-
1 afluencia de capital
obstaculizar la afluencia de capital — затруднять приток капитала; препятствовать притоку капитала
El diccionario Español-ruso económico > afluencia de capital
-
2 flujos de capital
-
3 repatriación del capital
El diccionario Español-ruso económico > repatriación del capital
-
4 inversión
сущ.1) общ. (вкладывание денежных средств) вклад, (вложение - капитала) помещение, вкладывание, перемещение, затрата (вклад), смещение, вложение (капитала), смещение (органов)2) авиа. реверс3) тех. реверсирование, перемена направления, переключение (напр., воздухонагревателей доменной печи)4) грам. инверсия5) юр. затраты, издержки, помещение капитала, расходы6) экон. вложение средств, инвестиции, капиталовложения, капитальные вложения, обращение, вложение капитала, инвестирование -
5 capital mínimo
минимальная сумма капитала, минимально необходимая сумма капитала, минимум капитала -
6 composición técnica del capital
El diccionario Español-ruso económico > composición técnica del capital
-
7 huída f de capital
бегство капитала, утечка капитала, незаконный вывоз капитала, нелегальный вывоз валюты -
8 mercado de capitales
-
9 ampliación de capital
Испанско-русский универсальный словарь > ampliación de capital
-
10 capital mìnimo
1. прил. 2. сущ.экон. минимальная сумма капитала, минимум капитала -
11 proceso de valorización del capital
сущ.экон. процесс возрастания капитала, процесс накопления капитала, процесс самовозрастания капиталаИспанско-русский универсальный словарь > proceso de valorización del capital
-
12 rédito
сущ.1) общ. доход с капитала, рента2) матем. проценты3) юр. выручка, поступления4) экон. доход, доход на капитал, процент с капитала, проценты с капитала -
13 ampliación de capital
возрастание капитала, увеличение капиталаEl diccionario Español-ruso económico > ampliación de capital
-
14 aumento del coste del capital
возрастание капитала, рост капиталаEl diccionario Español-ruso económico > aumento del coste del capital
-
15 capital
m2) богатство; имущество•asociar el capital — ассоциировать [объединять] капитал
en calidad de capital — в качестве капитала, как капитал
declarar el capital — объявлять [заявлять] капитал
desembolsar el capital — выплачивать капитал; оплачивать капитал (напр. акционерный)
dividir el capital — распределять [делить] капитал
emplear el capital — применять [использовать] капитал
incorporar el capital — присоединять [прибавлять] к капиталу
integrar el capital — составлять [входить в] капитал; объединять капитал
invertir el capital — инвестировать [вкладывать] капитал
poseer el... por 100 del capital — владеть... % капитала
- capital acumuladorepresentar el capital en acciones — представлять капитал акциями [в форме акций]
- capital adelantado
- capital adicional
- capital admitido a cotización
- capital ajeno
- capital anticipado
- capital autorizado
- capital bancario
- capital base mínimo
- capital en bonos
- capital capaz de rendir
- capital circulante
- capital comercial
- capital conjunto
- capital constante
- capital consumido
- capital contable
- capital corporativo
- capital corriente
- capital a corto plazo
- capital creciente
- capital crediticio
- capital del crédito
- capital declarado
- capital desembolsado
- capital desembolsado parcialmente
- capital desembolsado por los socios
- capital de la deuda
- capital dinerario
- capital disponible
- capital emitido
- capital empleado
- capital empleado en negocios
- capital empleado en la producción
- capital de la empresa
- capital empresarial
- capital enajenado
- capital escriturado
- capital especulativo
- capital estatutario
- capital excedente
- capital exhibido
- capital existente
- capital exterior
- capital extranjero
- capital ficticio
- capital fijo
- capital fijo neto
- capital fijo real
- capital financiero
- capital físico
- capital foraneo
- capital en función
- capital en funcionamiento
- capital garantizado
- capital gastado
- capital grande
- capital humano
- capital industrial
- capital industrial local
- capital inicial
- capital inmovilizado en los stocks
- capital internacional
- capital internationalizado
- capital invertido
- capital jurídico
- capital a largo plazo
- capital liberado
- capital según los libros
- capital líquido
- capital más reservas
- capital mercantil
- capital mínimo
- capital mixto
- capital monetario
- capital monetario comercial
- capital monetario potencial
- capital monetario real
- capital monopolista
- capital nacional
- capital neutro
- capital no exhibido
- capital nominal
- capital nominal de la sociedad anónima
- capital ocioso
- capital original
- capital pagado
- capital persionificado
- capital potencial
- capital de préstamo
- capital privado
- capital productivo
- capital productivo liberado
- capital productivo real
- capital propio
- capital real
- capital recuperado
- capital como relación social
- capital repartido
- capital repatriado
- capital de reserva
- capital de riesgo
- capital de rotación
- capital de la S. A.
- capital social
- capital social realizado
- capital suscrito
- capital tangible
- capital de los terceros
- capital en títulos
- capital total
- capital de trabajo
- capital de usura
- capital usurario
- capital variable
- capital variable empleado -
16 composición orgánica del capital
El diccionario Español-ruso económico > composición orgánica del capital
-
17 coste de capital
стоимостная оценка капитала, проф. стоимость капитала -
18 elementos monetarios del capital
стоимостные элементы капитала, денежные элементы капиталаEl diccionario Español-ruso económico > elementos monetarios del capital
-
19 empleo del capital
-
20 empresa con participación de capital extranjero
= empresa con participación extranjera предприятие с участием иностранного капитала; компания с участием иностранного капиталаEl diccionario Español-ruso económico > empresa con participación de capital extranjero
См. также в других словарях:
КАПИТАЛА ОРГАНИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ — англ. capital, organic structure of; нем. organische Zusammensetzung Kapitals. Стоимостное строение капитала (отношение постоянного капитала к переменному), определяемое его техн. строением, отношением массы средств производства к живому труду.… … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА КОНЦЕНТРАЦИЯ — см. КОНЦЕНТРАЦИЯ КАПИТАЛА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА КОЭФФИЦИЕНТ — см. КОЭФФИЦИЕНТ КАПИТАЛА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА МИГРАЦИЯ — англ. capital, flow of; нем. Kapitalmigration/ Kapitalwanderung. Передвижение капитала из одной экон. отрасли в другую, из одной страны в другую, как правило, с целью получения наибольшей прибыли. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА ВЫВОЗ — ВЫВОЗ КАПИТАЛА … Юридическая энциклопедия
КАПИТАЛА НАКОПЛЕНИЕ — англ. capital accumulation; нем. Akkumulation. Превращение прибавочной стоимости в капитал, происходящее в процессе расширенного воспроизводства. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА НАКОПЛЕНИЕ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ — англ. capital accumulation, primitive; нем. Akkumulation, urprungliche. Предшествующий капиталист, способу производства процесс отделения непосредственных производителей (гл. обр. крестьян) от средств производства и превращения последних в… … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛА ОРГАНИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ — англ. capital, organic structure of; нем. organische Zusammensetzung Kapitals. Стоимостное строение капитала (отношение постоянного капитала к переменному), определяемое его техн. строением, отношением массы средств производства к живому труду … Толковый словарь по социологии
КАПИТАЛА ВЫВОЗ — (см. ВЫВОЗ КАПИТАЛА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КАПИТАЛА МИГРАЦИЯ — англ. capital, flow of; нем. Kapitalmigration/ Kapitalwanderung. Передвижение капитала из одной экон. отрасли в другую, из одной страны в другую, как правило, с целью получения наибольшей прибыли … Толковый словарь по социологии
КАПИТАЛА ФРАКЦИИ — (CAPITAL FRACTIONS) С марксистской точки зрения, капитал включает в себя ряд фракций. Различие может быть проведено между крупным и мелким капиталом, а также между капиталом промышленным, финансовым и земельным. Предполагается, что для этих… … Социологический словарь