-
41 Eindruckzentralschmierung
сущ.1) авт. централизованная смазочная система, центральная смазка нажатием (напр., на ножной насос)2) нефт. централизованная смазка с периодическим подпрессовыванием, централизованная смазка с периодической подачей (с периодическим подпрессовыванием), централизованная смазка с периодической подачей (с периодическим подпрессовыванием), централизованная смазка с периодической подачейУниверсальный немецко-русский словарь > Eindruckzentralschmierung
-
42 Fett
сущ.1) общ. сало, жир2) воен. (пушечное) сало, смазка3) тех. жировое вещество, консистентная смазка, мазь, отверждённое растительное масло4) авт. (консистентная) смазка, пластичная смазка5) артил. пушсало, солидол, тавот6) нефт. синтетическая смазка, синтетический жир7) спец. пластичный смазочный материал9) свар. густая смазка -
43 Getriebefett
сущ.1) тех. трансмиссионная смазка2) авт. пластичная смазка для деталей трансмиссии, смазка для коробки передач3) нефт. консистентная смазка для трансмиссионных передач, пластичная смазка для трансмиссионных передач, трансмиссионная пластичная смазка -
44 Graphitfett
сущ.1) авт. графитизированная смазка, графитная (пластичная) смазка2) артил. графитная смазка, графитовая смазка, лейнерная смазка3) нефт. графитная пластичная смазка -
45 Mehrzweckschmierfett
сущ.нефт. единая пластичная смазка, многофункциональная пластичная смазка, многофункциональная смазка, многоцелевая пластичная смазка, многоцелевая смазка, универсальная пластичная смазкаУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrzweckschmierfett
-
46 Wasserpumpenfett
сущ.1) авт. водостойкая (пластичная) смазка для подшипников водяного насоса, смазка для (опор) водяного насоса, водостойкая пластичная смазка (для подшипников водяного насоса)2) нефт. смазка дли водяного насоса, смазка для водяного насос, смазка для водяного насоса -
47 fett
сущ.1) общ. сало, жир2) воен. (пушечное) сало, смазка3) тех. жировое вещество, консистентная смазка, мазь, отверждённое растительное масло4) авт. (консистентная) смазка, пластичная смазка5) артил. пушсало, солидол, тавот6) нефт. синтетическая смазка, синтетический жир7) спец. пластичный смазочный материал9) свар. густая смазка -
48 Ölung
сущ.1) общ. промасливание, смазка маслами, смазка (маслом)2) воен. смазка3) тех. смазка маслом4) рел. помазание елеем5) авт. смазывание6) артил. смазка7) текст. эмульсирование8) свар. смазка жидким маслом -
49 Aluminiumschmierfett
сущ.нефт. алюминиевая консистентная смазка, алюминиевая пластичная смазка, консистентная смазка, загущённая алюминиевым мылом, пластичная смазка, пластичная смазка, загущённая алюминиевым мыломУниверсальный немецко-русский словарь > Aluminiumschmierfett
-
50 Druckschmierung
сущ.1) авиа. принудительная смазка (двигателя)2) тех. принудительная смазка, смазка под давлением3) хим. смазка с помощью насоса4) нефт. форсированная смазка -
51 Gewindefett
сущ.нефт. консистентная смазка для резьбовых соединений, консистентная смазка ля резьбовых соединений, пластичная смазка для резьбовых соединений, смазка для резьбы, (уплотнительная) смазка для резьбовых соединений (труб) -
52 Kipphebelfett
сущ.нефт. консистентная смазка для балансиров, консистентная смазка для коромысел (балансиров), пластичная смазка для коромысел (балансиров), пластичная смазка для коромысел (балансиров), пластичная смазка для коромысел -
53 Silikonfett
сущ.1) тех. силиконовая смазка2) авт. пластичная силиконовая смазка3) нефт. пластичная смазка, полученная загущением силиконовой жидкости, силиконовая пластичная смазка4) микроэл. кремнийорганическая смазка -
54 Spülschmierung
сущ.1) тех. смазка под давлением, смазка струёй2) авт. струйная смазка, струйное смазывание3) нефт. принудительная смазка, проточная смазка -
55 Bentonitschmierfett
сущ.нефт. бентонитовая смазка, консистентная смазка, загущённая бентонитовой глиной, пластичная смазка, пластичная смазка, загущённая бентонитовой глиной -
56 Bohrhammerfett
сущ.нефт. смазка для бурильного молотка (перфоратора), смазка для бурильного молотка (перфоратора), смазка для бурильного молотка, смазка для перфоратора -
57 Druckumlaufschmierung
сущ.1) тех. циркуляционная принудительная смазка, циркуляционная система смазки под давлением2) хим. картерная смазка, циркуляционная смазка3) авт. циркуляционная смазка под давлением, циркуляционная смазочная системаУниверсальный немецко-русский словарь > Druckumlaufschmierung
-
58 Einzelschmierung
сущ.1) тех. местная смазка2) авт. индивидуальная смазка, раздельная смазка3) нефт. местная (индивидуальная, раздельная) смазка -
59 Gleitmittel
сущ.1) мед. слабительное2) тех. смазочный материал, технологическая добавка для улучшения переработки пластмасс, любрикант, смазка (для извлечения изделия из формы)3) хим. вещество, придающее скользкость (напр. таблеткам)6) пищ. средство для улучшения скольжения (напр. колбасной оболочки при её гофрировании)8) пласт. смазка (для отделения изделия от прессформы)9) дер. ваксилитная+смазка (64), состав для смазывания (напр. поверхности стола строгального станка для облегчения прохождения заготовок) -
60 Graphitschmierung
сущ.1) тех. графитовая смазка2) авт. графитизированная смазка, графитная смазка, смазочный материал с добавкой графита3) нефт. смазывание графитом4) свар. графитовая смазка (процесс)
См. также в других словарях:
СМАЗКА — СМАЗКА, смазки, жен. 1. только ед. Действие по гл. смазать в 1 и 3 знач. смазывать. Смазка колес. 2. Вещество, состав, которым смазывают, мазь. Смазка для колес. Смазка для лыж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СМАЗКА — СМАЗКА, масло, жир или другое вещество, которое наносится на движущиеся части машины для уменьшения трения и нагрева. Основой большинства смазочных материалов является нефть. К числу твердых смазочных материалов относятся графит и дисульфид… … Научно-технический энциклопедический словарь
смазка — масло, промазывание, покрывание, антиадгезив, олеонафт, покрытие Словарь русских синонимов. смазка сущ., кол во синонимов: 27 • автол (4) • … Словарь синонимов
смазка — Действие смазочного материала, в результате которого между двумя поверхностями уменьшаются износ, повреждения поверхности и (или) сила трения. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN lubrication (type of) … Справочник технического переводчика
Смазка — (иноск.) взятка. Ср. Какія алчныя піявки всѣ эти секретари... переводчики и даже писцы... «Да вы бы смазочку»... Данилевскій. Княжна Тараканова. 2, 28. Ср. Вошелъ я къ ней въ комнату и говорю: Какъ ты смѣла, негодница, говорить такія слова… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СМАЗКА — СМАЗКА, и, жен. 1. см. смазать. 2. Состав, употр. для смазывания (в целях уменьшения трения, защиты от коррозии, для герметизации). С. для колёс. Твёрдые смазки. | прил. смазочный, ая, ое. Смазочные масла. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
СМАЗКА — так называют в машиностроении смазывающие вещества. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
СМАЗКА — специальная маслянистая жидкость или масса различной степени густоты, применяемая для уменьшения трения между частями машин. В качестве С. применяют преимущественно масла, подразделяемые по своему происхождению на минерал ьн ы е, получаемые из… … Технический железнодорожный словарь
СМАЗКА — (1) жидкое (смазочное масло, смазочно охлаждающая жидкость) или твёрдое (графит, гексагональный нитрид бора) вещество, уменьшающее трение взаимодействующих деталей машин и механизмов и изнашивание их поверхностей (см. )] (2) процесс и способ… … Большая политехническая энциклопедия
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные материалы попутно могут выполнять также функции охлаждения, защиты от коррозии,… … Энциклопедия Кольера
Смазка — [lubrication; oil; grease] 1. Вещество, использующее преимущественно для снижения трения на контактной поверхности взаимодействия тел. Находит применение также для временного предохранения металлических поверхностей от коррозии в качестве… … Энциклопедический словарь по металлургии