo, barbas de chivato бот. — ба́рба де чи́во, ба́рбас де чива́то ( кустарник семейства бобовых)
barba de choclo с.-х. — ры́льца спе́лых куку́рузных поча́тков
barba española бот.; Куба — ба́рба эспаньо́ла ( бромелиевое растение)
barba fina Гват.; бот.; нн. — ба́рба фи́на ( растение семейства сложноцветных)
barba de gallo бот.; Кол.; нн. — ба́рба де га́льо ( мареновое растение)
barba(s) de indio бот.; Куба; нн. — ба́рба(с) де и́ндио ( злаковое растение)
barba(s) de monte бот.; Арг. — я́гель, лиша́йник
barba de palo бот.; Арг., М. — ба́рба де па́ло ( бромелиевое растение)
barba de piedra бот.; Арг., Кол.; нн. — лиша́йник ( разновидность)
barba de rey Сальв.; бот.; нн. — амара́нт
barba salvaje бот.; Экв. — лиша́йник ( разновидность)
barba del sol бот., П., нн. — ба́рба дель соль ( вьюнковое растение)
barbas de gato М. — см. barba de viejo 2), 3), 4)
barbas de juan de diós бот.; М. — ба́рбас де хуа́н де дьос ( растение семейства сложноцветных)
barbas de juil М.; бот.; нн. — водопря́тка, воронча́тка
barba de úcar Куба, П.-Р.; бот.; нн. — лиша́йник ( разновидность)
-
72 batán
m1) Бол., П., Экв. жёрнов ( часто деревянный) для помо́ла зерна́2) П.; нн. бёдра, ля́жки3) Кол. толщина́ тка́ни, пло́тность тка́ни4) ла́вка ( где продают шерстяные изделия)5) гру́бое шерстяно́е изде́лие6) Ч. краси́льня7) Кол. волне́ние, суета́••coger batán Дом. Р.; нн. — входи́ть во вкус (чего-л.)
-
73 canela
-
74 caracha
f; инд.1) Ю. Ам.; вет. чесо́тка ( у животных)2) Арг., П., Ч. чесо́тка (собирательное название кожных заболеваний, сопровождающихся зудом)3) Кол.; мин. вкрапле́ния зо́лота в ква́рцевой руде́4) Пар. тарака́н5) Кол., П., Экв.; мед. струп -
75 carpa
f1) Ю. Ам., Дом. Р., М., П.-Р. похо́дная пала́тка2) ры́ночная пала́тка ( под тентом)3) Ю. Ам., М. цирково́й шатёр -
76 cobo
m1) Дом. Р., Куба, П.-Р. больша́я анти́льская ули́тка2) Кол. ко́бо ( тёплая детская верхняя одежда)3) К.-Р. плю́шевое одея́ло•• -
77 cuero
1. adj1) Ам.; груб. распу́тный, блудли́вый ( о женщине)2) М., Экв.; нн. краси́вый, привлека́тельный ( о женщине)2. m1) Ам. кнут, хлыст ( у крестьян)2) футбо́льный мяч3) перен.; нн. красо́тка4) перен.; груб. шлю́ха, потаску́ха5) Бол., Вен., К.-Р., М., Экв. любо́вница; сожи́тельница6) Кол., Куба; нн. стари́к, ста́рая разва́лина7) Гват., Куба наха́льство, на́глость8) Куба, Экв. уда́р кнуто́м, хлысто́м9) Экв. свина́я ко́жица••cuero de vaca М. — куэ́ро де ва́ка ( чесночный тростник)
cuero de venado Экв. — шку́ра (любого животного, служащая подстилкой для спящего)
cuero duro Куба — куэ́ро ду́ро ( дерево с ценной твёрдой древесиной)
cuero flaco П.-Р.; нн. — о́чень худо́й челове́к; ≡ ко́жа да ко́сти
arrastrar un cuero Вен.; нн. — хва́статься, фанфаро́нить
arrimar [dar, echar] el cuero Ам.; нн. — зада́ть по́рку кому-л.
bajarle los cueros al caballo Арг. — рассёдлывать, распряга́ть ( лошадь)
ponerle los cueros al caballo Арг., Пар., Ур. — оседла́ть ( лошадь), наде́ть сбру́ю ( на лошадь)
tener buen cuero Арг. — быть неро́бкого деся́тка; быть настоя́щим мужчи́ной
salvar los cueros Арг., Пар., Ур.; нн. — спаса́ть свою́ шку́ру
- estacar el cueroa ver de cual cuero salen más correas М.; нн. — ≡ ещё неизве́стно, кому́ (из нас) пла́кать придётся
-
78 macaneo
I m; Ю. Ам.уда́р мака́ной (см. macana I 1))II m1) К.-Р., М., П. обрабо́тка земли́ моты́гой, обрабо́тка земли́ кирко́й2) Вен., Кол. пропо́лка3) корчева́ниеIII m; Вен., Кол.1) уме́ние ло́вко вести́ дела́2) усе́рдная рабо́та, приле́жная рабо́таIV m; Ю. Ам.; нн.пуста́я болтовня́; трёп (прост.) -
79 martineta
f; Ю. Ам.америка́нская куропа́тка, пампа́сная куропа́тка -
80 acotación
См. также в других словарях:
ТКА-12 — ТКА 12 … Википедия
ТКА — (или тко), частица (обл.). 1. Употр. в нек рых отдельных случаях вм. ка в 1 знач. после пов. накл. ед. числа и заменяющих его форм и выражений, напр. ну тка, гляди тка, смотри тка. Ружье! погляди тко: стволина двойная. Некрасов. 2. Употр. с… … Толковый словарь Ушакова
-тка — (или тко), частица (обл.). 1. употр. в некоторых отдельных случаях вместо ка в 1 знач. после повел. ед. числа и заменяющих его форм и выражений, напр. ну тка, гляди тка, смотри тка. «Ружье! погляди тко: стволина двойная.» Некрасов. 2. употр. с… … Толковый словарь Ушакова
ТКА- — турбокомпрессорный агрегат в маркировке ТКА Источник: http://www.kdgmk.com.ua/pls/metalurg/paper.paperproduction?pid paper production=121 ТКА Пример использования ТКА 250/9 … Словарь сокращений и аббревиатур
-ТКА — ТКА, частица (прост.). То же, что ка (в 1 знач.). Погляди тка сюда. Ну тка, попробуй. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тка — и тко, частица с предшествующим словом пишется через дефис : гляд и тка и гляд и тко, н у тка и н у тко, н а тка … Русский орфографический словарь
тка́невый — тканевый; тканевая основа; тканевая терапия (мед.) … Русское словесное ударение
тка́нный — тканный, ткан, ткана, ткано, тканы, прич … Русское словесное ударение
-тка — ТКА, ТКО, частица. Нар. разг. Употр. при повелительном наклонении, а также с различными словами и частицами, выражающими побуждение к действию, в тех случаях, когда они оканчиваются на гласную. Погляди тка сюда. Ну тко, попробуй. Поди тка,… … Энциклопедический словарь
тка́ться — ткаться, ткётся; ткался, ткалась, лось, лись … Русское словесное ударение
тка́ный — тканый, прил … Русское словесное ударение