-
21 cell
sel I
1. сущ.
1) как отдельная постройка а) небольшой монастырь, обитель (обычно зависимый или подчиненный более крупному) The house was once a cell to the abbey. ≈ Аббатство когда-то использовало этот дом как монастырь. б) скит, хижина и другие небольшие жилища отшельников или старцев;
перен. поэт. нищий, небогатый, скромный дом;
логово зверя, берлога, нора;
поэт. могила
2) как помещение внутри постройки а) келья б) уст. комната, палата в богадельне;
палата в сумасшедшем доме в) тюремная камера condemned cell г) мн. перен. сл. тюремное заключение;
наказание карцером, гауптвахтой, отсидка "на губе" You 'ave been absent without leave an' you'll go into cells for that. ≈ Так, самоволочка;
за это у нас полагается отправляться на губу.
3) части, отделения, на которые поделено что-л. а) ящик стола, бюро, серванта Syn: pigeon-hole
1.
2) б) клетка в голубятне в) пчелиная сота г) сегмент потолка в готическом своде д) электр. элемент (несколько таких вместе образую батарею, battery) е) авиац. секция крыла ж) отсек( на кораблях, самолетах и т.п.) з) ячейка (составной элемент какого-л. сообщества, особенно революционной организации, партии нового типа и т.п.) и) чашеобразное углубление, занимаемое отдельным полипом в колонии полипов, напр. отдельным кораллом в коралловом рифе
4) биол. клетка blood cell cancer cell egg cell germ cell nerve cell cell line
5) полусферическое углубление в стеклянной пластинке, куда помещается образец для изучения под микроскопом
2. гл.
1) уст. заточать, запирать в клетку
2) жить в помещении типа cell I
1.
2) ;
сидеть в тюрьме, отбывать срок;
сл. сидеть с кем-л. в одной камере I celled for a couple o' years with old Darbsey, he was doin' life. ≈ Я пару лет сидел в одной камере со стариком Дарбси, а он был приговорен к пожизненному.
3) хранить что-л. во вместилищах типа cell I
1.
3) Honey, which the bee cells beneath briery boughs. ≈ Мед, который пчела складывает в соты под колючими ветвями. II сущ. (сокращение от celluloid) лист из прозрачного целлулоида, используемый в производстве мультипликационных фильмов на стадии первичного перенесения рисунков на пленку камера;
отсек, секция;
- storage * (специальное) хранилище (биология) (физиологическое) клетка;
ячейка;
- blood * клетка крови, кровяное тельце;
- body * соматическая клетка;
- sexual * половая клетка;
- * biology биология клетки, цитобиология;
- * carrier фагоцит;
- * dissolution клеточный распад;
- * fusion слияние клеток;
- * culture клеточная культура;
культивирование клеток, выращивание клеток вне организма тюремная камера;
- condemned * камера смертников( морское) карцер келья скит;
обитель, небоьшой монастырь могила, последняя обитель ячейка, ячея( в сотах) (политика) ячейка (специальное) элемент;
- electrolitic * (электротехника) гальванический элемент фотоэлемент( техническое) датчик (американизм) (военное) резервное подразделение;
команда (авиация) секция крыла целла (внутреннее помещение античного храма) (кинематографический) целлулоидная заготовка мультфильма (компьютерное) ячейка (памяти) > little grey *s серое вещество мозга;
> use your little grey *s шевели мозгами! (редкое) жить в келье, камере array ~ вчт. элемент матрицы bit ~ вчт. одноразрядный регистр cell келья ~ клетка ~ биол. клетка;
клеточка ~ поэт. могила ~ находиться в клетке ~ небольшой монастырь;
обитель;
скит ~ тех. отсек, камера ~ помещать в клетку ~ секция ~ ав. секция крыла ~ сидеть за решеткой ~ тюремная камера;
condemned cell камера смертников ~ фотоэлемент ~ элемент ~ эл. элемент ~ ячейка;
ячея;
полит. ячейка ~ вчт. ячейка ~ тюремная камера;
condemned cell камера смертников condemned: ~ cell камера смертника data ~ вчт. элемент данных healthy ~ вчт. работоспособный элемент library ~ вчт. стандартный элемент master ~ вчт. базовая ячейка master-slice ~ вчт. главный срез memory ~ вчт. ячейка памяти prison ~ тюремная камера resolution ~ вчт. клетка растра storage ~ comp. запоминающая ячейка storage ~ comp. запоминающий элемент storage ~ comp. ячейка запоминающего устройства -
22 cell
1. [sel] n1. камера; отсек, секцияstorage cell - спец. хранилище ( радиоактивных веществ)
2. биол., физиол. клетка; ячейкаblood cell - клетка крови, кровяное тельце
cell biology - биология клетки, цитобиология
cell fission - деление /дробление/ клетки
cell culture - а) клеточная культура; б) культивирование клеток, выращивание клеток вне организма
3. 1) тюремная камера2) мор. карцер4. 1) келья2) скит; обитель, небольшой монастырь3) поэт. могила, последняя обитель5. 1) ячейка, ячея (в сотах и т. п.)2) полит. ячейка (партии и т. п.)6. спец.1) элементelectrolytic cell - эл. гальванический элемент
2) фотоэлемент7. тех. датчик8. амер. воен. резервное подразделение; команда9. ав. секция крыла10. = cella11. кино целлулоидная заготовка (кадра) мультфильма12. вчт. ячейка (памяти)♢
little grey cells - ≅ серое вещество мозга2. [sel] v редк.use your little grey cells - шевели мозгами!
жить в келье, камере и т. п. -
23 fusing
1. n плавка; плавлениеfusing point — точка плавления, температура плавления
2. n пережог3. n слияниеfusing agent — фактор, вызывающий слияние клеток
Синонимический ряд:1. liquefying (verb) deliquescing; dissolving; fluxing; liquefying; melting; running; thawing2. mixing (verb) admixing; amalgamating; blending; combining; commingling; compounding; immixing; intermingling; intermixing; making up; melding; merging; mingling; mixing; stirring -
24 vegetative hybrid
Гибрид, полученный любым способом, кроме слияния половых клеток; наиболее распространенные методы получения С.г. слияние клеток и трансплантация (прививка)Англо-русский толковый словарь генетических терминов > vegetative hybrid
-
25 vegetative hybrid
1) Биология: вегетативный гибрид2) Генетика: соматический (вегетативный) гибрид (гибрид, полученный любым способом, кроме слияния половых клеток; наиболее распространённые методы получения С. г. - слияние клеток и трансплантация (прививка)) -
26 cell fusion
бтх слияние клетокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cell fusion
-
27 cell fusion
-
28 agent
фактор; агентalkylating agent — алкилирующее вещество, алкилирующий агент; алкилант
bridging agent — мостикообразующий ( перекрёстносшивающий) агент
calcium mobilizing agent — кальций-мобилизующий агент; кальций-ионофор
carrying agent — переносчик (напр. инфекции); (вещество-)носитель
coupling agent — 1) сшивающий [связывающий] агент, линкер 2) биохим. фактор сопряжения
cross-linking agent — перекрёстносшивающий [бифункциональный] агент
cryoprotective agent — криопротектор, криозащитный агент
fusing agent — фактор, вызывающий слияние клеток
immune response-modulating agent — иммуномодулирующий фактор, иммуномодулятор
infectious agent — возбудитель инфекции, инфекционный агент
initiating agent — провоцирующий фактор ( болезни); первичный агент
linking agent — сшивающий [связывающий] агент, линкер
phase-specific agent — фазоспецифический агент (вещество, обладающее специфической активностью в определённой фазе клеточного цикла)
phylactic agent — иммунное вещество (напр. аллерген)
priming agent — сенсибилизирующий [примирующий] фактор (напр. антиген)
surface-active agent — поверхностно-активное вещество, детергент
triggering agent — 1) фактор, запускающий реакцию, триггер-сигнал 2) хелперный фактор, хелперный сигнал
-
29 cytogamy
Напоминающее конъюгацию conjugation слияние клеток, не сопровождающееся обменом генетическим материалом; Ц. рассматривается как вариант самооплодотворения у инфузорий, используемый для получения гомозиготных штаммов, может быть индуцирована путем воздействия на конъюгирующие клетки гиперосмотическим шоком.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cytogamy
-
30 paramyxoviruses
Семейство РНК-содержащих вирусов, имеют липопротеиновую оболочку, размер вирионов 100-300 нм, нуклеиновая кислота - единичная одноцепочечная линейная РНК; П. изменяют структуру клеточных оболочек и индуцируют слияние клеток - в экспериментальных условиях для этого наиболее часто используют вирус Сендай Sendai virus.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > paramyxoviruses
-
31 Sendai virus-mediated fusion
Иммунология: опосредованное вирусом Сендай слияние (клеток)Универсальный англо-русский словарь > Sendai virus-mediated fusion
-
32 antifusion antibody
Иммунология: антитело, блокирующее слияние (клеток) -
33 cell fusion
Биотехнология: слияние клеток -
34 fusing agent
2) Иммунология: фактор, вызывающий слияние клеток -
35 mlticellular fusion
-
36 multicellular fusion
1) Биология: массовое слияние клеток2) Иммунология: спонтанная клеточная гибридизация (в культуре) -
37 antifusion antibody
мед.фраз. антитело, блокирующий слияние клеток -
38 fusion cellulaire
сущ.мед. слияние клетокФранцузско-русский универсальный словарь > fusion cellulaire
-
39 gene insertion
Генная инсерция — помещение (вставка) в клетку чужеродного, т. е. постороннего происхождения, гена (генов) при помощи разных технических (методических) приемов, включающих слияние клеток, сплавление генов, трансдукцию и трансформацию.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gene insertion
-
40 Paramixoviruses
Парамиксовирусы — семейство РНК-содержащих вирусов, имеющих липопротеиновую оболочку. Размер вирионов, содержащих одну молекулу одноцепочечной, линейной РНК, составляет 100-300 нм. П. изменяют структуру клеточных оболочек и индуцируют слияние клеток, для чего наиболее часто используют вирус Сендай (см. Sendai вирус).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Paramixoviruses
См. также в других словарях:
слияние клеток — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN cell fusion … Справочник технического переводчика
слияние клеток — cell fusion слияние клеток. Искусственное объединение соматических клеток (иногда цитоплазмы от одной клетки и ядра от другой) одного и того же или разных организмов с использованием вирусов (например, вируса Сендай <Sendai virus>),… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
слияние клеток — ląstelių suliejimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sukūrimas elektriniu ar cheminiu būdu ląstelių (arba vienos ląstelės citoplazmos ir kitos ląstelės branduolio) hibrido, turinčio abiejų ląstelių genomus ir bendrą apvalkalėlį.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
слияние клеток по Циммерманну — Метод соматической гибридизации, основанный на обработке группы клеток слабым высокочастотным электрическим полем, в результате чего клетки «выстраиваются» в цепочку, в зонах контакта после кратковременного импульса электрического тока образуются … Справочник технического переводчика
слияние клеток по Циммерманну — Zimmermann cell fusion слияние клеток по Циммерманну. Mетод соматической гибридизации, основанный на обработке группы клеток слабым высокочастотным электрическим полем, в результате чего клетки выстраиваются в цепочку, в зонах контакта после… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Клеток слияние — * клетак зліццё * cell fusion электрически или химически индуцируемое объединение двух клеток (иногда цитоплазмы от одной клетки и ядра от другой) с образованием клеточного гибрида, содержащего геномы обеих исходных клеток, окруженных общей… … Генетика. Энциклопедический словарь
Клеток гибридизация — * клетак гібрыдызацыя * cell hybridization искусственное слияние двух соматических клеток. Гибридные клетки жизнеспособны и обладают соединенным кариотипом (), напр., набором хромосом мыши и человека, а также биохимическими особенностями обеих… … Генетика. Энциклопедический словарь
гибридизация соматических клеток — слияние неполовых клеток в единое целое; в биотехнологии так получают гибридные клеточные линии для повышения выхода целевого продукта (напр., у дрожжей). Имеют практическое значение и соматические гибриды растений. (Источник: «Микробиология:… … Словарь микробиологии
КЛЕТКА — элементарная единица живого. Клетка отграничена от других клеток или от внешней среды специальной мембраной и имеет ядро или его эквивалент, в котором сосредоточена основная часть химической информации, контролирующей наследственность. Изучением… … Энциклопедия Кольера
клеточная инженерия — конструирование специальными методами клеток нового типа. Клеточная инженерия включает реконструкцию жизнеспособной клетки из отдельных фрагментов разных клеток, объединение целых клеток, принадлежавших различным видам (и даже относящихся к… … Энциклопедический словарь
Гибридома — Гибридомная технология: (1) иммунизация животных; (2) выделение В лимфоцитов из селезенки; (3) культура клеток миеломы; (4) слияние В лимфоцитов и клеток миеломы; (5) … Википедия