-
1 смешивание
-
2 mixtura
-
3 inmixtión
fсмешивание, примешивание -
4 malaxación
f1) разминание; растирание2) смешивание, перемешивание -
5 mecedura
-
6 mezcla
-
7 voltura
-
8 masticación
fприготовление мастики; смешивание с перетиранием -
9 mezclado en caliente
Diccionario Español-Ruso para plásticos > mezclado en caliente
-
10 mezclado en frío
-
11 amasadura
сущ.1) общ. (скатывание - шариков и т. п.) катание, замешивание (теста, извести и т.п.)2) тех. перемешивание, смешивание -
12 entreniezcladura
сущ.тех. перемешивание, смешивание -
13 entrevero
-
14 malaxación
сущ.тех. перемешивание, растирание, разминание, смешивание -
15 malaxado
сущ.тех. перемешивание, растирание, разминание, смешивание -
16 mecedura
сущ.1) общ. раскачивание, качание (ребёнка)2) тех. взбалтывание, встряхивание, смешивание, перемешивание (жидкостей) -
17 mezcla
сущ.1) общ. (действие) смешение, замес, перемешивание, подмесь (примесь), примесь, смешивание2) разг. мешанина3) перен. (смесь, смешение) помесь4) тех. смешение, перемешивание (см.тж. mezclado), смесь, строительный раствор6) спец. (смесь) компаунд7) прост. болтушка (пойло) -
18 mezcla aditiva
сущ.тех. аддитивная смесь, аддитивное смешивание -
19 mezclado
сущ.1) общ. нечистый, смешанный, с примесью (con)2) перен. пёстрый, разномастный (смешанный), разношёрст(н)ый (смешанный)3) тех. смешение, смешивание, перемешивание (см.тж. mezcla)4) спец. смесительный -
20 mezcladura
сущ.1) общ. перемешивание, смешивание2) тех. смешение, смесь (см.тж. mezcla)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смешивание — сущ. 1. • перепутывание 2. • смешение 3. • перемешивание 4. • спутывание • перепутывание нарушение порядка расположения чего либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
смешивание — СМЕШИВАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
смешивание — Перемешивание табачного сырья в пределах партии, составленной для линии подготовки табака к ферментации, с целью получения однородной массы. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
смешивание — 3.5 смешивание (commingling): Загрузка крепежных изделий из разных производственных партий в один и тот же контейнер или бункер. Источник: ГОСТ Р ИСО 16426 2009: Изделия крепежные. Система обеспечения качества оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смешивание — Mixing Смешивание. В порошковой металлургии, полное смешивание порошков двух или более различных материалов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Смешивание — [mixing, blending] процесс получения однородной механической смеси компонентов (> 2) в специальных устройствах на воздухе или в инертном газе. В специальных случаях, например, при смешивании металлических порошков, применяется также смешивание в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Смешивание — Blending Смешивание. В порошковой металлургии перемешивание порошков. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
смешивание — maišymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mixing vok. Mischen, n; Mischung, f rus. смешение, n; смешивание, n pranc. mélange, m … Automatikos terminų žodynas
смешивание — maišymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mixing vok. Mischen, n; Mischung, f rus. смешение, n; смешивание, n pranc. mélange, m … Fizikos terminų žodynas
смешивание металлических порошков — смешивание порошков Приготовление однородной механической смеси из металлических порошков различного химического и грануло метрического составов или смеси металлических порошков с неметаллическими. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия… … Справочник технического переводчика
СМЕШИВАНИЕ МАТЕРИАЛА ПРОБЫ — процесс создания однородной массы из материала пробы; наиболее распространенными приемами смешивания являются: метод кольца и конуса, перелопачивание или перекатывание. Механизированное смешивание достигается во вращающихся цилиндрах, напр., в… … Геологическая энциклопедия