-
1 сластолюбец
-
2 сластолюбец
м sybarite m. -
3 сластолюбец
• pourceauСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > сластолюбец
-
4 жуир, сластолюбец
• pourceauСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > жуир, сластолюбец
-
5 cochon
(m); ▼ porc (m) свинья♦ cochon1) грязнуля, поросёнок, свинья2) похабник♦ cochon qui s'en dédit ей-богу; лопни мои глаза; разрази меня гром (детская клятва)♦ comme un cochon отвратительно♦ donner des confitures [ des perles] à un cochon; ▼ jeter les perles aux pourceaux метать бисер перед свиньями♦ il deviendra qn si les petits cochons ne le mangent pas (шутл.) из него ещё может выйти толк♦ [lang name="French"]il faut mourir, petit cochon, il n'y a plus d'orge (шутл.) куда ни кинь, всюду клин♦ ils sont copains cochon-cochon [ comme cochons] (шутл.-ирон.) они закадычные друзья; их водой не разольёшь♦ jouer un tour de cochon à qn подложить свинью кому-л.♦ mener une vie de cochon развратничать♦ mon cochon (шутл.) приятель, друг ситный (обращение)♦ on n'a pas gardé les cochons ensemble я с тобой свиней не пас♦ on ne sait pas si c'est du lard ou du cochon это ни то ни сё; ни богу свечка, ни чёрту кочерга♦ quelle tête de cochon! упрямая башка!; оловянный лоб!; хоть кол на голове теши!♦ régaler son cochon (шутл.) устроить обжираловку♦ travail de cochon плохо сделанная работа; халтура♦ gros porc (ругат.) грязная свинья; развратник♦ quel porc! ну что за свинья!1) неряшливо выполнять работу2) испортить, запороть3) испачкать, изгваздать♦ cochonnerie (f)1) грязь, мерзость2) барахло, пакость3) непристойность, похабщина♦ porcherie (f) свинарник♦ pourceau (m)1) поросёнок, свинья, грязнуля2) жуир, сластолюбецСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > cochon
См. также в других словарях:
сластолюбец — сластолюбец … Орфографический словарь-справочник
сластолюбец — См … Словарь синонимов
СЛАСТОЛЮБЕЦ — СЛАСТОЛЮБЕЦ, сластолюбца, муж. (книжн. устар.). Сластолюбивый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛАСТОЛЮБЕЦ — СЛАСТОЛЮБЕЦ, бца, муж. (устар.). Сластолюбивый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сластолюбец — м. то же, что сладострастник Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сластолюбец — сластолюбец, сластолюбцы, сластолюбца, сластолюбцев, сластолюбцу, сластолюбцам, сластолюбца, сластолюбцев, сластолюбцем, сластолюбцами, сластолюбце, сластолюбцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сластолюбец — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. человек, живущий в роскоши, потворствующий… … Словарь церковнославянского языка
сластолюбец — сластол юбец, бца, твор. п. бцем, род. п. мн. ч. бцев … Русский орфографический словарь
сластолюбец — (2 м), Р. сластолю/бца, Тв. сластолю/бцем; мн. сластолю/бцы, Р. сластолю/бцев … Орфографический словарь русского языка
сластолюбец — бца; м. Книжн. Похотливый человек, сладострастник. Старый с. Масляные глазки сластолюбца … Энциклопедический словарь
сластолюбец — бца; м.; книжн. Похотливый человек, сладострастник. Старый сластолю/бец. Масляные глазки сластолюбца … Словарь многих выражений