-
81 decentre
[diː'sentə]1) Общая лексика: сместить изображение, сместить центр, смещать изображение2) Оптика: смещать центр -
82 destitute
['destɪtjuːt]1) Общая лексика: бедный, бедняк, лишённый (чего-либо), лишать, нуждающийся, опустошать, разорять, сильно нуждающийся, смещать, снимать с должности, неимущий2) Юридический термин: смещать с должности, снимать -
83 forward-bias
-
84 misalign
1) Техника: неверно выровнять, расстраивать, смещать (выводить из совмещённого или соосного положения)2) Автомобильный термин: не лежать на оси, не совпадать, смещать, смещаться -
85 reverse-bias
-
86 shift
[ʃɪft]1) Общая лексика: избавиться, избавляться (от чего-либо), извернуться, изворачиваться, изменение, изменение в положении, измениться, изменять, изменяться, косое смещение, менять, обход, обходиться, объезд, отклонение, отступ, перебрасывать, перевести, передавать (другому), передать, передвигать, передвинуть, передвинуться, перекладывать (ответственность и т. п.), переключать, переложить, перемена, переместить, переместиться, перемещать, перемещаться, перемещение, перенос, перестановка, переходить (в другой звук), рабочие одной смены, рабочий день, разгонка швов в кладке, рубашка (фасон женского платья), сваливать, сдвиг, сдвигать, смена (рабочая), сменить, сместить, смещать, смещение, сорочка, способ, увёртка, уловка, хитрость, чередование, шевельнуться, меняться, переводить, передвигаться, переносить, переставлять, рабочая смена, ухищряться, превышать (превышать ожидания), переноситься (срок выполнения Сторонами таких обязательств переносится соразмерно времени действия таких обстоятельств), сбывать ("We'll need to shift (sell) 200 units per month to be profitable"), перейти, отодвигаться2) Геология: амплитуда смещения, скольжение3) Морской термин: менять направление (о ветре, течении)4) Медицина: отклоняться, сдвигаться, смещаться5) Военный термин: переключать (стрелку)6) Техника: замена, отклонение (от заданного режима), переброска; переключение, перевод, переключать скорости (в автомобиле), переключение, переключение регистров, переключить, сдвиговый, смена регистров, смена (при посменной организации производства), регулировать положение7) Химия: конверсия8) Строительство: разгонка вертикальных швов в кладке, сброс, складка, слой9) Математика: двигаться, перетасовка, продвигаться10) Лингвистика: перебой11) Автомобильный термин: переключать передачу12) Артиллерия: перенос огня, смена дежурства, сменять, перемещение (напр. должностных лиц, войск)13) Горное дело: амплитуда смещения (по сбросовой зоне), дислокация, сменная бригада14) Металлургия: перекос (дефект отливки)15) Музыка: перемена позиции (при игре на струнных инструментах)16) Политика: смена курса17) Текстиль: переменить одежду, смена (рабочих)19) Сленг: переодеваться20) Вычислительная техника: смена регистра, установка регистра (печатающего устройства)22) Иммунология: изменчивость, миграция (клеток)23) Рыбоводство: менять направление, подвижка24) Космонавтика: сдвинуть26) Деловая лексика: нечестный приём, смена (группа рабочих)27) Бурение: вахта28) Промышленность: изменение ассортимента изделий, изменение номенклатуры продукции29) Программирование: переход30) Контроль качества: (рабочая) смена, переход от одной системы к другой31) Оружейное производство: доворачивать, поворачивать, угол доворота, угол переноса32) Кабельные производство: смещение (на расстояние, во времени)33) Общая лексика: выдвижение (отвала), вынос (тяговой рамы отвала)35) Макаров: дежурство, заменять, отклонять, перебиваться, переезжать, перекос формы, переодевать, перераспределять, прибегать к уловкам, разрезка стены вертикальными швами кладки, перевод (в телеграфии), сброс (геологический), переключение регистров (клавиатуры пишущей машины), смена регистров (клавиатуры пишущей машины), сдвижка (криволинейного в плане участка дороги), смещать (на расстояние, во времени), смещение (на расстояние, во времени), перемещение (напр. миграция), сдвиг (перемещение), передвижение (песков), сменить регистр (пишущей машинки), сдвиг (почвы), убирать (прочь), смена (рабочий день), переключение (регистра клавиатуры), перевод (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.), переводить (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.), переключение (скорости и т.п.), рабочий день (смена), неотрезное платье (чаще без пояса)36) Архаизм: женская сорочка37) Табуированная лексика: поцелуй, совокупляться38) Велосипеды: переключение (downshifting - вниз, на легкие передачи, upshifting - вверх, на быстрые)39) Безопасность: смена (напр. дежурства), смещение (напр. дежурства)40) Нефть и газ: (a period of work during 24 hours at the non-stop production) рабочая смена (период времени работы персонала на непрерывном производстве в течение суток)41) Хоккей: звено -
87 displace
[dɪs`pleɪs]перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещатьвытеснять, заменять, замещатьосвобождать от должности, отстранять, смещать, увольнятьзамещать один элемент другимАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > displace
-
88 depose
v1) свергать; низлагать; смещать с поста, смещать с должности2) юр. давать свидетельские показания под присягой•to depose against smb — давать показания против кого-л.
-
89 president
n (тж President)1) президент2) председатель•to be sworn in as acting president — быть приведенным к присяге в качестве исполняющего обязанности президента
to block confirmation of smb as president — мешать утверждению кого-л. в качестве президента
to confirm smb as president — утверждать кого-л. в должности президента
to entrust the president (with) — возлагать на президента (напр. решение каких-л. вопросов)
to install smb as president — вводить кого-л. в должность президента
- activist presidentto re-elect smb (as) president — переизбирать кого-л. на пост президента
- actual president
- adviser to the president
- bread-and-butter president
- caretaker president
- ceremonial president
- contender for president
- current president
- democratically elected president
- Deputy President
- executive president
- former president
- heir to the president
- honorary president
- illegitimate president
- inauguration of the president
- incumbent president
- interim president
- lame-duck president
- life president
- minority president
- nominal president
- outgoing president
- party president
- past president
- president designate
- president elect
- president emeritus
- president for life
- President of the Senate
- president pro tempore
- pro-reform president
- regional presidents
- replacement of the president
- Senate President
- serving president
- sitting president
- state president
- swearing-in of a new president
- temporary president
- The President of the General Assembly
- The President of the UN General Assembly
- war president -
90 misalign
-
91 bias
1) смещение; отклонение || смещать; отклонять2) напряжение смещения, (электрическое) смещение || подавать напряжение смещения, подавать смещение4) подмагничивание || подмагничивать, прикладывать подмагничивающее поле7) (механическое) смещение || (механически) смещать8) сабельность ( магнитной ленты)9) тлг преобладание10) смещение (оценки); систематическая ошибка (при оценивании)11) тенденция; тренд12) наклон; уклон; наклонная или диагональная линия; наклонное или диагональное направление || иметь наклон; располагать(ся) под наклоном или по диагонали; иметь наклонное или диагональное направление || наклонный; диагональный•- ac bias
- ac magnetic bias
- antiskate bias
- applied bias
- asymptotic bias
- automatic bias
- automatic back bias
- back bias
- backside bias
- base bias
- black bias
- C-bias
- cathode bias
- confirmation bias
- constant bias
- control-grid bias
- cross-field bias
- cutoff bias
- dc bias
- dc magnetic bias
- delayed bias - downward bias
- drain bias
- electrical bias
- emitter bias
- etching bias
- fine bias
- fixed bias
- forward bias
- frequency bias
- gate bias
- grid bias
- high-frequency bias
- high-temperature reverse bias
- internal bias
- line bias
- magnetic bias
- marking bias
- negative bias
- neuron bias
- no bias
- positive bias
- potential bias
- relay bias
- relocation bias
- reverse bias
- saturation bias
- source bias
- spacing bias
- systematic bias
- thermal bias
- timing bias
- unidirectional bias
- upward bias
- white bias
- zero bias -
92 bias
1) смещение; отклонение || смещать; отклонять2) напряжение смещения, (электрическое) смещение || подавать напряжение смещения, подавать смещение4) подмагничивание || подмагничивать, прикладывать подмагничивающее поле7) (механическое) смещение || (механически) смещать8) сабельность ( магнитной ленты)9) тлг. преобладание10) смещение (оценки); систематическая ошибка (при оценивании)11) тенденция; тренд12) наклон; уклон; наклонная или диагональная линия; наклонное или диагональное направление || иметь наклон; располагать(ся) под наклоном или по диагонали; иметь наклонное или диагональное направление || наклонный; диагональный•- ac bias- ac magnetic bias
- antiskate bias
- applied bias
- asymptotic bias
- automatic back bias
- automatic bias
- back bias
- backside bias
- base bias
- bias of estimator
- black bias
- cathode bias
- C-bias
- confirmation bias
- constant bias
- control-grid bias
- cross-field bias
- cutoff bias
- dc bias
- dc magnetic bias
- delayed bias
- detector balance bias
- direct grid bias
- downward bias
- drain bias
- electrical bias
- emitter bias
- etching bias
- fine bias
- fixed bias
- forward bias
- frequency bias
- gate bias
- grid bias
- high-frequency bias
- high-temperature reverse bias
- internal bias
- line bias
- magnetic bias
- marking bias
- negative bias
- neuron bias
- no bias
- positive bias
- potential bias
- relay bias
- relocation bias
- reverse bias
- saturation bias
- source bias
- spacing bias
- systematic bias
- thermal bias
- timing bias
- unidirectional bias
- upward bias
- white bias
- zero biasThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bias
-
93 amove
(v) увольнять* * *а) смещать, перемещать откуда-л. б) увольнять* * *1) а) смещать, перемещать (человека или вещь) откуда-л. б) юр., сленг увольнять (с работы) 2) устар. удирать -
94 demote
verb amer.понижать в должности, в звании* * *(v) понижать в должности; понижать в звании; понизить в должности; понизить в звании; сместить с должности; смещать с должности* * *понижать в должности, в звании (from)* * *[de·mote || ‚diː'məʊt] v. понижать в должности, понижать в звании, смещать с должности* * *амер. понижать в должности, в звании (from) -
95 disthrone
(v) развенчать; развенчивать; свергать с престола; свергать с трона; свергнуть с престола; свергнуть с трона; сместить; смещать* * *развенчиватьсмещать -
96 remove
1. noun1) ступень, шаг; степень отдаления; at many removes на далеком расстоянии; but one remove from всего один шаг до2) поколение, колено3) перевод ученика в следующий класс; he has not got his remove он остался на второй год4) класс (в некоторых английских школах)5) следующее блюдо (за обедом)2. verb1) передвигать; перемещать; убирать, уносить; to remove oneself удалиться2) снимать; to remove one's hat снять шляпу (для приветствия)3) отодвигать, убирать; to remove one's hand убрать руку; to remove one's eyes отвести глаза4) устранять, удалять; to remove all doubts уничтожить все сомнения5) стирать; выводить (пятна)6) увольнять, смещать7) переезжать; she removed to Glasgow она переехала в Глазгоto remove mountains гору сдвинуть, делать чудесаSyn:dismiss, eject, eliminate, evict, expel, oustAnt:possess, retain* * *(v) удалить; удалять; устранить; устранять* * *удалять, устранять, убирать* * *[re·move || rɪ'muːv] n. ступень, шаг, степень отдаления, стадия, расстояние, степень родства, колено, поколение, перевод, продвижение, смена блюд, удаление v. передвигать, перемещать; убирать, уносить, снимать; отодвигать, смещать, сместить; увольнять, удалять; выводить, вывести, сводить, стирать; перевезти, вывезти, свезти, свозить* * *вдвигатьизъятьотстранятьпередвигатьпередвинутьприбиратьприбратьубратьудалитьустранитьустранять* * *1. сущ. 1) перемещение чего-л. на другое место 2) а) ступень б) колено, степень родства в) полигр. разница между кеглем основного текста и кеглем подстраничного примечания 3) а) класс б) перевод ученика в следующий класс 2. гл. 1) а) передвигать б) убирать в) снимать 2) а) переезжать, изменять место жительства б) производить смену блюд (за обедом) -
97 transplace
(v) вытеснить; вытеснять; замещать; переместить; перемещать; сместить; смещать* * *переносить, перемещать, смещать -
98 displace
[dɪs'pleɪs]гл.1) перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещатьSyn:2) вытеснять, заменять, замещатьA floating object displaces water. — Плавающий предмет вытесняет воду.
Syn:3) освобождать от должности, отстранять, смещать, увольнятьOfficers are sometimes displaced from a particular regiment, but they are at liberty to serve in any other corps. — Офицеров иногда увольняют из определённого полка, но они имеют право служить в любых других частях.
Syn:4) хим. замещать один элемент другим -
99 decentre
оптикасмещать центр; смещать изображение -
100 decentre
v опт. смещать центр; смещать изображение
См. также в других словарях:
смещать — См … Словарь синонимов
СМЕЩАТЬ — СМЕЩАТЬ, сместить кого, сводить с места, долой, увольнять, удалять, отрешать от должности, сменять, замещая другим. Кто определяет на место, тот и увольняет, и смещает. Худого начальника сместят, а похуже его посадят. Писца сместили, он смещен на … Толковый словарь Даля
СМЕЩАТЬ — СМЕЩАТЬ, смещаю, смещаешь. несовер. к сместить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смещать — СМЕЩАТЬ(СЯ) см. сместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смещать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dislodge … Справочник технического переводчика
СМЕЩАТЬ, ЦСЯ — СМЕЩАТЬ, СЯ см. сместить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смещать с должности — снимать, отстранять, освобождать, увольнять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
смещать по фазе — сдвигать по фазе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сдвигать по фазе EN dephase … Справочник технического переводчика
Смещать — несов. перех. 1. Изменять местоположение чего либо, сдвигать что либо. отт. перен. Нарушать обычный порядок, соотношение чего либо. 2. перен. Придавать чему либо необычное значение или смысл. 3. Увольнять, устранять с занимаемого места, должности … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смещать — смещ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
смещать — (I), смеща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка