-
1 viaje por razón oficial
служебная поездка, командировкаEl diccionario Español-ruso económico > viaje por razón oficial
-
2 gira
сущ.1) общ. (весенняя прогулка) маёвка, прогулка, служебная поездка, турне, пикник (recreativa), объезд, поездка2) разг. (поездка) тур, массовка3) спорт. вылазка -
3 gira
-
4 viaje de negocios
деловая поездка; служебная поездка, командировкаsalir en viaje de negocios — выезжать в деловую поездку или командировку
-
5 giro
сущ.1) общ. (вращение) кручение, (ìúñëè è á. ï.) изворот, вексель, вращение, кругообразное движение, оборот речи, объезд (владений и т.п.), бравада, круг, круговая поездка, поворот, перевод (денежный, почтовый и т.п.), оборот (речи)2) тех. гироскоп, обход (контура)3) юр. дело, предприятие, род деятельности, сфера деятельности, оборачиваемость (капитала)4) экон. кругооборот, переводной вексель, тратта, безналичный расчёт, денежный перевод, обращение, служебная поездка5) бизн. жиро, вексельный оборот -
6 viaje de negocios
сущ.экон. деловая поездка, командировка, служебная поездка -
7 gira
-
8 giro
m1) обращение; кругооборот2) безналичный расчёт; тратта, жиро, переводной вексель•- giro bancarioanular el giro — 1) аннулировать тратту 2) аннулировать перевод; осуществлять перевод, переводить
- giro de beneficiario
- giro del crédito
- giro económico
- giro de las inversiones
- giro pagado
- giro con pago en dólares
- giro a plazo fijo
- giro al portador
- giro postal
- giro postal internacional
- giro de regalías
- giro telegráflco -
9 misión
-
10 misión
-
11 viaje por razón oficial
сущ.экон. командировка, служебная поездкаИспанско-русский универсальный словарь > viaje por razón oficial
См. также в других словарях:
Служебная командировка — поездка работника по распоряжению работодателя на определенный срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы. Служебные поездки работников, постоянная работа которых осуществляется в пути или имеет разъездной характер,… … Официальная терминология
СЛУЖЕБНАЯ КОМАНДИРОВКА — поездка работника по распоряжению работодателя на определенный срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы (ст. 166 ТК РФ). Служебные поездки работников, постоянная работа которых осуществляется в пути или имеет… … Российская энциклопедия по охране труда
Служебная командировка — поездка работника по распоряжению работодателя на определенный срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СЛУЖЕБНАЯ КОМАНДИРОВКА — в трудовом праве поездка работника по распоряжению работодателя на определенный срок для выполнения служебного поручения вне места постоянной работы. Служебные поездки работников, постоянная работа которых осуществляется в пути или имеет… … Юридическая энциклопедия
Служебная командировка — это поездка работника по приказу (распоряжению) работодателя на определенный срок (в том числе в течение одних суток) для выполнения служебного (рабочего) поручения вне места работы, обусловленного трудовым договором (ст. 166 ТК РФ). Служебное… … Большой юридический словарь
Бочкарёв, Василий Кузьмич — Василий Кузьмич Бочкарёв … Википедия
Бочкарев Василий — Василий Кузьмич Бочкарёв Василий Бочкарёв и Владимир Путин … Википедия
Бочкарев, Василий Кузьмич — Василий Кузьмич Бочкарёв Василий Бочкарёв и Владимир Путин … Википедия
Бочкарев В. — Василий Кузьмич Бочкарёв Василий Бочкарёв и Владимир Путин … Википедия
Бочкарев Василий Кузьмич — Василий Кузьмич Бочкарёв Василий Бочкарёв и Владимир Путин … Википедия
Бочкарев В. К. — Василий Кузьмич Бочкарёв Василий Бочкарёв и Владимир Путин … Википедия