Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

смекчавам

  • 1 смекчавам

    2. прен. (облекчавам болка) alleviate, allay, mitigate, assuage
    (израз, твърдение, светлина, цветове) tone down
    (вина) extenuate
    (удар) cushion
    смекчавам гнева си mollify o.'s anger
    смекчавам наказание/присъда mitigate a punishment/sentence
    3. вж. palatalize
    смекчавам се soften, be mollified
    (за гняв, болка) subside, be toned down
    * * *
    смекча̀вам,
    гл.
    1. ( омекотявам) soften;
    2. прен. ( облекчавам болка) alleviate, allay, mitigate, assuage; ( успокоявам) mollify; ( израз, твърдение, светлина, цветове) tone down; ( вина) extenuate; ( удар) cushion; ( правя по-умерен) moderate; modify; \смекчавам международното положение ease international tension; \смекчавам наказание mitigate a punishment;
    3. език. palatalize;
    \смекчавам се soften, be mollified; (за гняв, болка) subside, be toned down.
    * * *
    soften ; (прен.): extenuate: This fact смекчавамs your guilt. - Този факт смекчава вината ти.; assuage (наказание); melt ; mince ; quiet ; sweeten
    * * *
    1. (вина) extenuate 2. (за гняв, болка) subside, be toned down 3. (израз, твърдение, светлина, цветове) tone down 4. (омекотявам) soften 5. (правя no-умерен) moderate;modify 6. (удар) cushion 7. (успокоявам) mollify 8. СМЕКЧАВАМ гнева си mollify o.'s anger 9. СМЕКЧАВАМ наказание/присъда mitigate a punishment/sentence 10. СМЕКЧАВАМ се soften, be mollified 11. ез. palatalize 12. прен. (облекчавам болка) alleviate, allay, mitigate, assuage

    Български-английски речник > смекчавам

  • 2 смекчавам

    смекча̀вам, смекча̀ гл. 1. mildern sw.V. hb tr.V., lindern sw.V. hb tr.V.; 2. прен. erweichen sw.V. hb tr.V.; entschärfen sw.V. hb tr.V., mildern sw.V. hb tr.V.; смекчавам присъда Ein Urteil mildern; прен. смекчавам тона Den Ton mildern.

    Български-немски речник > смекчавам

  • 3 смекчавам

    гл 1. amollir, ramollir; 2. прен а) adoucir, radoucir, assourdir, apaiser, atténuer, amadouer (qn); смекчавам гнева на някого apaiser la colère de qn; б) (за наказание) mitiger, atténuer.

    Български-френски речник > смекчавам

  • 4 смекчавам

    cushion
    moderate
    relax

    Български-Angleščina политехнически речник > смекчавам

  • 5 смекчавам

    смекча̀вам нсв
    смекча̀ св
    1. (омекотявам) ammorbidìre
    2. прен (намалявам) attenuàre, alleviàre, mitigàre

    Български-италиански речник > смекчавам

  • 6 смекчавам удар

    counterbuff

    Български-Angleščina политехнически речник > смекчавам удар

  • 7 смекчавам [прен.]

    entschärfen [fig.]

    Bългарски-немски речник ново > смекчавам [прен.]

  • 8 moderate

    • смекчавам
    • затихвам
    • умерен
    • среден
    ядр.
    • забавям

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > moderate

  • 9 entschärfen [fig.]

    смекчавам [прен.]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > entschärfen [fig.]

  • 10 temper

    {'tempə}
    I. 1. регулирам, темперирам, правя по-умерен/по-мек/по-слаб чрез размесване с нещо друго, смекчавам (и прен.)
    to TEMPER strong drink with water pазреждам силно питие с вода
    to TEMPER justice with mercy прилагам не само правосъдие, но и милост
    2. прен. смекчавам, успокоявам, уталожвам
    3. калявам метал/стъкло, калявам се, достигам до състояние на закаленост (за метал, стъкло)
    4. прен. закалявам, заякчавам
    5. омесвам (глина и пр.) с вода, за да омекне, ставам мек и гъвкав
    6. муз. привеждам в хармония с, темперирам
    7. ост. смесвам, размесвам в необходимото съотношение
    II. 1. метал. закаляване, закалка
    2. годност за обработване, гъвкавост, еластичност, мекота и пр
    3. нрав, характер, природа
    a man of stubborn/fiery, etc. TEMPER упорит/пламенен и пр. човек
    4. избухливост, раздразнителност, невъздържаност
    to show TEMPER кисел/сприхав/раздразнителен съм
    to have a TEMPER избухлив съм, лесно избухвам
    to get/fly/go into a TEMPER кипвам, ядосвам се, избухвам
    5. сдържаност, самообладание
    to keep/control/hold one's TEMPER запазвам спокойствие, не се ядосвам, сдържам се, въздържам се
    out of TEMPER (with) сърдит (на)
    6. настроение
    to be out of TEMPER не съм в настроение
    to be in no TEMPERfor нямам настроение за
    7. сръдня, яд (особ. за дете)
    a fit/outburst of TEMPER изблик на яд, пристъп на раздразнителност/опърничавост
    to be in a TEMPER ядосан/разгневен съм
    * * *
    {'tempъ} v 1. регулирам, темперирам, правя по-умерен/по-мек/по(2) {'tempъ} n 1. метал. закаляване, закалка; 2. годност за об
    * * *
    характер; сръдня; темперамент; темперирам; регулирам; закалка; калявам; настроение; нрав;
    * * *
    1. a fit/outburst of temper изблик на яд, пристъп на раздразнителност/опърничавост 2. a man of stubborn/fiery, etc. temper упорит/пламенен и пр. човек 3. i. регулирам, темперирам, правя по-умерен/по-мек/по-слаб чрез размесване с нещо друго, смекчавам (и прен.) 4. ii. метал. закаляване, закалка 5. out of temper (with) сърдит (на) 6. to be in a temper ядосан/разгневен съм 7. to be in no temperfor нямам настроение за 8. to be out of temper не съм в настроение 9. to get/fly/go into a temper кипвам, ядосвам се, избухвам 10. to have a temper избухлив съм, лесно избухвам 11. to keep/control/hold one's temper запазвам спокойствие, не се ядосвам, сдържам се, въздържам се 12. to show temper кисел/сприхав/раздразнителен съм 13. to temper justice with mercy прилагам не само правосъдие, но и милост 14. to temper strong drink with water pазреждам силно питие с вода 15. годност за обработване, гъвкавост, еластичност, мекота и пр 16. избухливост, раздразнителност, невъздържаност 17. калявам метал/стъкло, калявам се, достигам до състояние на закаленост (за метал, стъкло) 18. муз. привеждам в хармония с, темперирам 19. настроение 20. нрав, характер, природа 21. омесвам (глина и пр.) с вода, за да омекне, ставам мек и гъвкав 22. ост. смесвам, размесвам в необходимото съотношение 23. прен. закалявам, заякчавам 24. прен. смекчавам, успокоявам, уталожвам 25. сдържаност, самообладание 26. сръдня, яд (особ. за дете)
    * * *
    temper[´tempə] I. v 1. регулирам, темперирам, смекчавам, правя по-умерен (по-мек, по-слаб) (чрез размесване с нещо друго); to \temper justice with mercy смекчавам правосъдието с милост, прилагам не само правосъдие, но и милост; 2. муз. темперирам; 3. ост. размесвам; смесвам; 4. калявам ( метал); калявам се (и прен.), достигам до състояние на закаленост (за метал); 5. приготвям смес, омесвам (глина и пр. с вода), за да може да се обработва; ставам мек и гъвкав; 6. отстранявам отстатъчни напрежения; 7. навлажнявам ( кожи); 8. дефектовам (захарен сок); II. n 1. нрав, характер, същност, природа; a mаn of stubborn (fiery etc.) \temper човек с упорит (буен и пр.) нрав, упорит (пламенен и пр.) човек; 2. настроение, състояние; good ( bad) \temper добро (лошо) настроение; to lose o.'s \temper излизам от кожата си, разсърдвам се, ядосвам се; to regain o.'s \temper успокоявам се, възвръщам си доброто настроение; out of \temper в лошо настроение; 3. сръдня, яд (особ. за дете); a fit \temper ( an outburst) of \temper изблик на яд; to be in a \temper ядосан съм; to fly ( get) into a \temper избухвам; to show \temper проявявам сприхавост (раздразнение); 4. мет. закалка; съдържание на въглерод; 5. годност за обработване (на глина и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > temper

  • 11 assuage

    {ə'sweidʒ}
    1. успокоявам, смекчавам (болка, гняв и пр)
    2. уталожвам, задоволявам (глад, жажда)
    * * *
    {ъ'sweij} v 1. успокоявам, смекчавам (болка, гняв и пр); 2
    * * *
    уталожвам; смекчавам; успокоявам; умилостивявам;
    * * *
    1. успокоявам, смекчавам (болка, гняв и пр) 2. уталожвам, задоволявам (глад, жажда)
    * * *
    assuage[ə´sweidʒ] v 1. успокоявам, смекчавам; 2. задоволявам, уталожвам (глад, жажда и под.); 3. умилостивявам, трогвам, затрогвам.

    English-Bulgarian dictionary > assuage

  • 12 extenuate

    {eks'tenjueit}
    1. смекчавам, намалявам
    extenuating circumstances юр. смекчаващи вината обстоятелства
    2. омаловажавам, подценявам (грешка и пр.)
    * * *
    {eks'tenjueit} v 1. смекчавам, намалявам; extenuating circu
    * * *
    смекчавам; омаловажавам; отслабям; намалявам; недооценявам;
    * * *
    1. extenuating circumstances юр. смекчаващи вината обстоятелства 2. омаловажавам, подценявам (грешка и пр.) 3. смекчавам, намалявам
    * * *
    extenuate[eks´tenju¸eit] v 1. отслабвам, смекчавам, намалявам; омаловажавам (грешка и пр.); extenuating circumstances юрид. смекчаващи вината обстоятелства; 2. подценявам, недооценявам; 3. ост. разреждам; 4. ост. изтънявам; отслабвам.

    English-Bulgarian dictionary > extenuate

  • 13 mince

    {mins}
    I. 1. кълцам, меля (месо)
    2. прен. смекчавам, омекотявам
    to MINCE matters критикувам деликатно/с учтиви изрази
    not to MINCE matters/one's words не му цепя басма, не се церемоня, говоря направо/без заобикалки
    3. говоря глезено/превзето
    4. ситня, ходя с дребни крачки
    5. държа се превзето
    II. n кайма, кълцано месо
    * * *
    {mins} v 1. кълцам, меля (месо); 2. прен. смекчавам, омекотявам(2) {mins} n кайма, кълцано месо.
    * * *
    смилам; смекчавам; скълцвам; омекотявам; кайма; кълцам; накълцвам;
    * * *
    1. i. кълцам, меля (месо) 2. ii. n кайма, кълцано месо 3. not to mince matters/one's words не му цепя басма, не се церемоня, говоря направо/без заобикалки 4. to mince matters критикувам деликатно/с учтиви изрази 5. говоря глезено/превзето 6. държа се превзето 7. прен. смекчавам, омекотявам 8. ситня, ходя с дребни крачки
    * * *
    mince [mins] I. v 1. кълцам, меля ( месо); 2. прен. смекчавам, омекчавам, омекотявам; not to \mince matters (o.'s words) не му цепя басма, не се церемоня, говоря направо, без заобикалки; 3.: to \mince o.'s words, to \mince говоря глезено, превзето; 4. ситня, ходя с дребни крачки; II. n 1. кайма, кълцано месо; задушено кълцано месо; 2. = mincemeat.

    English-Bulgarian dictionary > mince

  • 14 quiet

    {'kwaiət}
    I. 1. спокоен, мирен, тих, кротък, хрисим, скромен, дискретен, непретрупан, скромен, обикновен (за облекло и пр.), лек (за хумор, предупреждение)
    QUIET dinner party неофициална/интимна вечеря
    the winds are QUIET ветровете ca стихнали
    QUIET cup of tea чаша чай (изпита) на спокойствие
    QUIET market слаб/неоживен пазар
    QUIET colours спокойни/убити цветове
    2. тих, безшумен, мълчалив, безмълвен, безгласен, замлъкнал
    to remain QUIET не казвам нищо
    to keep QUIET не шумя, пазя тишина, мълча, нищо не казвам
    II. 1. спокойствие, мир, покой
    2. тишина
    on the QUIET, sl. on the qt тайно, тихомълком, под секрет
    III. v успокоявам (се), смекчавам, стихвам, утихвам, замлъквам
    to QUIET down стихвам, успокоявам се
    IV. ам. quietly
    * * *
    {'kwaiъt} а 1. спокоен, мирен, тих; кротък, хрисим; скромен, ди(2) {'kwaiъt} n 1. спокойствие, мир, покой; 2. тишина; on the quiet{3} {'kwaiъt} v успокоявам (се); смекчавам; стихвам, утихвам; {4} {'kwaiъt} ам. quietly.
    * * *
    хрисим; утихвам; стихвам; спокоен; смекчавам; стихнал; успокоен; тишина; тих; усмирявам; успокоявам; скромен; безшумен; безгласен; замлъквам; замлъкнал; кротък; неоживен;
    * * *
    1. i. спокоен, мирен, тих, кротък, хрисим, скромен, дискретен, непретрупан, скромен, обикновен (за облекло и пр.), лек (за хумор, предупреждение) 2. ii. спокойствие, мир, покой 3. iii. v успокоявам (се), смекчавам, стихвам, утихвам, замлъквам 4. iv. ам. quietly 5. on the quiet, sl. on the qt тайно, тихомълком, под секрет 6. quiet colours спокойни/убити цветове 7. quiet cup of tea чаша чай (изпита) на спокойствие 8. quiet dinner party неофициална/интимна вечеря 9. quiet market слаб/неоживен пазар 10. the winds are quiet ветровете ca стихнали 11. to keep quiet не шумя, пазя тишина, мълча, нищо не казвам 12. to quiet down стихвам, успокоявам се 13. to remain quiet не казвам нищо 14. тих, безшумен, мълчалив, безмълвен, безгласен, замлъкнал 15. тишина
    * * *
    quiet[´kwaiət] I. adj 1. спокоен, мирен; тих; кротък, смирен, хрисим, скромен; a \quiet dinner-party неофициален (интимен) обед; the winds are \quiet ветровете са стихнали; a \quiet cup of tea чаша чай, изпита на спокойствие (тишина); \quiet market слаб пазар; in a \quiet corner в тих (уютен) ъгъл; \quiet colours спокойни (некрещящи) цветове; 2. тих, безшумен, безгласен; замлъкнал; to have a \quiet word with s.o. имам поверителен разговор с някого; говоря насаме; to keep s.th. \quiet спотайвам нещо, държа нещо в тайна; FONT face=Times_Deutsch◊ adv quietly; II. n 1. спокойствие, покой, мир; 2. тишина; on the \quiet тайно, тихомълком, под секрет; III. v успокоявам (се); смекчавам; стихвам, утихвам, замлъквам; to \quiet down стихвам; IV. int тишина! тихо! без шум!

    English-Bulgarian dictionary > quiet

  • 15 soften

    {sɔfn}
    1. омеквам, омекотявам (се), смекчавам (се), размеквам (се) (и прен.)
    SOFTENing of the brain мед. размекване на мозъка
    2. намалявам съпротивата на, деморализирам
    размеквам (и с up)
    * * *
    {sъfn} v 1. омеквам; омекотявам (се), смекчавам (се), размеква
    * * *
    смекчавам; омекотявам; омеквам; размеквам;
    * * *
    1. softening of the brain мед. размекване на мозъка 2. намалявам съпротивата на, деморализирам 3. омеквам, омекотявам (се), смекчавам (се), размеквам (се) (и прен.) 4. размеквам (и с up)
    * * *
    soften[sɔfn] v 1. омеквам, смекчавам (се), омекчавам; омекотявам (се); troops \softened by idleness войски, деморализирани от бездействие; to \soften up the enemy's defence отслабвам вражеските позиции с обстрелване; \softening of the brain мед. размекване на мозъка; 2. търг. отслабвам (за търсене), намалявам (за пазар); падам (за цена).

    English-Bulgarian dictionary > soften

  • 16 sweeten

    {swi:tn}
    1. подслаждам (и прен.)
    2. смекчавам
    3. освежавам, проветрявам (стая и пр.)
    4. изпълвам с благоухание
    5. наторявам (почва)
    6. облекчавам
    7. sl. давам рушвет/подкуп
    * * *
    {swi:tn} v 1. подслаждам (и прен.); 2. смекчавам; З. освежава
    * * *
    смекчавам; освежавам;
    * * *
    1. sl. давам рушвет/подкуп 2. изпълвам с благоухание 3. наторявам (почва) 4. облекчавам 5. освежавам, проветрявам (стая и пр.) 6. подслаждам (и прен.) 7. смекчавам
    * * *
    sweeten[swi:tən] v 1. подслаждам (и прен.); 2. смекчавам; 3. освежавам, проветрявам; изпълвам с благоухание; 4. подобрявам ( почва); to \sweeten o.'s offer правя по-изгодно предложение (оферта); 5. очиствам (нефт) от сяра.

    English-Bulgarian dictionary > sweeten

  • 17 attenuate

    {ə'tenjueit}
    I. 1. отслабвам, намалявам, смекчавам
    2. разреждам, размивам
    3. отслабвам, изтънявам
    II. 1. изтънял, източен
    2. разреден, размит
    * * *
    {ъ'tenjueit} v 1. отслабвам, намалявам; смекчавам; (2) {ъ'tenjuъt} а 1. изтънял, източен; 2. разреден; размит.
    * * *
    отслабвам; отслабнал; разреден; размивам; разреждам;
    * * *
    1. i. отслабвам, намалявам, смекчавам 2. ii. изтънял, източен 3. отслабвам, изтънявам 4. разреден, размит 5. разреждам, размивам
    * * *
    attenuate[ə´tenju¸eit] I. v 1. ослабвам, отслабвам, намалявам; смекчавам; 2. разреждам, размивам; 3. отслабвам, измършавявам; II.[ə´tenjuit] adj 1. отслабнал, източил се; 2. разреден, размит.

    English-Bulgarian dictionary > attenuate

  • 18 cushion

    {'kuʃn}
    I. 1. възглавница, възглавничка (за украca)
    2. тех. (уплътнителна) подложка, амортисъор, легло, основа
    CUSHION of air въздушна възглавница
    3. уплътнен ръб на билярдна маса
    4. подложка (на обувка, под килим)
    5. мека част (на стъпало, форт)
    6. ам. ик. фактор, облекчаващ неблагоприятно икономическо развитие
    7. ам. мед. успокоително лекарство/процедура
    II. 1. подлагам възглавница/подложка, покривам с/слагам под възглавница
    2. тех. амортизирам, смекчавам
    3. прен. слагам под миндера, игнорирам
    4. билярд докарвам (топката) до ръба на масата
    5. смекчавам въздействието на, предпазвам от (лоши последствия)
    * * *
    {'kushn} n 1. възглавница, възглавничка (за украca); 2. тех. ((2) {'kushn} v 1. подлагам възглавница/подложка; покривам с/сл
    * * *
    възглавница; възглавничка;
    * * *
    1. cushion of air въздушна възглавница 2. i. възглавница, възглавничка (за украca) 3. ii. подлагам възглавница/подложка, покривам с/слагам под възглавница 4. ам. ик. фактор, облекчаващ неблагоприятно икономическо развитие 5. ам. мед. успокоително лекарство/процедура 6. билярд докарвам (топката) до ръба на масата 7. мека част (на стъпало, форт) 8. подложка (на обувка, под килим) 9. прен. слагам под миндера, игнорирам 10. смекчавам въздействието на, предпазвам от (лоши последствия) 11. тех. (уплътнителна) подложка, амортисъор, легло, основа 12. тех. амортизирам, смекчавам 13. уплътнен ръб на билярдна маса
    * * *
    cushion[´kuʃən] I. n 1. възглавница (за кушетка), възглавничка; lace-\cushion възглавничка за плетене на дантели; 2. тех. подложка; буфер; амортисьор, амортизатор; 3. ръб на билярдна маса; • on the \cushion ам. sl сит, преситен, охолен; steam \cushion тех. обратна па́ра; II. v 1. подлагам възглавница (подложка); 2. покривам с (слагам под) възглавница; 3. прен. захвърлям под миндера; оставям в глуха линия; 4. докарвам (топката) до ръба на масата (при билярд); 5. тех. амортизирам, поглъщам (удар, сътресение); 6. ( against, from) предпазвам; a child who has been \cushioned from unpleasant experiences дете, на което са му били спестявани неприятни изживявания.

    English-Bulgarian dictionary > cushion

  • 19 euphemize

    {'ju:fimaiz}
    v употребявам евфемизми, смекчавам изразите си
    * * *
    {'ju:fimaiz} v употребявам евфемизми, смекчавам изразите си
    * * *
    v употребявам евфемизми, смекчавам изразите си
    * * *
    euphemize[´ju:fi¸maiz] v смекчавам изразите си, употребявам евфемизми.

    English-Bulgarian dictionary > euphemize

  • 20 lighten

    {'laitn}
    I. 1. облекчавам, намалявам (товар, данъци и пр.), смекчавам (наказание)
    2. олеквам (и прен.)
    my heart LIGHTENed олекна ми на сърцето
    3. ам. ободрявам, (за) радвам, развеселявам
    his mood LIGHTENed той се разведри, настроението му се подобри
    the news LIGHTENed his mind новината го успокой
    II. 1. осветявам, озарявам
    2. жив. отслабям яркостта на (тон), правя по-светъл
    3. просветвам, прояснявам се, разведрявам се, светвам (за лице, очи)
    4. святкам, проблясвам (за светкавица)
    it's LIGHTENing святка се
    * * *
    {'laitn} v 1. облекчавам, намалявам (товар, даньци и пр.); см(2) {'laitn} v 1. осветявам, озарявам; 2. жив. отслабям яркос
    * * *
    смекчавам; улеснявам; облекчавам; олеквам; осветявам; проблясвам; разведрявам; просветвам; прояснявам;
    * * *
    1. his mood lightened той се разведри, настроението му се подобри 2. i. облекчавам, намалявам (товар, данъци и пр.), смекчавам (наказание) 3. ii. осветявам, озарявам 4. it's lightening святка се 5. my heart lightened олекна ми на сърцето 6. the news lightened his mind новината го успокой 7. ам. ободрявам, (за) радвам, развеселявам 8. жив. отслабям яркостта на (тон), правя по-светъл 9. олеквам (и прен.) 10. просветвам, прояснявам се, разведрявам се, светвам (за лице, очи) 11. святкам, проблясвам (за светкавица)
    * * *
    lighten [laitn] I. v 1. осветявам, озарявам; изк. приглушавам, намалявам яркостта на (боя, тон); 2. просветвам, прояснявам (се), разведрявам (се); 3. святкам, проблясвам ; II. lighten v 1. облекчавам, улеснявам; олеквам; my heart \lightened олекна ми на сърцето; 2. смекчавам ( наказание); 3. разтоварвам.

    English-Bulgarian dictionary > lighten

Страницы

См. также в других словарях:

  • смекчавам — гл. омекотявам, уталожвам, намалявам, умалявам, смалявам, омаловажавам, отслабвам гл. вчовечавам, очовечавам, цивилизовам, облагородявам гл. облекчавам гл. успокоявам гл. омеквам, размеквам се гл. поправям, изправям, отст …   Български синонимен речник

  • вчовечавам — гл. очовечавам, облагородявам, вразумявам гл. цивилизовам, смекчавам …   Български синонимен речник

  • излекувам — гл. изцерявам, оздравявам, възстановявам гл. поправям, изправям, отстранявам, неутрализирам, противодействувам, смекчавам …   Български синонимен речник

  • изправям — гл. вдигам, издигам, повдигам, приповдигам, закрепвам, виря, навирям гл. поправям, коригирам, уреждам, оправям, заглаждам гл. щръквам, вирвам, навирвам гл. отстранявам, неутрализирам, противодействувам, излекувам, смекчавам гл. подобрявам гл …   Български синонимен речник

  • намалявам — гл. смъквам, съкращавам, снижавам, спадам, ограничавам, скъсявам, редуцирам, омалявам, смалявам, свеждам до, понижавам гл. омаловажавам, смекчавам гл. отслабвам, смалявам се, губя силата си гл. заглушавам, притъпявам, умъртвявам гл. изваждам,… …   Български синонимен речник

  • неутрализирам — гл. обезвреждам, парализирам гл. обезоръжавам гл. компенсирам, балансирам, изравнявам гл. обезвредявам, унищожавам, обезсилвам гл. поправям, изправям, отстранявам, противодействувам, излекувам, смекчавам гл. убивам, према …   Български синонимен речник

  • облагородявам — гл. вчовечавам, възпитавам, поправям, оправям, подобрявам гл. очовечавам, цивилизовам, смекчавам гл. удостоявам, въздигам …   Български синонимен речник

  • облекчавам — гл. улеснявам, помагам, съдействувам, способствувам, подпомагам, подкрепям гл. смекчавам, уталожвам, успокоявам, утешавам гл. задоволявам, утолявам, насищам, засищам гл. намалявам, олеквам, освобождавам, отморявам гл. разтоварвам гл …   Български синонимен речник

  • омеквам — гл. размеквам се, ставам мек гл. отстъпвам, съгласявам се, скланям се, ставам отстъпчив гл. смекчавам, омекотявам …   Български синонимен речник

  • омекотявам — гл. смекчавам, намалявам, омаловажавам, облекчавам гл. уталожвам, успокоявам, укротявам, обуздавам гл. поумнявам, уталожвам се, улягам, правя да поулегне гл. омеквам, размеквам се …   Български синонимен речник

  • омекчавам — гл. омекотявам, смекчавам, намалявам, омаловажавам, облекчавам гл. уталожвам, успокоявам, укротявам, обуздавам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»