-
41 смена
ж. I
1. мн. нет зэблэкIыгъуэ, зэхъуэкIыныгъэ, хъуэжыныгъэ; смена часовых часовойхэм я зэблэкIыгъуэ
2. сменэ; он работает во вторую смену ар етIуанэ сменэу мэлажьэ
3. мн. нет перен. щIэблэ; пионеры - смена комсомола пионерхэр комсомолым и щIэблэщ
4. зэхъуэкIыныгъэ; две смены белья щыгъынщIагъщIэлъ зэхъуэкIыгъунтI -
42 смена
-
43 смена
-
44 смена
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > смена
-
45 смена
1)2)3) -
46 смена
change, rotationРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > смена
-
47 смена
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > смена
-
48 смена
жен.1) changing, change (действие); replacement ( замена); relay (лошадей); relief воен.2) shift (на заводе); session (в школе)3) ( молодое поколение)young/rising generation; supersession; successors мн. ч.••идти на смену кому-л. — to come to take smb.'s place
-
49 смена
1) (действие) deñiştirüv, deñişüv, avuşuv, avuştıruvсмена часовых - bekçilerni deñiştirüv2) (очередь) smenaработать в первую смену - birinci smenada çalışmaq3) перен. izdeş, yañı nesilготовить себе смену - özüne izdeş azırlamaq4) qatдве смены белья - eki qat çamaşır -
50 смена
ж1) ( на заводе) shift2) ( подрастающее поколение) young [jʌŋ] generation•- прийти на смену кому-л. -
51 смена
смена
Отрезок времени в течение суток, установленный для выполнения работниками возложенных на них обязанностей. Продолжительность смены в разных отраслях промышленности различна, но обычно устанавливается в пределах от 4 до 8 ч в каждом двадцатичетырехчасовом периоде.
[ГОСТ Р ЕН 1005-1-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смена
-
52 смена
f. change, interchange, replacement, shift -
53 смена
Sports: help and recover -
54 смена
Sports: help and recover -
55 смена ЛС
Military: personnel switch -
56 смена ОП
Military: displacement, gun displacement, reposturing -
57 смена ОС
-
58 смена
n1) gener. Ablöse, Ablösungsmannshchaft, Abwechslung, Aufwunchs, Auswechslung, Nacheinander, Nachwuchs, Nachwuchskraft, Nachwuchskräfte (на производстве, в спорте, в науке, в искусстве), (тк.sg) Ablösung, Ablösung, Belegung (напр. в пионерлагере), Durchgang, Schicht (на производстве), (тк.sg) Wechsel, Kentern (ветра, тж. прилива или приливного течения), Törn (вахты и т. п.)2) obs. Wechselbrief3) milit. Ablösung (напр. караула), Ablösungsmannschaft (напр. караула), Aufnahme (отступающих войск), Dienstschicht, Kräfteaustausch (войск)5) econ. Auswechselung, (рабочая) Schicht, Wechsel6) auto. Abfrischen (масла, антифриза, воды и т.п.), Ersatz7) astr. Auswechseln, Wechseln (напр. окуляра)8) artil. Änderung9) mining. Umschicht (конец одной и начало другой смены)10) forestr. Etat11) textile. Auswechseln (шпуль, катушек), Umtausch12) IT. Wechselschaltung13) oil. Wechel14) weld. Umspannen (напр., электрода)15) wood. Umwandlung (пород)16) nav. Ablösen, Törn (вахты)17) cinema.equip. Wechsel (напр., объективов) -
59 смена КП
nmilit. Gefechtsstandwechsel -
60 смена
בהירותהחלפה המרה העברה הרווחה חבורה כסף קטן משמרת שינוי תזוזה
См. также в других словарях:
Смена-35 — Производитель ЛОМО Год выпуска … Википедия
Смена-8М — Производитель ЛОМО Год выпуска 1970 1990 Тип Шкальный фотоап … Википедия
Смена-8 — Производитель ЛОМО. Год выпуска 1963 1971 Тип Шкальный фотоаппарат Фотоматериал … Википедия
Смена-7 — Смена 7 … Википедия
Смена-9 — Производитель ЛОМО. Год выпуска 1969 1971. Тип Шкальный фотоаппарат. Фотоматериал Плёнка типа 135. Размер кадра 24×36 мм. Тип затвора Центральный. Объектив Триплет «Т 43» 4/40. Фокусировка Ручная. Экспозамер Ручная установка … Википедия
Смена-19 — Смена 19 … Википедия
Смена-2 — Производитель ГОМЗ, Минский завод ММЗ (БелОМО) … Википедия
Смена-3 — Производитель ГОМЗ, Ленинград Год выпуска 1958 1960 Тип Шкальный фотоаппарат Фо … Википедия
Смена-4 — Производитель ГОМЗ, Ленинград Год выпуска 1958 1960 Тип Шкальный фотоаппарат Фо … Википедия
Смена-20 — Производитель ЛОМО Год выпуска 1990 ? Тип шкальный фотоаппарат Фотоматериал плёнка типа 135 Размер кадра 24×36 мм Тип затвора центральный, 1/250 1/15 и «В» Объектив Триплет «Т 43» 4/40 Фокусировка ручная по шкале расстояний Экспозамер … Википедия
Смена-5 — Смена 5 … Википедия