-
1 buharda
-
2 buhardilla
-
3 celaje
m1) ( чаще pl) лёгкие облачка2) небо, облака ( в картине)4) предзнаменование, предвестие, примета6) собир. мор. облака, облачность••como un celaje loc. adv. Чили — в один миг, с быстротой молнии, как ветер -
4 claraboya
-
5 guardilla
-
6 lucera
-
7 lumbrera
1. f2) отверстие в потолке ( для освещения и вентиляции); слуховое окно на потолке; световой люк3) архит. чердачное окно4) уст. лампа, светильник5) светило, знаменитость6) Мекс. ложа7) мор. палубный иллюминатор; люк2. m pl -
8 tragaluz
-
9 ventolín
-
10 boarda
сущ.общ. слуховое окно, чердак -
11 bohardilla
сущ.общ. слуховое окно, чердак -
12 buharda
сущ.общ. слуховое окно, чердак -
13 buhardilla
сущ.1) общ. мансарда, мезонин, чердачное помещение, слуховое окно, чердак2) устар. светёлка, светлица3) уменьш. червячок к червяк чердак -
14 claraboya
сущ.1) общ. слуховое окно, мансардное окно2) тех. застеклённая крыша, световой люк, фонарь -
15 guardilla
сущ.общ. чердачное помещение, мансарда, слуховое окно -
16 lucera
сущ.общ. слуховое окно -
17 lumbrera
сущ.1) общ. (знаменитость) светило, квасцовый рудник, мудрец, светильник, глаза, отверстие в фуганке, светящееся тело, факел, отверстие в потолке (для освещения и вентиляции)2) мор. иллюминатор3) перен. знаменитость, светило4) тех. окно, потолочное окно, слуховое окно, чердачное окно, отверстие5) книжн. (о человеке) светоч6) мекс. ложа -
18 respiradero
сущ.1) общ. вентилятор, дуло, дыхательные пути, отдушина, передышка, слуховое окно2) тех. вентиляционное отверстие, сапун3) метал. выпор -
19 tragaluz
сущ.общ. слуховое окно, форточка -
20 área de audición
spa campo (m) auditivo, área (f) de audiciónrus вестибулокохлеарная область (ж), слуховое поле (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > área de audición
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слуховое ощущение — слуховое восприятие — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы слуховое восприятие EN auditory sensation … Справочник технического переводчика
Слуховое окно — ОКНО, а, мн. окна, окон, окнам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
слуховое восприятие — Категория. Форма восприятия. Специфика. Способность воспринимать звуки и ориентироваться по ним в окружающей среде при помощи слухового анализатора. Отражение процессов окружающего мира в слуховой системе происходит в форме звукового образа, в… … Большая психологическая энциклопедия
Слуховое окно — Мансардное слуховое окно Слуховое окно окно в кровле здания, предназначено для естественного освещения и проветривания чердачных помещений, иногда для выхода на крышу. Пышно украшенные слуховые окна, применявшиеся в … Википедия
слуховое восприятие — rus слуховое восприятие (с), способность (ж) к слуховому восприятию; уровень (м) слухового восприятия; состояние (с) слуха eng hearing ability fra capacité (f) auditive deu Hörvermögen (n), Hörfähigkeit (f) spa capacidad (f) auditiva … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
слуховое поле — rus вестибулокохлеарная область (ж), слуховое поле (с) eng auditory area, auditory field fra champ (m) auditif, aire (f) d audition deu Hörbereich (m) spa campo (m) auditivo, área (f) de audición … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
слуховое утомление — rus слуховое утомление (с), утомление (с) органа слуха; утомление (с) слухового анализатора eng auditory fatigue fra fatigue (f) auditive, fragilité (f) auditive deu Hörermüdung (f), auditive Ermüdung (f) spa fatiga (f) auditiva … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
СЛУХОВОЕ МЕРЦАНИЕ — См. мерцание, слуховое … Толковый словарь по психологии
Окно слуховое — слуховое окно: окно на скате покрытия (крыши), предназначенное для освещения и вентиляции чердачного помещения... Источник: СП 17.13330.2011. Свод правил. Кровли. Актуализированная редакция СНиП II 26 76 (утв. Приказом Минрегиона РФ от 27.12.2010 … Официальная терминология
слуховое отверстие внутреннее — (porus acusticus internus, PNA, BNA, JNA) отверстие на задней поверхности пирамиды височной кости, ведущее во внутренний слуховой проход; место прохождения лицевого, промежуточного и преддверно улиткового нервов, артерии и вен лабиринта … Большой медицинский словарь
слуховое отверстие наружное — (porus acusticus externus, PNA, BNA, JNA) отверстие на латеральной поверхности височной кости, ограниченное сверху чешуей, сзади сосцевидной, спереди и снизу барабанной частью височной кости и ведущее в наружный слуховой проход … Большой медицинский словарь