-
101 accommodation
сущ.1) общ. помещение, квартира, комната, жилье, место (для работы, временного пребывания или постоянного проживания)See:2) мн., общ., амер. услуги по проживанию* (в гостинице, на пароходе: комплекс услуг включая помещение, питание и т. д.)3) воен. расквартирование войск4)а) общ. приспособление ( к новым условиям)б) соц. аккомодация (процесс приспособления этнических или расовых групп к сосуществованию в одном обществе)Syn:See:в) псих. аккомодация, приспособляемость (изменение внутренних убеждений индивида с целью приведения их в соответствие с изменяющимися знаниями об окружающем мире)See:5) общ. согласование; согласие; компромисс; замирение; разрешение спораto come to [to reach\] an accommodation — договориться, прийти к компромиссу
See:а) эк. (любая денежная помощь в трудной ситуации, также возможность ее получить)б) фин. ссудаbank accommodation — банковская ссуда, банковский кредит
в) фин., банк. (безвозмездная помощь одним лицом другому, для того чтобы второй смог получить кредит у третьего лица, напр., дружеское предоставление гарантии)See:7) мед. аккомодация ( процесс перефокусировки глаза с предмета на предмет)8) общ., амер. = accommodation trainSee:
* * *
кредит или возможность его получить.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютакредит или возможность его получить -
102 accommodation acceptance
банк., фин. дружеский акцепт (акцепт, предоставленный с целью сделать вексель приемлемым для учета в банке)See:accommodation bill, acceptance 3) а)* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > accommodation acceptance
-
103 accommodation bill
фин., банк. дружеский [безденежный, бронзовый, дутый, серый\] вексель (вексель, выдаваемый одним лицом другому без связи с реальной коммерческой сделкой и без намерения векселедателя произвести по ним платеж друг другу, а лишь с целью изыскания денежных средств путем учета этих векселей в банке; векселя могут выставляться друг на друга двумя лицами, либо одно лицо с хорошим кредитным рейтингом может выписывать такой вексель другому лицу с целью помочь последнему получить кредит в банке под обеспечение данным векселем; при использовании таких векселей расчет строится на их последующем выкупе лицами, в пользу которых они выданы; используется лицами, безусловно доверяющими друг другу)Syn:See:accommodation maker, accommodation party, kiteflying, accommodation acceptance, accommodation endorsement, accommodation endorser
* * *
"дружеский" вексель: вексель, который выставлен, акцептован или индоссирован бесплатно, с целью помочь получить кредит (путем переучета) или снизить стоимость заимствований.* * *безденежный вексель; дружеский вексель. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциивексель «дружеский»безденежные, не связанные с реальной коммерческой сделкой векселя -
104 accommodation endorsement
фин., банк. дружеский индоссамент (индоссирование векселя или иного долгового обязательства с целью предоставить гарантию платежа по данному документу и тем самым повысить привлекательность данного документа для потенциальных кредиторов; осуществляется исключительно с целью помочь в получении кредита под данный вексель; индоссировать векселя может банк)See:
* * *
"дружеский" индоссамент: бесплатный индоссамент векселя, осуществленный с целью помочь получить под него кредит или снизить стоимость заимствований.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > accommodation endorsement
-
105 accommodation note
фин., банк. = accommodation bill* * ** * *безденежный вексель; дружеский вексель. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциисм. accommodation bill -
106 accommodation paper
фин., банк. = accommodation bill
* * *
= accommodation bill.* * ** * *безденежный вексель; дружеский вексель. . Словарь экономических терминов . -
107 accommodation party
банк. дружеская сторона*, дружественное лицо* (лицо, выписавшее, индоссировавшее или акцептовавшее дружеский вексель)See:
* * *
лицо, гарантирующее "дружеский" вексель; см. accommodation bill.* * *лицо, выписавшее дружеский вексель* * *. . Словарь экономических терминов . -
108 accompanying document
торг. сопроводительный документ (документ, сопровождающий перевозимый груз или иные передаваемые материальные ценности, а также дополнительный документ, который прилагается к основному документу и содержит дополнения и пояснения к нему)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
109 accord and satisfaction
юр. замена исполнения, соглашение о замене исполнения, согласие и удовлетворение* (совершение одной из сторон контракта другого действия вместо того, которое было возложено на нее согласно условию данного контракта, если другая сторона готова признать это действие за исполнение и погасить обязательство; напр., продавец может предложить поставить товары другого качества, чем то, которое указано в контракте, предоставив скидку с контрактной цены в качестве компенсации)See:
* * *
"соглашение и удовлетворение": выплата денег или передача ценностей на сумму меньше суммы долга в обмен на согласия зачесть всю сумму долга.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > accord and satisfaction
-
110 account
1. сущ.сокр. acct, a/c1)а) банк. счет (денежные средства в кредитно-финансовом учреждении, которые принадлежат какому-л. лицу и с которыми это учреждение обязуется осуществлять какие-л. действия по указаниям этого лица)to deposit money into a bank account — вносить [класть\] деньги на банковский счет
See:official settlement account, merchant account, reserve transactions account, access savings account, active account, asset management account, automatic transfer services account, bank account, cash management account, certificate account, checking account, clearing account, client account, club account, concentration account, consumer's account, controlled disbursement account, correspondent account, credit card account, custodial account, customer account, customer's account, demand account, dependent care account, deposit account, domestic account 2), dormant account, evidence account, Exchange Equalization Account, escrow account, fiduciary account, flexible spending account, foreign account, foreign currency account, health care account, health reimbursement account, health savings account, individual retirement account, instant access account, insured account, interest-bearing account, joint account, Keogh account, linked savings account, locked-in retirement account, managed account, master account, metal account, money market deposit account, negotiable order of withdrawal account, NINOW account, no-minimum balance account, non-interest-bearing account, non-resident account, nostro account, notice account, numbered account, overdraft account, passbook savings account, pass-through account, pension account, postal account, private account, public account, resident account, retirement account, savings account, share account, share certificate account, share draft account, statement savings account, super NOW account, sweep account, System Open Market Account, tax-deferred account, tiered rate account, transaction account, vostro account, zero-balance account, account activity, account analysis, account history, account holder, account number, account reconcilement, account statementб) торг. счет; кредит (по открытому счету) (как правило, открывается продавцом покупателю, который регулярно совершает покупки и периодически их оплачивает; такой счет может сначала кредитоваться покупателем)to charge smb.'s account — записать на чей-л. счет
to charge smth. to an account — отнести что-л. на счет
to clear an account — оплатить [погасить\] счет
to sell on account — записать сумму покупки на счет, продать в кредит
for the account and risk of (smb.) — за счет и на риск (кого-л.)
Syn:See:в) бирж. = brokerage account2) учет, торг. счет-фактура (расчетный документ, который составляется продавцом при реализации товаров или услуг и служит основанием для уплаты налогов)to pay [to settle\] an account — заплатить по счету, расплатиться
See:3) учет счет (бухгалтерского учета), учетный регистр, статья бухгалтерской отчетности (обозначение объекта учета материальных или денежных средств хозяйствующего субъекта; используется в осуществлении проводок хозяйственных операций и для обработки бухгалтерской информации)See:absorption account, activity account, T-account, corresponding account, contra account, contra-asset account, control account, credit account 1), debit account, account code, account supplies, accounts method, account group 2) entry 3), balance 1. 3), credit 1. 3), n5 debit 1. 3), n1 account-by-account method4)а) общ. отчет; доклад, сообщениеan accurate [detailed, itemized\] account of smth. — подробный доклад [отчет\] о чем-л.
to give [to render, to send in\] an account — давать [представлять\] отчет, отчитываться
to give an account of smth. — делать отчет о чем-л.; описывать что-л.; давать сведения о чем-л.; объяснять что-л.
to bring [call\] to account — призвать к отчету [ответственности\], потребовать объяснений
б) фин., учет финансовый [бухгалтерский\] отчет; мн. финансовая [бухгалтерская\] отчетность; бухгалтерские книги (свод записей хозяйственных операций, затрагивающих активы, пассивы, доходы и расходы, прибыли и убытки)accounts of a business [company\] — финансовая отчетность компании
See:abbreviated accounts, account current, annual accounts, capital account, company accounts, current account, national accounts, official reserves account, profit and loss account, service account, services account, accounts manager 1) notes to accounts, financial statement, accounting period5) общ. расчет, подсчетto keep account of smth. — вести счет чему-л.
to take an account of smth. — подсчитать что-л.; составить список чего-л.; произвести инвентаризацию чего-л.
6) мн., соц. мнения* (совокупность характеристик и причин, которые члены группы или социальной общности приписывают своему поведению)See:7) марк. заказчик ( любой), покупатель, клиентnew account development — поиск [привлечение\] новых клиентов
See:advertising account, account executive, account conflict, account director, account group 1), account manager, accounts manager 2), account planner, account supervisor, ABC account classification, account penetration ratio8) бирж., брит. *операционный период* (период на Лондонской фондовой бирже, в течение которого сделки с ценными бумагами заключаются без осуществления немедленных денежных расчетов; все расчеты по заключенным сделкам производятся в расчетный день по истечении операционного периода)See:2. гл.1) общ. считать, рассматривать, признаватьHe was accounted one of the best economists of his day. — Его считали одним из лучших экономистов своего времени.
2) общ. отчитываться (перед кем-л.), давать отчет (кому-л.)See:3) общ. отвечать, нести ответственностьHe will account for his crime. — Он ответит за свое преступление.
Syn:4) стат. составлять (как правило, в процентном отношении)Imports from Japan accounted for 40% of the total. — Импорт из Японии составлял 40% от общего объема.
Women accounted for 40% of the audience. — Женщины составляли 40% аудитории.
Rent accounts for 50% of expenditure. — Арендная плата составляет половину расходов.
5) общ. вызывать что-л., приводить к чему-л., служить причиной чего-л.A driver's negligence has accounted for a bus accident. — Причиной автобусной аварии стала невнимательность водителя.
See:
* * *
(account; A/c; Acct.) 1) счет, банковский вклад, хронологическая запись о депонировании в банке определенной суммы на оговоренных условиях; см. statement of account; 2) счет, бухгалтерская запись, статья в бухгалтерской книге, отражающая операции в хронологическом порядке (напр., "наличность", "кредиторская задолженность"); 3) отношения между брокером и клиентом по купле-продаже ценных бумаг; = brokerage account; 4) операционный период (цикл) на Лондонской фондовой бирже по акциям: обычно 10 рабочих дней или 2 календарные недели; в году 24 операционных периода (устар.); 5) контрактные отношения между продавцом и покупателем, согласно которым платеж совершается позднее; см. open account; 6) клиент; = client; customer.* * *счет; клиент; покупатель. запись финансовых транзакций для юр или физического лица в банке или других финансовых институтах; . Словарь экономических терминов .* * *клиент, рекламодатель, заказчикклиент рекламного агентства или фирма, непосредственно размещающая свои рекламные сообщения в средствах распространения рекламы-----озаглавленный раздел бухгалтерской книги, в котором регистрируется движение средств, относящихся к определенному лицу или объекту-----Банки/Банковские операции1. счетБанки/Банковские операции2.совокупность записей, обслуживающих движение денежных средств по какому-либо конкретному направлениюБанки/Банковские операциикопия состояния текущего счета клиента за определенный период по схеме: приход-расход-проценты и т. д.-----Финансы/Кредит/Валюта1. финансовый счет2. запись финансовой операции -
111 account analysis
1) банк. анализ (состояния) счета (ежемесячная оценка соответствия суммы расходов банка по обслуживанию счета клиента величине уплачиваемой клиентом комиссии, оценка минимального остатка на счете клиента, а также определение прибылей или убытков банка по данному счету)See:2) учет анализ (бухгалтерских) счетов (способ анализа структуры затрат, предполагающий выбор носителя затрат и классификацию бухгалтерских счетов для выделения постоянных, переменных и полупеременных затрат)See:
* * *
анализ состояния счета: месячная оценка соответствия расходов банка по обслуживанию корпоративного клиента и уплачиваемой последним комиссии, минимального остатка на счете; если расходы банка больше, чем доходы, клиент выплачивает дополнительную комиссию.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *метод, основанный на классификации счетов исходя из трех категорий: Постоянной, переменной, смешанной; такое разделение проводится на основе наблюдения динамики затрат прошлых периодов, интуиции и опыта -
112 account balance
1) учет сальдо [остаток\] счета, сальдо по счету (разница между дебетовыми и кредитовыми записями на счете по состоянию на конец отчетного периода)See:2) банк. остаток на счете ( денежная сумма на банковском счете на определенную дату)If you are interested in only your account balance or recent transactions, you can access this information: via the Internet, by phone or at your local Bank of Montreal branch. — Если вы просто хотите узнать величину остатка на вашем счете или получить отчет о последних операциях по счету, то вы можете сделать это через интернет, по телефону или в ближайшем офисе Банка Монреаля.
See:negative balance 2), positive balance 2), surplus balance 2), deficit balance 2), adjusted balance, average monthly balance, average daily balance, past due balance, previous balance, available balance, collected balance, uncollected balance, account statement а), bank account
* * *
остаток средств на счете на конец учетного периода.* * *. . Словарь экономических терминов . -
113 account book
учет бухгалтерская [конторская, счетная\] книга (учетные регистры, сгруппированные в определенном порядке и сброшюрованные в книгу; в настоящее время бухгалтерская книга может представлять собой картотеку или данные, внесенные в компьютер; представляет собой документ, отражающий статьи [счета\] учета: напр., покупаемые и продаваемые товары, источники доходов и расходов и т. п.)Syn:books, book 1. 2), book of record, book of account, balance book, ledger 1. 1), accounting ledger 1. 1), accounting bookSee:balance book, register 1., balance sheet, nominal ledger, debtors ledger, creditors ledger, general ledger* * *. . Словарь экономических терминов . -
114 account current
страх. текущий отчет* (финансовый отчет, который ежемесячно направляется страховой компанией ее агентам и содержит сведения о заработанных агентами комиссионных, полученных страховых премиях, аннулировании и изменении заключенных при участии агентов страховых полисов и т. д.)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
115 account day
бирж., англ. расчетный день (третий и последний из дней расчетного периода, когда осуществляется поставка бумаг и оплата по операциям за прошедшую половину месяца на Лондонской фондовой бирже)Syn:See:
* * *
расчетный день на Лондонской фондовой бирже: день, когда проводятся расчеты по всем сделкам, заключенным в течение операционного периода (четвертый день операционного периода); см. settlement 2.* * *. . Словарь экономических терминов . -
116 account executive
сокр. AE эк. менеджер по работе с клиентами* (лицо, ответственное за работу и поддержание отношений с существующими клиентами, а также за привлечение новых клиентов; обычно речь идет о работнике рекламного агентства, уполномоченном на ведение дел с определенным рекламодателем или несколькими рекламодателями, либо о сотруднике брокерской фирмы, работающем с клиентами; входит в группу "специальности, связанные с менеджментом в области рекламы" DOT)Syn:See:management supervisor, registered representative, brokerage firm, Dictionary of Occupational Titles, Advertising Management Occupations
* * *
1) брокер; = registered representative; 2) сотрудник банка или рекламной компании, отвечающий за операции с конкретным клиентом; человек, который ведет данного клиента; = account supervisor; contact person.* * *брокер фондовой биржи; сотрудник фирмы, курирующий данного клиента c урегулированием в следующий расчетный период. . Словарь экономических терминов .* * *ответственный исполнитель, контакторслужащий рекламного агентства, отвечающий за планирование и подготовку рекламы одного или нескольких клиентов-----сотрудник рекламного, маркетингового агентства или агентства по связям с общественностью, ответственный за ведение дел с клиентами -
117 account number
1) банк. номер счета (числовой код, идентифицирующий владельца банковского или иного счета)See:2) учет номер (бухгалтерского) счета (номер, присваиваемый счету в соответствии с планом счетов; используется для идентификации счета в других учетных документах)Syn:accounting code 2), account code 2)See:
* * *
номер счета: числовой код, идентифицирующий владельца счета (также клиента, кредитора или поставщика); номер может включать дополнительную закодированную информацию (напр., об отделении банка, стране и т. д.)* * *. . Словарь экономических терминов . -
118 account payee
банк. "счету получателя"*, "только на счет получателя"* (надпись на чеке, указывающая на то, что банк может перевести причитающуюся по чеку сумму только лицу, указанному в качестве получателя платежа по данному чеку; наличие этой надписи означает, что указанный получатель не может передать право на получение платежа по чеку другому лицу)Syn:See:
* * *
"счету получателя": надпись на чеке, инструктирующая инкассирующий банк кредитовать счет получателя по чеку суммой данного чека.* * *. . Словарь экономических терминов . -
119 accountability
сущ.1) общ. ответственностьSyn:2) юр. подотчетность, отчетность (обязанность конкретного лица или подразделения выполнять определенную функцию и нести ответственность за ее выполнение, которая может быть выражена напрямую или зафиксирована в законе, правиле, соглашении; напр., подотчетность руководства организации акционерам)See:3) пол. ответственность [подотчетность\] (власти) (социальный механизм в демократической системе, влияющий на поведение представителя государственной власти (президента, государственного служащего, депутата, парламента), сущность которого заключается в необходимости отчитываться перед внешним контролером (напр., перед общественностью) за свои поступки)Proponents state that a written constitution would provide greater accountability and democracy. — Сторонники этой идеи утверждают, что письменная конституция способствовала бы большей демократичности и ответственности власти.
See:accountability-as-answerability, accountability-as-attributability, accountability-as-blameworthiness, accountability-as-liability, accountability mechanism, giving of accounts, responsibility, ethics, legitimation, answerability, liability, blameworthiness, attributability, Friedrich-Finer debate
* * *
отчетность, подотчетность, расчет, ответственность; 1) необходимость отчитываться за порученную деятельность; 2) процедуры отчетности перед вышестоящим органом за результаты выполнения заданий.* * *подотчетность; финансовая ответственность; ответственность; учет; отчетность. . Словарь экономических терминов . -
120 Accountant
док.учет, брит. = The Accountant
* * *
(Acct.) 1) бухгалтер; квалифицированное лицо, имеющее диплом или лицензию на право заниматься бухгалтерским учетом; см. accounting; 2) = auditor.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *бухгалтер-ревизор; аудиторлицо, обученное ведению бухгалтерских книг, в которых регистрируются все финансовые трансакции коммерческих или иных организаций, и составлению периодической отчетности
См. также в других словарях:
Краткий словарь часто употребляемых экономических терминов — АКЦИИ (гол. actie, нем. Aktie) ценные бумаги, выпускаемые акционерными обществами без установленного срока обращения. Акция удостоверяет внесение ее владельцем доли в акционерный капитал (уставный фонд) общества. Акция дает следующие права: на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Словарь, или лексикон — (греч.) список слов одного или нескольких языков, систематизированный в алфавитном или каком либо ином порядке; работа по составлению С. носит название лексикографии. Работа по составлению переводных (двуязычных или многоязычных) словарей… … Литературная энциклопедия
О ПРИНЦИПАХ СОЗДАНИЯ СЛОВАРЯ СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ: К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ — Уровень развития той или иной отрасли науки определяется состоянием ее основ теории, понятийного аппарата и методов. Применительно к социолингвистике это означает, что, пополняя ее конкретными социолингвистическими исследованиями, необходимо… … Словарь социолингвистических терминов
НАБЛЮДЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ЯВЛЕНИЙ — Метод познания экономических процессов, основанный на целенаправленном восприятии статистических и других экономических данных для выявления с помощью абстракции внутренних связей, скрывающихся за ними. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Моделирование Экономических Процессов Математическое — система математических выражений, включающая переменные величины и параметры, представляющие собой определенные экономические величины, а параметры количественные связи между ними, переменные, значения которых должны быть найдены в результате… … Словарь бизнес-терминов
Пять Фундаментальных Экономических Вопросов — англ.five fundamental economic question пять вопросов, на которые каждая экономическая система должна дать ответ: что производить, как производить, как распределить общий объем произведенного, как поддерживать эффективную занятость и как… … Словарь бизнес-терминов
Экономические энциклопедии — и словари, научно справочные издания, содержащие систематизированный свод сведений по экономическим наукам и отдельным отраслям экономики. Существуют следующие разновидности Э. э. и словарей: энциклопедии общеэкономического содержания,… … Большая советская энциклопедия
Список литературы — Абчук В. А. Карманный бизнес самоучитель. Спб., 1994. 92 с. Авксентьев А. В., Авксентьев В. А. Краткий этносоциологический словарь справочник. Ставрополь, 1994. 99 с. Аглицкий И. С. Как преуспеть на российском рынке программ. М., 1993.… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Дефлятор — (Deflator) Дефлятор это коэффициент перевода экономических показателей, рассчитанных в текущих ценах Формула расчета дефлятора, дефлятор внп, дефлятор ввп, формула расчета дефлятора внп, формула расчета дефлятора ввп, коэффициент дефлятор… … Энциклопедия инвестора
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора