-
41 abmodellieren
-
42 Gipsabguss
m, скульп.Syn: -
43 Abguß
сущ.1) общ. муляж, отвар, отливка, отлитая деталь, отлитая фигура, слитая жидкость, обливание (водная процедура), копия (литая), сток (отверстие, жёлоб)2) геол. слепок3) тех. (тк.sg) отливка4) иск. (литая) копия5) нефт. слив (слитые продукты)6) свар. литьё, разливка -
44 Ausguß
сущ.1) общ. сток, излияние (чувств), слив, носик (чайника и т. п.), (водопроводная) раковина2) геол. истечение, отливка, слепок, излияние (лавы)3) мед. крапивница4) тех. выпуск, залитый поверхностный слой, кухонная раковина, сливное отверстие, заливка (процесс), стакан (разливного ковша), носик (чайника и т.п.)5) стр. (кухонная) раковина, (кухонный) слив, кухонный слив6) лит. сливной носок, стакан (разливочного ковша)7) нефт. выпускное отверстие, жёлобная линия, заливка (вкладыша)8) пищ. залитый слой9) сил. стакан разливочного ковша, сталеразливочный стакан10) свар. заливка вкладыша11) судостр. шпигат, выпускная труба, отливное отверстие -
45 Fibrinabguß
сущ.мед. фибринный слепок -
46 Gebißabdruck
-
47 Gipsabguß
сущ.юр. гипсовая отливка (следа), гипсовый слепок (следа) -
48 ein Abguß in Gips
кол.числ.общ. гипсовый слепок -
49 eine Münze in Gips abdrücken
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Münze in Gips abdrücken
-
50 in Gips abdrücken
предл. -
51 innerer Ausguß
прил.геол. внутренний слепок-ядро -
52 ein Abguß in Gips
гипсовый слепокDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > ein Abguß in Gips
-
53 Gipsabguß
m гипсовый слепок, гипсовая модельDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Gipsabguß
-
54 Gipsmodell
n гипсовая модель, гипсовый слепокDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Gipsmodell
-
55 Wachsabdruck
m восковой слепокDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Wachsabdruck
-
56 Kurpfälzisches Museum
Курпфальцский музей, в Хайдельберге, представлены предметы материальной культуры, отражающие развитие курпфальца, сведения о находке "хайдельбергского человека". Здесь хранится слепок обнаруженной в 1907 г. челюсти "хайдельбергского человека". Среди художественных ценностей главной считается "Алтарь двенадцати апостолов" (Zwölf-Boten-Altar) скульптора Тильмана Рименшнайдера. Живописные полотна знакомят с произведениями художников, открывших в XIX в. романтику Хайдельберга: Фор, Ротман, Фрис, Блехен, есть коллекция работ Эмиля Нольде. Размещается в бывшем дворце Морас (Palais Morass) – барочная постройка начала XVIII в. → Heidelberg, Heidelberger Mensch, Kurpfalz, Riemenschneider Tilman, Blechen Karl, Nolde EmilГермания. Лингвострановедческий словарь > Kurpfälzisches Museum
-
57 abdrücken
1. vt1) сдавливать, сжимать; мятьFurcht drücken mir das Herz ab. перен — Моё сердце сжалось от ужаса.
2) крепко обнимать, сжимать в объятиях3) делать отпечаток; делать слепок (с чего-л)4) оттеснять, отталкивать5)das Gewéhr auf j-n ábdrücken — выстрелить из ружья в кого-л
2.vi выстрелить, произвести выстрел, нажать на спусковой крючок3. sich ábdrücken2) (von D) отталкиваться (от чего-л) -
58 abformen
vt делать слепок [модель] (чего-л из гипса и т. п.) -
59 Abformung
f <-, -en>1) изготовление слепка [модели] (чего-л из гипса и т. п.)2) форма, слепок (с чего-л) -
60 Abguss
См. также в других словарях:
слепок — См. изображение … Словарь синонимов
СЛЕПОК — СЛЕПОК, слепка, муж. Копия, слепленная с оригинала. Слепок со статуи. Слепок с медали. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛЕПОК — точное воспроизведение какого либо предмета, произведения скульптуры, обычно отлитое из гипса в форме, снятой с оригинала … Большой Энциклопедический словарь
СЛЕПОК — СЛЕПОК, пка, муж. 1. Точное воспроизведение чего н., выполненное литьём или из затвердевающего материала. С. со статуи. Гипсовый с. с лица (маска в 4 знач.). 2. перен. То же, что копия (во 2 знач.). | прил. слепочный, ая, ое (к 1 знач.: спец.).… … Толковый словарь Ожегова
Слепок — точная копия произведений скульптуры, прикладного и др. видов искусства, имеющего объёмный характер. Слепки получают путём снятия с оригинала формы, твёрдой (гипс) или мягкой (восковой, пластилиновой и т. д.), и заливки в неё гипса,… … Художественная энциклопедия
слепок — пка, м. 1) Точная копия какого л. предмета, изделия, скульптура и т. п., отлитая в форме, которая снята с оригинала. Слепок с ключа. Гипсовый слепок. Слепок руки. 2) перен. Точное повторение, копия кого л. или чего л. Какова цена произведению,… … Популярный словарь русского языка
слепок — пка; м. 1. Точная копия какого л. предмета, произведения, скульптуры и т.п., отлитая в форме, снятой с оригинала. Гипсовые слепки. Сделать с. С. с ключа. С. руки. С. с античной скульптуры. 2. Точное повторение, копия кого , чего л. Режиссёр даёт… … Энциклопедический словарь
СЛЕПОК — Снять слепок с кого. Жарг. мол. Избить кого л. ТК 2000 … Большой словарь русских поговорок
слепок — СЛЕПОК, пка, м Изделие, представляющее собой точное повторение какого л. предмета, произведения, скульптуры и т.п., отлитое в форме, снятой с оригинала; Син.: копия. Профессор принес Штирлицу ключ, и Штирлиц сделал для себя слепок (Ю. Сем.) … Толковый словарь русских существительных
Слепок (в искусстве) — Слепок в искусстве, точная копия произведения скульптуры, прикладного искусства и других видов искусства. Получается путём снятия формы, твёрдой (гипсовой) или мягкой (восковой, пластилиновой и т. д.) с оригинала и заливки в неё гипса,… … Большая советская энциклопедия
Слепок (в палеонтологии) — Слепок в палеонтологии, тип сохранности ископаемых животных и растений, при котором сам остаток организма (раковина, стебель и др.) исчез под действием окисления или выщелачивания, а образовавшаяся полость заполнилась осадком. Нередко на… … Большая советская энциклопедия