-
81 mixing time
- mixing time
- nпродолжительность [время] перемешивания ( бетонной смеси)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
82 blender
1) смеситель, смесительная машина; мешалка2) купажёр (для вина, соков)5) миксер; коктейлевзбивалка; блендер• -
83 grease worker
-
84 incorporator
пищ. секция предварительного смешивания ингредиентов -
85 mix-and-settle extractor
Англо-русский словарь технических терминов > mix-and-settle extractor
-
86 premixer
-
87 uniformity
-
88 upward flow unit
комбинированная водоочистная установка с принудительной подачей воды снизу вверх ( для смешивания реагентов коагулирования и осветления)Англо-русский словарь технических терминов > upward flow unit
-
89 равномерность
evenness, ( смешивания) uniformity -
90 ball milling
Шаровая обработка.Метод измельчения и смешивания материала, с или без жидкости, во вращающемся цилиндре или коническом сосуде, частично заполненном шлифовальной средой типа шариков или гальки.
* * * -
91 binary system
Бинарная система (двух-компонентная система).Полный ряд химических составов, полученных путем смешивания двух компонентов во всех возможных пропорциях. -
92 impregnation
Пропитка.1) Обработка пористых отливок герметизирующей средой для предотвращения потери давления.2) Процесс заполнения пор спекаемого компакта обычно жидкостью типа смазочного материала.3) Процесс смешивания частиц неметаллического материала с матрицей спеченного карбида, как в инструментах с алмазными пластинами.
* * *• пропитка -
93 hot-blast mixer system
Англо-русский металлургический словарь > hot-blast mixer system
-
94 primary mixing building
Англо-русский металлургический словарь > primary mixing building
-
95 mixed point
-
96 sluice box
-
97 miscellaneous food processing workers
эк. тр., амер. разнообразные работники, связанные с пищевым производством (в SOC входят в подраздел "работники пищевого производства" в разделе "производственные профессии"; включают следующие специальности: "операторы обжарочных аппаратов, духовочных и сушильных машин", "операторы оборудования для смешивания", "операторы и механики оборудования по приготовлению пищи")See:food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders, food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders, food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders, food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders, food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tendersАнгло-русский экономический словарь > miscellaneous food processing workers
-
98 exchanger
* * *
теплообменник (аппарат, в котором теплота передаётся от одного флюида к другому во время смешивания их встречных потоков; в теплообменнике по обработке эмульсии теплота выходящей из аппарата очищенной нефти передаётся входящему в него из скважины флюиду, тем самым нефть охлаждается, а флюид нагревается).
* * *
- double-pipe heat exchanger
- reflux exchanger
- scraped-surface exchanger
- vapor heat exchanger* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exchanger
-
99 blending stock
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blending stock
-
100 mixing emission height
См. также в других словарях:
время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких — rus время (с) необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легких eng mixing time fra temps (m) de mixing deu Mischzeit (f), Mischwert (m) spa tiempo (m) de mezclado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
автоматическая система смешивания углей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal blending automatic systemCBAS … Справочник технического переводчика
высота смешивания выбросов с атмосферным воздухом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emission mixing heightmixing emission height … Справочник технического переводчика
давление смешивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mixing pressure … Справочник технического переводчика
камера предварительного смешивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN premixing chamber … Справочник технического переводчика
метод смешивания — Метод воспроизведения заданной влажности вещества, заключающийся в смешивании сухого вещества с водой или с влажным веществом в известном соотношении. [РМГ 75 2004] Тематики измерения влажности веществ Обобщающие термины методы и средства… … Справочник технического переводчика
оборудование для смешивания бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud mixing equipment … Справочник технического переводчика
перфорированная труба (сухопарника парового котла) для предотвращения смешивания воды и пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dry pipe … Справочник технического переводчика
точка смешивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN point of mixing … Справочник технического переводчика
горелка предварительного смешивания — 3.12 горелка предварительного смешивания: Горелка, в которой смешение газа и воздуха (в количестве не менее теоретически необходимого для полного сгорания) происходит перед отверстиями для выхода пламени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод смешивания — 73 метод смешивания: Метод воспроизведения заданной влажности вещества, заключающийся в смешивании сухого вещества с водой или с влажным веществом в известном соотношении. Источник: РМГ 75 2004: Государ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации