Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

смут

  • 121 conflagration

    f. (lat. conflagratio, rac. flagrare "blûler") 1. ост. пълно опожаряване; 2. международен конфликт; 3. голям смут, вълнение.

    Dictionnaire français-bulgare > conflagration

  • 122 désordonner

    v.tr. (de dés- et ordonner) 1. разбърквам; 2. разстройвам, внасям смут.

    Dictionnaire français-bulgare > désordonner

  • 123 nuage

    m. (de nue) 1. облак; 2. прен. смут, смущение; заплаха. Ќ bonheur sans nuages безоблачно, пълно щастие; nuage de lait малко мляко, което се налива в чай или кафе; être, se perdre dans les nuages разсеян съм; sans nuage идеален, отличен.

    Dictionnaire français-bulgare > nuage

  • 124 perturbation

    f. (lat. perturbatio) 1. разстройство, смущение; 2. смут, безпорядък, безредица, вълнение, сътресение; 3. астр. пертурбация, смущение; perturbations atmosphériques атмосферни смущения. Ќ Ant. calme.

    Dictionnaire français-bulgare > perturbation

  • 125 remuement

    m. (de remuer) 1. движение, размърдване; разместване; 2. прен. вълнение, смут.

    Dictionnaire français-bulgare > remuement

  • 126 renverser

    v. (de re- et a. fr. enverser, de envers) I. v.tr. 1. събарям, прекатурвам, разливам; renverser un seau разливам, прекатурвам кофа; 2. прен. обърквам, разстройвам; обръщам в бягство, внасям смут в редовете на; cela me renverse това ме обърква; 3. променям мястото, посоката на, пускам, поставям в обратно направление, обръщам; renverser les termes d'une proposition обръщам реда на частите на изречение; 4. разг. поразявам, смайвам, обърквам; 5. събарям някого на земята; 6. свалям, събарям; renverser un ministre свалям министър; 7. навеждам, отмятам назад (за част от тялото); II. v.intr. мор. променям посоката (за морско течение, прилив или отлив); se renverser 1. обръщам се катурвам се, падам назад; 2. облягам се назад; 3. променяме си мястото или посоката на движение. Ќ Ant. redresser, rétablir; relever, édifier, fonder, instaurer; couronner.

    Dictionnaire français-bulgare > renverser

  • 127 révolutionner

    v.tr. (de révolution) 1. вдигам на революция; 2. революционизирам, изменям коренно, из основи; 3. обезпокоявам, внасям смут, разтревожвам, вълнувам.

    Dictionnaire français-bulgare > révolutionner

  • 128 tourmente

    f. (lat. pop. °tormenta, plur. neutre de tormentum, pris comme fém. sing.) 1. ост. буря, вихър, вихрушка; 2. прен. сътресение, смут.

    Dictionnaire français-bulgare > tourmente

См. также в других словарях:

  • Смут — У этого термина существуют и другие значения, см. Смут (значения). Гарвардский мост по направлению к Бостону Смут  нестандартная единица измерения расстояний. 1 смут = 1,7018 метра. Содержание …   Википедия

  • Смут (значения) — Смут (англ. Smoot): Англоязычная фамилия Джордж Смут  лауреат Нобелевской премии по физике в 2006 г. Оливер Смут  президент Американского национального института стандартов, а затем президент международной организации… …   Википедия

  • Смут-джаз — Smooth Jazz («Гладкий джаз»)  разновидность джаза, появившаяся в США в 60 е 70 е года XX века. Смесь джаза с такими направлениями в музыке, как ритм н блюз, фанк, рок и поп. Движение началось в ранних 1970 х годах как фьюжн. Начало положили… …   Википедия

  • Смут, Джордж — Джордж Фицджеральд Смут третий англ. George Fitzgerald Smoot III …   Википедия

  • Смут (Вайоминг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Смут (значения). Статистически обособленная местность Смут Smoot, Wyoming Страна …   Википедия

  • Смут, Клемент — Олимпийские награды Гольф Зол …   Википедия

  • Смут Д. — …   Википедия

  • смут — същ. объркване, залисия, бъркотия, загубване самообладание, паника, тревога, суматоха, смущение, смутня, безпокойство, уплаха, аларма същ. гражданска война, безначалие, неспокойно време, тревожно време, безредие, безредица, размирица, размирие,… …   Български синонимен речник

  • Смут Джордж — …   Википедия

  • Смут Клемент — …   Википедия

  • смутість — тості, ж., розм. Те саме, що смуток 1) …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»