-
61 опровержение слухов
Русско-Английский новый экономический словарь > опровержение слухов
-
62 распространение
1) General subject: advancement, amplification (мысли или выражения), circulation (слухов и т. п.), contagion (идей, настроений, обычаев), diffusion, dilatation, dilation, dispersal, dispersion, dissemination, distribution, emission, escalation, expanse, expansion, extending, extension, occurrence, outspread, pervasion, promulgation, pullulation (теории), scattering, semination (учения, взглядов), spread, spreading, sweep, prevalence, proliferation2) Biology: irradiation (напр. процесса возбуждения)3) Medicine: communication (напр. болезни), dissemination (патологического процесса), extension (напр. инфекции), generalization (напр. патологического процесса), irradiation (процесса возбуждения или торможения в центральной нервной системе или болевого ощущения за пределы поражённого участка), propagation (напр. инфекции)5) Military: dissemination, proliferation (напр. ЯО), promulgation (сведений)6) Engineering: advance, dessimination, extent, transmission (волны)7) Agriculture: cumulative distribution curve, dispersion (напр. болезней, вредителей)8) Construction: wave advance9) Mathematics: extensivity, propagating, propagation, range10) Religion: planting11) Accounting: widening12) Automobile industry: circulating13) Diplomatic term: escalation (конфликта и т.п.)14) Cinema: handing out15) Forestry: dispersal (растений и животных), enlargement16) Polygraphy: dissemination (книг, тиража издания), distributing, marketing17) Psychology: propagation (слухов, идей)18) Information technology: expansion (волны при трассировке ВИС), expansion (волны при трассировке БИС)19) Oil: advance (взрыва), areal extent (горизонта)23) Patents: extension to services24) Business: growth26) Polymers: passage27) Labor protection: propagation (аварии, газа)28) Automation: propagation (напр. волн, сигналов), travel (волн)29) Marine science: stretch30) leg.N.P. publication31) Psychoanalysis: propagation (слухов, идей)32) International law: (RU-EN-RU.COM dissemination (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)33) Makarov: Diaspora (культуры, языка и т.п.), advancing, broadening, broadering, circumfusion (во все стороны), development, dispersal (биологических видов), dissemination (напр., сигнала), distribution (в криптографии), emission (напр. тепла, света, дымогазовых отходов и т.п.), expanding, extension (to) (напр. выводов, теории, положения), extrapolation, incidence, move, movement, prevalency, progression, propagation (звука, света, тепла), radiation, transit, transmitting, transport -
63 Бэгменз газетт
Australian slang: 'Bagman's Gazette' (вымышленная, не существующая газета, источник новостей, сплетен и слухов) -
64 Том Коллинз
Australian slang: Tom Collins (воображаемый источник слухов и сплетен) -
65 внести ясность
1) General subject: clarify, put some clarity into it (Thanks for putting some clarity into it.), make a definitive statement (make a definitive statement in response to market rumours - внести ясность по поводу слухов на рынках), clear the air, put the record straight2) Makarov: clarify (во что-л.) -
66 дружная, продуманная кампания по дискредитации
Jargon: whispering campaign (кого-то или чего-то, посредством злобных или ложных слухов)Универсальный русско-английский словарь > дружная, продуманная кампания по дискредитации
-
67 муссирование
-
68 опровержение
1) General subject: confutation, contradiction (an official contradiction of the recent rumours - официальное опровержение недавних слухов), denial, disclaimer, disproof, impugnment, opponency, rebuttal (обвинения и т п), rebutter, refutal, refutation, refuting, (в прессе) retraction2) Law: correction statement, negation, rebut, rebutment3) Politics: (официальное) refutation4) Advertising: denunciation5) Patents: contestation6) leg.N.P. rejoinder (law of procedure)7) Makarov: overturn, point-blank denial, rejection8) General subject: falsification -
69 распространитель
1) General subject: circulator (слухов), disseminator (информации), propagator, purveyor, retailer, spreader, extensionist (идей, технологий, передового опыта и т.п.), peddler2) Information technology: dealer, distributor3) Perfume: distributer -
70 устная коммуникация
1) Psychology: auditory communication, vocal communication2) Advertising: word-of-mouth communication (в виде слухов)Универсальный русско-английский словарь > устная коммуникация
-
71 широкое распространение
1) General subject: broadcast (слухов и т.п.)2) Geology: wide-spread occurence3) Medicine: prevalence (об инфекции)4) Military: large scale5) Statistics: public dissemination6) Oil: wide spread occurrence7) Advertising: major distribution8) Drilling: wide spread occurence9) Oil&Gas technology widespread occurrence10) Programming: widespread acceptance11) Cables: wide spreading12) Makarov: prevalence13) Cement: ever-growing useУниверсальный русско-английский словарь > широкое распространение
-
72 передача
ж.1) transmission3) психоан. ( смещение аффекта с одного объекта на другой) transference4) ( трансляция) broadcast(ing)•- избирательная передача информации
- маточная передача
- наследственная передача
- передача возбуждения по синапсам
- передача возбуждения с нерва на мышцу
- передача доминантных черт
- передача духовного наследия
- передача информации
- передача культурных норм
- передача культуры
- передача медико-биологических данных
- передача мысли на расстояние
- передача наследственных признаков
- передача нервного возбуждения с возрастанием интенсивности при прохождении по эфферентным нервам
- передача нервного возбуждения
- передача от родителей к детям
- передача по материнской линии
- передача слухов
- передача социального опыта
- передача установок родителей детям
- селективная передача информации
- синаптическая передача
- социальная передача
- химическая передача -
73 распространение
ср.diffusion, spread(ing); (идей и т. п.) dissemination, propagation- распространение болезни
- распространение возбуждения
- распространение знаний
- распространение информации
- распространение культуры
- распространение на детей характеристик взрослых людей
- распространение нововведений
- распространение новшеств
- распространение слухов
- распространение эффекта -
74 формула
ж.formula (pl. formulas, formulae)- формула интенсивности слухов
- формула крови
- формула прогнозирования
- формула Рэлея
- формула Спирмана - Брауна
- формула Флеша
- формула Хойта
- формулы Кудера - Ричардсона -
75 переносчик
м.carrierпереносчик слухов, новостей — spreader of rumours, telltale, rumour-monger
-
76 переносчица
ж.carrierпереносчик слухов, новостей — spreader of rumours, telltale, rumour-monger
-
77 распространение
с.spreading, diffusion; (об идеях и т. п.) disseminationиметь, получать большое распространение — be widely practised; (о мнении, идее и т. п.) be widely used / spread
-
78 царица Савская
библ.(царица савее́в, которая, узнав о мудрости Соломона, решила лично убедиться в достоверности слухов и совершила поездку в Иерусалим, откуда возвратилась с богатыми подарками) the Queen of Sheba; ( в Коране - Балкис) Balkisсм. тж. савеиРусско-английский словарь религиозной лексики > царица Савская
-
79 опровержение
1) (действие) refutation, refutal2) (сообщение) denial, contradictonнапечатать / поместить опровержение в газете — to publish a denial in a newspaper
категорическое опровержение — flat / point-blank / strong denial
-
80 просачивание
(секрета, слухов) leakage
См. также в других словарях:
СЛУХОВ, ФОРМУЛА ИНТЕНСИВНОСТИ — Формула, предложенная Г. Оллпортом и Л. Постменом, в которой выражается обобщение, что интенсивность слухов имеет тенденцию быть функцией от важности субъекта и его неоднозначности, то есть R = iа, где R – интенсивность слухов, i – важность и а – … Толковый словарь по психологии
Чужих слухов не оберешься. — см. Под вести подводы не надо … В.И. Даль. Пословицы русского народа
слуховой — слухов ой … Русский орфографический словарь
Слух (информация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Слух (значения). Оноре Домье Слух неподтверждённая информация, источник которой неизвестен, но при этом достаточно интересная, чтобы быть активно распространяемой. Классически слухи передаются… … Википедия
Полежаев, Леонид Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Полежаев. Леонид Константинович Полежаев … Википедия
Лесток, Иоганн Герман — (Арман, Иван Иванович) граф Римской империи, доктор хирург, первый придворный лейб медик, действительный тайный советник, главный директор медицинской канцелярии и всего медицинского факультета; род. 29 апреля 1692 г., умер 12 июня 1767 г. Лесток … Большая биографическая энциклопедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фёдор Кузьмич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Фёдор (значения). Феодор Томский … Википедия
Direct Revenue — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетн … Википедия
Stanley Kubrick — Стэнли Кубрик Stanley Kubrick Автопортрет Дата рождения: 26 июля 1928 Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия
Кубрик, Стенли — Стэнли Кубрик Stanley Kubrick Автопортрет Дата рождения: 26 июля 1928 Место рождения: Нью Йорк, США … Википедия