-
1 слоеве
strata -
2 брой на слоеве
number of layersnumbers of layers -
3 горни слоеве на атмосферата
upper airupper atmosphereБългарски-Angleščina политехнически речник > горни слоеве на атмосферата
-
4 изземване чрез наклонени слоеве
мин.rillingБългарски-Angleščina политехнически речник > изземване чрез наклонени слоеве
-
5 навлизане в плътните слоеве на атмосферата
re-entryБългарски-Angleščina политехнически речник > навлизане в плътните слоеве на атмосферата
-
6 огъване на радиолъчи в долните слоеве на атмосферата
рлк.low-atmospheric bendingБългарски-Angleščina политехнически речник > огъване на радиолъчи в долните слоеве на атмосферата
-
7 откъртване на слоеве
shellingБългарски-Angleščina политехнически речник > откъртване на слоеве
-
8 памет с феромагнитни слоеве
film memoriesfilm memoryБългарски-Angleščina политехнически речник > памет с феромагнитни слоеве
-
9 повърхностно-бариерно усилвателно устройство с метални слоеве и диелектрична прослойка
metal-interface amplifiermetal-interface amplifiersБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхностно-бариерно усилвателно устройство с метални слоеве и диелектрична прослойка
-
10 пречупване на радиовълните от нагрети слоеве въздух
temperature refractionБългарски-Angleščina политехнически речник > пречупване на радиовълните от нагрети слоеве въздух
-
11 разрязвам на тънки слоеве
sliceБългарски-Angleščina политехнически речник > разрязвам на тънки слоеве
-
12 разцепвам на слоеве
foliateБългарски-Angleščina политехнически речник > разцепвам на слоеве
-
13 разцепвам на тънки слоеве
laminateБългарски-Angleščina политехнически речник > разцепвам на тънки слоеве
-
14 система за разработване с хоризонтални слоеве отдолу нагоре
мин.flat-back methodмин.flat-back methodsБългарски-Angleščina политехнически речник > система за разработване с хоризонтални слоеве отдолу нагоре
-
15 система на разработване с наклонени слоеве и запълване
мин.rill cut-and-fill methodмин.rill cut-and-fill methodsБългарски-Angleščina политехнически речник > система на разработване с наклонени слоеве и запълване
-
16 система на разработване със слоеве и запълване
мин.back-filling systemмин.back-filling systemsБългарски-Angleščina политехнически речник > система на разработване със слоеве и запълване
-
17 срязване между слоеве
interlaminar shearinterlaminar shearsБългарски-Angleščina политехнически речник > срязване между слоеве
-
18 усилвателен елемент с тънки слоеве
thin-film amplifierthin-film amplifiersБългарски-Angleščina политехнически речник > усилвателен елемент с тънки слоеве
-
19 слой
layer (и геол.), геол., прен. stratum (pl. strata)висшите слоеве the highest circlesразните слоеве на обществото the various strata of society* * *слой,м., -еве, (два) сло̀я layer, геол. прен. stratum, pl. strata; ( боя) coat(ing); висшите \слойеве the highest circles; долен \слойй substratum; последен \слойй ( боя, мазилка) finish, finishing coat; разните \слойеве на обществото the various strata of society; \слойй от фина мазилка white coat; тънък \слойй film, thin layer; тънък \слойй метал wash; уплътняващ \слойй seal coat.* * *layer ; coating (боя); lamella ; thickness* * *1. (боя) coat(ing) 2. layer (и геол.), геол., прен. stratum (pl. strata) 3. висшите слоеве the highest circles 4. долен СЛОЙ substratum 5. последен СЛОЙ (боя, мазилка) finish, a finishing coat 6. разните слоеве на обществото the various strata of society 7. тънък СЛОЙ film, a thin layer 8. тънък СЛОЙ метал wash -
20 пласт
layerгеол. stratum (pl. strata)(находище) bed(от боя и пр.) coat, coating, overlay, wash(на море, атмосфера) region(тънък) lamella (pl. lamellae)пласт боя a coat of paintкаменовъглен пласт course, coal-seamкаменовъглени пласт ове геол. coal-measuresтънък пласт (прослойка) геол., мин. seam* * *м., -ове, (два) пла̀ста layer; геол. stratum, pl. strata; водонепроницаем \пласт impermeable bed; водоносен \пласт water-bearing bed; ( находище) bed; (от боя и пр.) coat, coating, overlay, wash; (на море, атмосфера) region; ( тънък) lamella, pl. lamellae; външен \пласт (на сирене и пр.) rind; горнолежащ \пласт overlying bed; каменовъглен \пласт course, coal-seam; каменовъглени \пластове геол. coal-measures; на \пластове stratified, in layers; на тънки \пластове ( слоеве) tabular, tabulate; нарушен \пласт disrupted bed; \пласт боя coat of paint; разместени \пластове геол. upheaved beds; сложен \пласт multiple bed; тънък \пласт ( прослойка) геол., миньорск. seam.* * *coat (външен); layer: in thin пластs - на тънки пластове; bed; bedding; course; film; overlay; ply{plai}; stratum (геогр.); thickness* * *1. (на море, атмосфера) region 2. (находище) bed 3. (от боя и пр.) coat, coating, overlay, wash 4. (тънък) lamella (pl. lamellae) 5. layer 6. ПЛАСТ боя a coat of paint 7. външен ПЛАСТ (на сирене и пр.) rind 8. геол. stratum (pl. strata) 9. каменовъглен ПЛАСТ course, coal-seam 10. каменовъглени ПЛАСТ ове геол. coal-measures 11. на ПЛАСТове stratified, in layers 12. на тънки ПЛАСТове (слоеве) tabular, tabulate 13. тънък ПЛАСТ (прослойка) геол., мин. seam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слоевой — слоевой, слоевая, слоевое, слоевые, слоевого, слоевой, слоевого, слоевых, слоевому, слоевой, слоевому, слоевым, слоевой, слоевую, слоевое, слоевые, слоевого, слоевую, слоевое, слоевых, слоевым, слоевой, слоевою, слоевым, слоевыми, слоевом,… … Формы слов