-
81 the trail of a meteor
Макаров: след метеора -
82 the wake of a meteor
Макаров: след метеора -
83 trail of a meteor
Макаров: след метеора -
84 trail of meteor
Макаров: след метеора -
85 wake of a meteor
Макаров: след метеора -
86 Feuerkugel
-
87 Meteorblitz
сущ.астр. вспышка метеора -
88 Meteorgeschwindigkeit
сущ.астр. скорость метеораУниверсальный немецко-русский словарь > Meteorgeschwindigkeit
-
89 Meteorleuchten
сущ.астр. свечение метеора -
90 Meteorspektrum
сущ.астр. спектр метеора -
91 Spur
сущ.1) общ. мет. ручей, отпечаток, чуток, чуточку, чуть, малость (eine Spur zu gross - чуток великоват; eine Spur grцsser als - чуть больше чем...), колея, лыжня, ряд (в дорожном движении), (звуковая) дорожка (записи), след2) комп. дорожка (магнитного носителя), трасса (напр. переменной)3) геол. запись, зарубка, шпур5) перен. следы6) тех. выточка, желобок, запись самописца, звуковая дорожка, паз, трэк, фонограмма, ручей (прокатного валка), трек (частицы)7) ж.д. (железнодорожный) путь, (рельсовая) колея, ширина колеи8) юр. цепочка следов9) экон. дорожка (на магнитной ленте)10) лингв. остаток11) авт. полоса движения, схождение (колёс)12) астр. след (напр. метеора)13) горн. колея (напр., откаточного рельсового пути)14) дор. полоса дороги15) полигр. канал (на носителе информации)16) радио. бороздка (записи), линия развёртки, след (движущегося) пятна (на экране трубки)17) электр. дорожка (магнитного диска, магнитной ленты)18) пищ. след (напр. жира в молоке)21) судостр. пята, шпор, гнездо, путь (на автомобильной палубе)22) м.з.и. полоса, строчка (видеозаписи), видеограмма -
92 meteorartig
прил.общ. имеющий вид метеора, как метеор, метеороподобный -
93 огненный шар
adj1) gener. Feuerball (при атомном взрыве), Feuerkugel (напр. вид метеора)2) milit. Glutball (ядерного взрыва) -
94 след
n1) gener. Eindruck (тж. перен.), Hauch, Sohle (чулка, носка), Stapf (от ноги), Stapfen (от ноги), Trittspur, stapeien (от ноги), Fährte (тж. перен.), Spur, Stapfe (от ноги), Fahrspur3) liter. Narbe5) eng. Fußsohle (чулка), Nachlauf (за телом в потоке), Schrift (напр. луча), Sohle (чулочного изделия), Spurpunkt7) brit.engl. Backtrace, Trace8) astr. Spur (напр. метеора)9) hunt. Fahrt, Wechselbrief (б.ч. оленя), Geläuf (чаще пернатой дичи)11) leath. Leistenboden12) food.ind. Spur (напр. жира в молоке)13) atom. Bahnspur (ядерной частицы)15) wood. Marke (напр. от резца)16) aerodyn. Abfluß (в потоке), Abflußströmung (в потоке), Windschatten (за телом), Schleppe17) cinema.equip. Kornreihe (в ядерной фотографии) -
95 случайный снимок
adjastr. Zufallsaufnahme (метеора) -
96 случайный фотоснимок
adjastr. Zufallsaufnahme (метеора)Универсальный русско-немецкий словарь > случайный фотоснимок
-
97 пролёт
1) астр., техн. ( действие) пролі́т, -льо́ту; ( челнока - ещё) пробіга́ння, перебіга́ння; ( самолёта - ещё) проліта́ння- пролёт челнока3) техн. (моста, арки) прогі́н, -го́ну4) ( между объектами) просми́к, -ку- балочный пролёт
- весовой пролёт
- ветровой пролёт
- габаритный пролёт
- критический пролёт
- наклонный пролёт
- переходной пролёт
- пролёт плотины
- промежуточный пролёт
- судоходный пролёт
- ферменный пролёт
- ходовой пролёт5) техн. ( железнодорожного пути) перегі́н, -го́ну -
98 пролёт
1) астр., техн. ( действие) пролі́т, -льо́ту; ( челнока - ещё) пробіга́ння, перебіга́ння; ( самолёта - ещё) проліта́ння- пролёт челнока3) техн. (моста, арки) прогі́н, -го́ну4) ( между объектами) просми́к, -ку- балочный пролёт
- весовой пролёт
- ветровой пролёт
- габаритный пролёт
- критический пролёт
- наклонный пролёт
- переходной пролёт
- пролёт плотины
- промежуточный пролёт
- судоходный пролёт
- ферменный пролёт
- ходовой пролёт5) техн. ( железнодорожного пути) перегі́н, -го́ну -
99 αιξ
αἴξ, αιγός ἥ (эп. dat. pl. αἴγεσιν)2) «коза» (род водоплавающей птицы; тж. род метеора) Arst. -
100 βοθυνος
См. также в других словарях:
МЕТЕОРА — (греч.). Монастыри, выстроенные на отвесных скалах в Фессалии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Метеора — (Meteora) архитектурный комплекс в Фессалии (Греция), состоящий из 24 монастырей и скитов, расположенных в скалах. Главные монастыри, возникшие, вероятно, в 12 в., строились преимущественно в 14 18 вв. Среди монастырей М. [архитектура и… … Большая советская энциклопедия
Метеора — Координаты: 39°42′51″ с. ш. 21°37′37″ в. д. / 39.714167° с. ш … Википедия
Метеора — (Meteora)Meteora, район Фессалии в вост. Греции. Примечателен благодаря группе монастырей, построенных в 1216вв. и рискованно расположенных на причудливых скалах, возвышающихся над равниной Пиньос … Страны мира. Словарь
Мегала Метеора — См. также Монастыри Метеоры Монастырь Мегало Метеора Μεγάλο Μετέωρο … Википедия
Монастырь Святой Троицы (Метеора) — православный храм Монастырь Святой Троицы греч. Η Μονή Αγίας Τριάδος … Википедия
абсолютная звездная величина метеора — абсолютная величина Звездная величина, которую имел бы метеор, если бы он наблюдался оптическими методами в зените места наблюдения на удалении 100 км. [ГОСТ 25645.112 84] Тематики вещество метеорное Обобщающие термины характеристики метеора… … Справочник технического переводчика
орбита метеора — meteoro orbita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. meteor orbit vok. Meteorbahn, f rus. метеорная орбита, f; орбита метеора, f pranc. orbite du météore, f … Fizikos terminų žodynas
Метеор — Метеорный поток Леониды У этого термина существуют и другие значения, см. Метеор (значения). Метеор (др. греч … Википедия
Монастыри Метеоры — Монастырь Монастыри Метеоры Μετέωρα … Википедия
Радиант — Метеорный поток и его радиант (отмечен окружностью) Радиант (лат. radians, род. п. лат. radiantis излучающий) область небесной сферы, кажущаяся и … Википедия