-
1 окускование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окускование
-
2 pelletizing
-
3 ball milling
-
4 pelletizing
-
5 clotting
-
6 pelletizing
изготовление топливных таблеток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
обжиг окатышей
Процесс производства окускованных рудных материалов шарообразной формы (окатышей) из тонкоизмельченных материалов, основан на образовании керамической связки или слипании частиц при их размягчении. Преимущественное распространение получил обжиг окатышей из железорудных концентратов, в некоторых случаях концентратов руд цветных металлов, флюоритовых и фосфористых концентратов. Обжиг окатышей ведут в шахтных печах, конвейерных и кольцевых обжиговых машинах, комбинированных установках «решетка-трубчатая печь» производительностью 0,5— 5 млн. т/год. Первые промышленные установки были созданы в США в 1945-1955 г.г. Наиболее распространен для упрочнения окатышей окислительный обжиг продуктами горения газообразного топлива при температуpax до 1400 °С, реже — восстановительный обжиг в контролируемой газовой среде. Охлаждают окатыши непосредственно на обжиговых машинах или на охладителях конвейерного или кольцевого типа. Обжиг окатышей, наряду с агломерацией — основной способ окускования руд и концентратов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
окомкование
окатывание шихты
Процесс получения окатышей из рудной мелочи или концентратов при подготовке их к плавке; осуществляется на барабанных, тарельчатых или чашевых окомкователях в результате взаимодействия между частицами руды или концентрата с водой. Окатывание шихты — совокупность смачивания, капиллярного насыщения, осмоса, набухания, поверхностного диспергирования и др. Основные стадии окатывания шихты — образование зародышей гранул за счет флуктуации влажности, накатывание частиц рудных материалов на поверхность зародышей по принципу «снежного кома». Для улучшения процесса окатывания шихты используют добавки связующего вещества (бентонита, нонтронита и др.). Сырые окатыши затем подвергают упрочняющему обжигу.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
окускование
Подготовка рудной мелочи и концентратов к плавке: укрупнение ее агломерацией, окомкованием (окатыванием) или брикетированием. При окусковании повышаются металлургические свойства рудного сырья (вводятся необходимые для плавки флюсы, удаляются вредные примеси, наприме, сера, летучие вещества, улучшается восстановимость вследствие образования легковосстановимых соединений), возрастает механическая прочность, приобретается пористая структура. В России и др. промышленно развитых странах в доменной плавке используют железорудные материалы, как правило, в окускованном состоянии — главным образом в виде агломерата и окатышей.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pelletizing
-
7 agglomeration
• окускование n• агломерация f• спекание n -
8 pelletizing
окускование, гранулирование -
9 clotting
['klɒtɪŋ]1) Медицина: свёртывание (крови)2) Техника: комкование3) Химия: свёртывающий4) Металлургия: окускование, частичное окускование (обжигаемой руды), частичное спекание (обжигаемой руды)5) Иммунология: гемокоагуляция, коагуляция крови, свёртывание крови6) Специальный термин: сгущение7) Рыбоводство: свёртывание (крови)8) Макаров: коагулирование, образование тромба, створаживание, коагуляция (крови), свёртывание (молока), створаживание (молока) -
10 pelletizing
1) Геология: окускование2) Техника: окомковывание, окускование приготовлением окатышей, производство окатышей, таблетирование, грануляция (в окатыши), окатывание (приготовление окатышей из концентрата руды)3) Химия: гранулирующий4) Металлургия: зернение, окомкование, окомковывающий, производство окатышей5) Физика: гранулирующийся6) Космонавтика: гранулирование7) Силикатное производство: брикетирование (шихты)8) Полимеры: таблетирование9) Пластмассы: изготовление таблеток (из экструдируемого профиля)10) Макаров: изготовление топливных таблеток11) Электротехника: изготовление топливных таблеток реп перо -
11 ball milling
Шаровая обработка.Метод измельчения и смешивания материала, с или без жидкости, во вращающемся цилиндре или коническом сосуде, частично заполненном шлифовальной средой типа шариков или гальки.
* * * -
12 agglomeration
1) агломерация
2) агломерационный
3) агломерирование
4) окуривание
5) окускование
6) скопление -
13 agglomeration
[əˌglɒmə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: аггломерация, агломерация, город-гигант, конурбация, накапливание, накопление, скопление, спекание2) Геология: агломератовый, слипание, спекание (угля)3) Медицина: нагромождение4) Техника: интеграция, укрупнение5) Сельское хозяйство: интеграция (напр. сельскоховяйственных предприятий)6) Химия: агломерат7) Строительство: населённый пункт8) Экономика: агломерация (населённых пунктов), интеграция (напр. рынков)9) Генетика: агглютинация хроматина (форма анафазных хромосомных аберраций, проявляющаяся в склеивании 2 и более хромосом, движущихся к одному полюсу; визуально слипшиеся хромосомы могут напоминать "мост"), слипание (хромосом)10) Картография: чрезмерная нагрузка (карты)11) Силикатное производство: брикетирование12) Экология: городская агломерация, городской комплекс (скопление городских или сельских населённых пунктов, объединённых интенсивными хозяйственными связями)13) Полимеры: агрегирование14) Автоматика: агломерирование15) Макаров: город с пригородами, населённый пункт с пригородами, агрегация (слипание частиц), агломерация (совместное произрастание нескольких видов, однолетних и многолетних, однородных в экол. отношении растений, напр., произрастание эфемеров-однолетников в пустыне), (в английском языке русскому термину агломерация соответствует только sintering) окускование (руды, мелочи перед плавкой) -
14 agglomeration (в английском языке русскому термину агломерация соответствует только sintering)
Макаров: окускование (руды, мелочи перед плавкой)Универсальный англо-русский словарь > agglomeration (в английском языке русскому термину агломерация соответствует только sintering)
-
15 agglomeration by briquetting
Техника: окускование брикетированиемУниверсальный англо-русский словарь > agglomeration by briquetting
-
16 agglomeration by pelletizing
Техника: окускование приготовлением окатышейУниверсальный англо-русский словарь > agglomeration by pelletizing
-
17 ball milling
1) Горное дело: измельчение в шаровой мельнице2) Металлургия: окатывание, окускование, пеллетирование3) Полиграфия: перетир (напр. красочных паст) в шаровых мельницах -
18 briquetting
1) Техника: брикетирование, окускование брикетированием2) Химия: брикетирующий3) Горное дело: производство брикетов4) Автоматика: обжатие -
19 lumping
['lʌmpɪŋ]1) Общая лексика: огульный, полный, хороший (о весе), тяжелый (о поступи), неуклюжий (о походке)4) Техника: комкообразование, окускование5) Строительство: образование комьев, укладка готовых звеньев железнодорожного пути6) Математика: метод приближённого расчёта7) Горное дело: собирание в кучи8) Лесоводство: вспучивание от образования комков клея (дефект облицовки)9) Металлургия: окусковывание10) Макаров: деление на блоки, дискретизация, комкование, концентрация, объединение систематических групп, приближение, приближенная оценка, приближенный расчёт, сосредоточение, распределение по узлам (напр. расчётной схемы) -
20 sintering
['sɪnt(ə)rɪŋ]1) Авиация: образовывающий окалину2) Техника: агломерация, обжиг (руды), окускование, спекание (в порошковой металлургии)3) Металлургия: спекающий, окусковывание4) Нефть: спекание5) Механика: спечённые металлокерамические изделия6) Полимеры: спекающийся7) Макаров: прокаливание, спекание (при агломерации, в порошковой металлургии)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Окускование — полезных ископаемых это процесс превращения мелких классов полезных ископаемых в куски с заданными свойствами для их более эффективного использования. Получаемые в результате глубокого обогащения концентраты руд чёрных и цветных металлов,… … Википедия
ОКУСКОВАНИЕ — подготовка рудной мелочи или концентратов к плавке, заключающаяся в укрупнении их путем агломерации, окатывания (окомкования) или брикетирования … Большой Энциклопедический словарь
Окускование — (a. agglomeration; н. Sintern, Stuckigmachen, Stuckigmachung; ф. agglomeration; и. aglomeracion) процесс укрупнения рудной мелочи или тонкоизмельчённых концентратов c получением кусковых агрегатов разл. формы и размеров путём физ., хим.,… … Геологическая энциклопедия
окускование — сущ., кол во синонимов: 1 • окусковывание (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
окускование — Подготовка рудной мелочи и концентратов к плавке: укрупнение ее агломерацией, окомкованием (окатыванием) или брикетированием. При окусковании повышаются металлургические свойства рудного сырья (вводятся необходимые для плавки флюсы, удаляются… … Справочник технического переводчика
окускование — подготовка рудной мелочи или концентратов к плавке, заключающаяся в укрупнении их путём агломерации, окатывания (окомкования) или брикетирования. * * * ОКУСКОВАНИЕ ОКУСКОВАНИЕ, подготовка рудной мелочи или концентратов к плавке, заключающаяся в… … Энциклопедический словарь
Окускование — процесс подготовки рудной мелочи или концентратов к плавке, заключающийся в укрупнении их путём агломерации (См. Агломерация), окатывания (См. Окатывание) (окомкования) или брикетирования (См. Брикетирование). При О., кроме того,… … Большая советская энциклопедия
ОКУСКОВАНИЕ — обработка пылевидных и мелких рудных материалов с целью их укрупнения при подготовке к плавке. Применяются след. способы О.: агломерация, брикетирование, окатывание (окомкование ) … Большой энциклопедический политехнический словарь
окускование — окусков ание, я … Русский орфографический словарь
Окускование — [pelletizing] подготовка рудной мелочи и концентратов к плавке: укрупнение ее агломерацией, окомкованием (окатыванием) или брикетированием. При окусковани повышаются металлургические свойства рудного сырья (вводятся необходимые для плавки флюсы,… … Энциклопедический словарь по металлургии
окускование — окомкование … Cловарь химических синонимов I