-
1 смежный
attenant (à); contigu (f contigüe) (à); adjacent (à) ( прилежащий); voisin (de) ( соседний); limitrophe ( пограничный)смежные отрасли промышленности — industries f pl connexes -
2 adjacent
смежный, прилегающий, примыкающий; мат. прилежащий -
3 contigu
смежный; прилежащий; сопредельный -
4 contrat voisin
-
5 connexe
смежный ( о секторе) | сопутствующий ( об услугах) -
6 contigu
смежный, соприкасающийся, прилегающийcontigu à... — смежный с... -
7 adjacent
прилегающий, примыкающий, прилежащий, смежный -
8 affin
-
9 attenant
смежный с...; прилегающий к...terrain attenant à la maison — приусадебный участок -
10 joignant
-
11 jointif
скреплённый краями; прилегающий, примыкающий, смежныйplanches jointives — доски, сбитые встык -
12 limitrophe
adjпограничный, смежный, соседний, лимитрофныйÉtats limitrophes — лимитрофные государства, лимитрофы -
13 voisin
1. adj ( fém - voisine)voisin de... — соседний с..., близкий к...; рядом с...être voisin de la cinquantaine — приближаться к пятидесяти годам2) сходный, похожий на..., близкий к...2. m (f - voisine)1) сосед [соседка]qui a bon voisin a bon matin — хороший сосед - кладjalouser le sort du voisin — завидовать другим -
14 прилегающий
-
15 смежность
ж.ассоциация по смежности психол. — association f de contingence -
16 сопредельный
contigu (f -ë) ( смежный); limitrophe ( пограничный)сопредельные страны — pays m pl limitrophes -
17 cogroupe
m; мат. -
18 adjacent
прилегающий, примыкающий, смежный, соседний ( об органе) -
19 jointif
прилегающий, примыкающий, смежный -
20 adjacent
примыкающий, прилегающий; смежный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смежный — См … Словарь синонимов
смежный — СМЕЖНЫЙ, граничащий, пограничный, прилегающий, примыкающий, сопредельный, соседний, соседствующий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СМЕЖНЫЙ — СМЕЖНЫЙ, смежная, смежное; смежен, смежна, смежно (книжн.). Находящийся рядом, соседний, непосредственно примыкающий к границе другого. Смежные участки земли. Смежные государства. Смежные углы (у которых одна сторона общая, а две другие лежат на… … Толковый словарь Ушакова
СМЕЖНЫЙ — СМЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. 1. Находящийся непосредственно рядом, имеющий общую границу. Смежные участки. Смежные комнаты (также о комнатах, соединённых дверью). Смежные углы (в геометрии: у к рых одна сторона общая, а две другие лежат на одной… … Толковый словарь Ожегова
смежный — смежный, кратк. ф. смежен, смежна, смежно, смежны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
смежный — соприкасающийся прилегающий непрерывный (спектр) — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы соприкасающийсяприлегающийнепрерывный (спектр) EN contiguous … Справочник технического переводчика
смежный — ая, ое; жен, жна 1) Расположенный рядом, в непосредственной близости с чем л., примыкающий к чему л. Смежные комнаты. Смежный участок. Синонимы: сосе/дний 2) перен. Находящийся в тесной связи с чем л. Смежные понятия. Смежные дисциплины … Популярный словарь русского языка
Смежный мост — Ансамбль мостов в городской застройке … Википедия
Смежный мост — через Крюков канал. Смежный мост через Крюков канал. На заднем плане колокольня Никольского Морского собора. Санкт Петербург. Смежный мост (Соединительный, Крюков), через Крюков канал, на набережную р. Фонтанки. Построен в конце… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Смежный мост — (Соединительный, Крюков), через Крюков канал, на набережную р. Фонтанки. Построен в конце XVIII начале XIX вв. как 3 пролётный с деревянными пролётными строениями, которые в 1888 заменены на металлические. В 1964 в ходе реконструкции… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
СМЕЖНЫЙ мост — Смежный мост (его еще называют Соединительным) перекинут через Крюков канал у соединения его с Фонтанкой. Название моста связано с его местоположением … Почему так названы?