-
1 сместиться
trasladarse, desplazarse* * *vgener. desplazarse, trasladarse -
2 сдвигать
несов.1) mover (непр.) vt, poner a un lado; desplazar vt, desalojar vt ( смещать); apartar vt ( отодвигать); dislocar ( перемещать)сдвига́ть ша́пку набекре́нь — poner el gorro de lado
сдвига́ть де́ло с мёртвой то́чки — sacar el asunto del punto muerto
2) ( сближать) acercar vtсдвига́ть столы́ — arrimar las mesas
сдвига́ть бро́ви — fruncir el entrecejo
* * *несов.1) mover (непр.) vt, poner a un lado; desplazar vt, desalojar vt ( смещать); apartar vt ( отодвигать); dislocar ( перемещать)сдвига́ть ша́пку набекре́нь — poner el gorro de lado
сдвига́ть де́ло с мёртвой то́чки — sacar el asunto del punto muerto
2) ( сближать) acercar vtсдвига́ть столы́ — arrimar las mesas
сдвига́ть бро́ви — fruncir el entrecejo
* * *v1) gener. (ñáëè¿àáü) acercar, (ñáëèçèáüñà) acercarse, apartar (отодвигать), desalojar (смещать), desalojarse (сместиться), desplazarse, dislocar (перемещать), dislocarse (переместиться), extravjar (с привычного места), mover, moverse, poner a un lado, ponerse a un lado2) eng. desplazar, cizallar (напр., один слой относительно другого) -
3 сдвинуть
сдви́нуть1. (с места) ekmovi, deŝovi, delokigi;2. (сблизить) kunŝovi;\сдвинуться ekmoviĝi.* * *сов., вин. п.1) mover (непр.) vt, poner a un lado; desplazar vt, desalojar vt ( смещать); apartar vt ( отодвигать); dislocar ( перемещать)сдви́нуть ша́пку набекре́нь — poner el gorro de lado
сдви́нуть де́ло с мёртвой то́чки — sacar el asunto del punto muerto
2) ( сближать) acercar vtсдви́нуть столы́ — arrimar las mesas
сдви́нуть бро́ви — fruncir el entrecejo
* * *сов., вин. п.1) mover (непр.) vt, poner a un lado; desplazar vt, desalojar vt ( смещать); apartar vt ( отодвигать); dislocar ( перемещать)сдви́нуть ша́пку набекре́нь — poner el gorro de lado
сдви́нуть де́ло с мёртвой то́чки — sacar el asunto del punto muerto
2) ( сближать) acercar vtсдви́нуть столы́ — arrimar las mesas
сдви́нуть бро́ви — fruncir el entrecejo
* * *vgener. (ñáëè¿àáü) acercar, (ñáëèçèáüñà) acercarse, apartar (отодвигать), desalojar (смещать), desalojarse (сместиться), desplazar, desplazarse, dislocar (перемещать), dislocarse (переместиться), meter, mover, moverse, poner a un lado, ponerse a un lado -
4 сместить
смести́ть1. (сдвинуть) deloki;2. (с должности) eksigi, senoficigi;\сместиться alilokiĝi.* * *сов., вин. п.1) ( сдвинуть) trasladar vt, desplazar vt2) ( с должности) destituir (непр.) vt* * *сов., вин. п.1) ( сдвинуть) trasladar vt, desplazar vt2) ( с должности) destituir (непр.) vt* * *vgener. (ñ äîë¿ñîñáè) destituir, (ñäâèñóáü) trasladar, desplazar -
5 смещаться
-
6 сдвинуться
1) moverse (непр.), ponerse a un lado; desplazarse, desalojarse ( сместиться); dislocarse ( переместиться)не сдви́нуться с ме́ста — no moverse
де́ло сдви́нулось с ме́ста — el asunto está en marcha
2) ( сблизиться) acercarse -
7 смещаться
1) см. сместиться
См. также в других словарях:
СМЕСТИТЬСЯ — СМЕСТИТЬСЯ, смещусь, сместишься, совер. (к смещаться). 1. Сдвинуться с своего места, изменить свое местоположение (о предметах; книжн.). Почка сместилась (у больного). 2. перен. Видоизмениться, изменить свое направление, значение (неол., спец.).… … Толковый словарь Ушакова
СМЕСТИТЬСЯ — СМЕСТИТЬСЯ, смещусь, сместишься; совер. Сдвинуться с места, изменить своё положение. Пласты горных пород сместились. | несовер. смещаться, аюсь, аешься. | сущ. смещение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сместиться — см. переместиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
сместиться внутрь — ▲ сместиться ↑ внутрь в. . . за... впасть (глаза впали). вдаться. ввалиться. запасть … Идеографический словарь русского языка
Сместиться — сов. см. смещаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сместиться — сместиться, смещусь, сместимся, сместишься, сместитесь, сместится, сместятся, сместясь, сместился, сместилась, сместилось, сместились, сместись, сместитесь, сместившийся, сместившаяся, сместившееся, сместившиеся, сместившегося, сместившейся,… … Формы слов
сместиться — см.: Центр тяжести сместился … Словарь русского арго
сместиться — ▲ переместиться ↑ немного сместить, ся. смещение небольшое изменение положения. сдвиг. сдвинуть, ся. подвинуть, ся. передвинуть, ся. отодвинуть. пододвинуть. надвинуть. подать, ся. просесть. осадка. оседать (изба осела). ворочать, ся. подвижка. | … Идеографический словарь русского языка
сместиться — смест иться, смещ усь, смест ится … Русский орфографический словарь
сместиться — (II), смещу/(сь), смести/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
сместиться — B/A гл; 164 см. Приложение II смещу/(сь) смести/шь(ся) сместя/т(ся) смещённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка