-
81 смешивание
-
82 смешивание
Mischen n, Mischung f -
83 смешивание
-
84 смешивание
см. смешение -
85 смешивание
nahaste; nahasketa -
86 смешивание
sekoitus, sekoittaminen -
87 смешивание
с (по знач. гл. смешать) аралаш (омехта) кардан(и); (познач. гл. смешаться) аралаш (омехта) шудан(и) -
88 смешивание мокрое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > смешивание мокрое
-
89 смешивание руд
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > смешивание руд
-
90 смешивание (жидкостей)
смешивание (жидкостей)מְזִיגָה נ', מִיזוּג ז' -
91 смешивание металлических порошков
смешивание металлических порошков
смешивание порошков
Приготовление однородной механической смеси из металлических порошков различного химического и грануло метрического составов или смеси металлических порошков с неметаллическими.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Смешивание металлических порошков
Смешивание порошков
D. Mischen
Е. Mixing
F. Mélange
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смешивание металлических порошков
-
92 смешивание металлических порошков
смешивание металлических порошков
смешивание порошков
Приготовление однородной механической смеси из металлических порошков различного химического и грануло метрического составов или смеси металлических порошков с неметаллическими.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Смешивание металлических порошков
Смешивание порошков
D. Mischen
Е. Mixing
F. Mélange
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание металлических порошков
-
93 смешивание металлических порошков
смешивание металлических порошков
смешивание порошков
Приготовление однородной механической смеси из металлических порошков различного химического и грануло метрического составов или смеси металлических порошков с неметаллическими.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание металлических порошков
-
94 смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
Ндп. размешивание
-
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
-
95 смешивание в резервуаре
смешивание в резервуаре
(жидких продуктов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание в резервуаре
-
96 смешивание в строке
смешивание в строке
Ситуация, когда в одной строке смешиваются различные шрифты.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание в строке
-
97 смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
Ндп. размешивание
-
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание кондитерского сырья (полуфабрикатов)
-
98 смешивание нефти из разных скважин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание нефти из разных скважин
-
99 смешивание очищенных флюидов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание очищенных флюидов
-
100 смешивание угля внутри бункера
смешивание угля внутри бункера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешивание угля внутри бункера
См. также в других словарях:
смешивание — сущ. 1. • перепутывание 2. • смешение 3. • перемешивание 4. • спутывание • перепутывание нарушение порядка расположения чего либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
смешивание — СМЕШИВАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смешивание — Перемешивание табачного сырья в пределах партии, составленной для линии подготовки табака к ферментации, с целью получения однородной массы. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
смешивание — 3.5 смешивание (commingling): Загрузка крепежных изделий из разных производственных партий в один и тот же контейнер или бункер. Источник: ГОСТ Р ИСО 16426 2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смешивание — Mixing Смешивание. В порошковой металлургии, полное смешивание порошков двух или более различных материалов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Смешивание — [mixing, blending] процесс получения однородной механической смеси компонентов (> 2) в специальных устройствах на воздухе или в инертном газе. В специальных случаях, например, при смешивании металлических порошков, применяется также смешивание в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Смешивание — Blending Смешивание. В порошковой металлургии перемешивание порошков. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
смешивание — maišymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mixing vok. Mischen, n; Mischung, f rus. смешение, n; смешивание, n pranc. mélange, m … Automatikos terminų žodynas
смешивание — maišymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mixing vok. Mischen, n; Mischung, f rus. смешение, n; смешивание, n pranc. mélange, m … Fizikos terminų žodynas
смешивание металлических порошков — смешивание порошков Приготовление однородной механической смеси из металлических порошков различного химического и грануло метрического составов или смеси металлических порошков с неметаллическими. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия… … Справочник технического переводчика
СМЕШИВАНИЕ МАТЕРИАЛА ПРОБЫ — процесс создания однородной массы из материала пробы; наиболее распространенными приемами смешивания являются: метод кольца и конуса, перелопачивание или перекатывание. Механизированное смешивание достигается во вращающихся цилиндрах, напр., в… … Геологическая энциклопедия