Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

смежать

  • 1 смежать

    несов.; сов. - смеж`ить
    (что) склепля́ти и скле́плювати, -люю, -люєш, склепи́ти, -плю́, -пи́ш, стуля́ти и сту́лювати, -люю, -люєш, стули́ти, -лю́, -лиш, сплю́щувати, -шую, -щуєш, сплю́щити (що); ( глаза) зво́дити, -джу, -диш, звести́ (зведу́, зведе́ш) (що, чим)

    Русско-украинский словарь > смежать

  • 2 смыкать

    несов.; сов. - сомкн`уть
    1) змика́ти, зімкну́ти и мног. позмика́ти; перен. згуртуватися, об'єдна́тися

    \смыкать ну́ть кольцо́ — воен. замкну́ти кільце́

    2) ( глаза) заплю́щувати, -щую, -щуєш и плю́щити, заплю́щити и мног. позаплю́щувати, сплю́щувати, сплю́щити, змика́ти, зімкну́ти и мног. позмика́ти, примика́ти, примкну́ти; ( смежать) склепля́ти и скле́плювати, -люю, -люєш, склепи́ти, -плю́, -пи́ш, стуля́ти и сту́лювати, -люю, -люєш, стули́ти, -лю́, -лиш и мног. постуля́ти

    не \смыкать ну́ть глаз (не усну́ть) — не зімкну́ти (не заплю́щити) оче́й

    3) ( уста) стуля́ти и сту́лювати, стули́ти и мног. постуля́ти, склепля́ти, склепи́ти, змика́ти, зімкну́ти и мног. позмика́ти

    Русско-украинский словарь > смыкать

См. также в других словарях:

  • смежать — не смежать глаз... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. смежать см. закрывать Словарь синонимов русск …   Словарь синонимов

  • СМЕЖАТЬ — СМЕЖАТЬ, смежить что, сблизить, соединить края, сомкнуть, закрыть; б.ч. говорят об очах, веждах. Не смежу очей моих, доколе не отыщу его, не усну, не дам себе покою, ни отдыху. Не смежу уст моих, доколе не выскажу всей неправды и обиды! ся, страд …   Толковый словарь Даля

  • СМЕЖАТЬ — СМЕЖАТЬ, смежаю, смежаешь (книжн. поэт.). несовер. к смежить. «И днем и ночью смежаю я вежды.» Фет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • смежать — СМЕЖИТЬ, жу, жишь; жённый ( ён, ена); сов., что (книжн.). Сомкнуть, закрыть (глаза, веки, уста). Сон смежил глаза. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • смежать очи — забываться сном, заводить глаза, засыпать, отходить ко сну, погружаться в сон Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Смежать — несов. перех. Закрывать, смыкать (глаза, веки). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смежать — смеж ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • смежать — (I), смежа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • смежать — см. Смежить …   Энциклопедический словарь

  • смежать — см. смежить; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • смежать(ся) — смеж/а/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»