-
1 славящийся
1) General subject: celebrated (for; чем-л.), famed for2) Architecture: notable -
2 славящийся
ידועמפורסם מרשים נודע ראוי לציון -
3 славящийся
adjgener. renommé pour (qch) (чем-л.), (чем либо) réputé -
4 славящийся красотой
General subject: noted for beauty, noteworthy for beautyУниверсальный русско-английский словарь > славящийся красотой
-
5 город, славящийся своей архитектурой
Architecture: a city notable for its buildingsУниверсальный русско-английский словарь > город, славящийся своей архитектурой
-
6 город, славящийся своими памятниками
General subject: a town famous for its monumentsУниверсальный русско-английский словарь > город, славящийся своими памятниками
-
7 район, славящийся виноделием
General subject: district celebrated for its wineУниверсальный русско-английский словарь > район, славящийся виноделием
-
8 известный славящийся
adjgener. (чем-л.) réputé pour(...) (чем-л.)Dictionnaire russe-français universel > известный славящийся
-
9 ראוי לציון
славящийся
знаменитый
достопримечательный
заметный
видный
замечательный
выдающийся
удивительный
заслуживающий внимания -
10 celebrated
ˈselɪbreɪtɪd прил. знаменитый;
выдающийся, прославленный Syn: famous знаменитый, прославленный;
- * painter прославленный живописец;
славящийся (чем-л) ;
- district * for its wine район, славящийся виноделием celebrated p. p. от celebrate ~ знаменитый;
прославленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celebrated
-
11 celebrated
[ʹselıbreıtıd] a1) знаменитый, прославленныйcelebrated painter - прославленный /знаменитый/ живописец
2) (for) славящийся (чем-л.)district celebrated for its wine - район, славящийся виноделием
-
12 celebrated
1. a знаменитый, прославленный2. a славящийсяdistrict celebrated for its wine — район, славящийся виноделием
Синонимический ряд:1. famed (adj.) celebrious; distinguished; eminent; famed; famous; glorious; great; high; illustrious; notable; noted; pre-eminent; prestigious; prominent; redoubtable; renowned; venerable; well-known2. honoured (verb) acclaimed; blessed; cried up; eulogised; eulogized; exalted; extolled; glorified; hailed; honoured; hymned; lauded; magnified; praised; resounded; venerated3. kept (verb) commemorated; kept; observed; solemnised; solemnized4. revelled (verb) celebrated; rejoiced; revelled -
13 barb
bɑ:b I
1. сущ.
1) колючка, шип;
зубец( стрелы)
2) колкость, колкое замечание
3) средневековый головной убор
4) бот. колючка;
шип
5) зоол. усик (у рыбы) Syn: barbel
6) бородка( птичьего пера)
7) тех. заусенец
2. гл.
1) подстригать( траву), стричь (шерсть), спиливать, удалять (заусенцы) и т. п.
2) насаживать крючки
3) редк. уколоть II сущ. берберский конь (арабский конь, славящийся своей выносливостью и скоростью) III сущ.;
сл. барбитурат Syn: barbiturateколючка;
острие;
зубец (стрелы, рыболовного крючка) ;
шип (колючей проволоки) ;
зазубрина жало, колкость;
стрела( остроумия и т. п.) - the * stuck стрела попала в цель - her teasing words had the quality of a * - they stuck ее слова так и жалили (устаревшее) борода кружевной шарф( церковное) белый плоеный нагрудник монахини ус (у рыбы) (ботаника) колючка, шип;
ус (зоология) бородка (пера) (техническое) заусенец, грат бородка (ключа) делать зубцы, зазубрины - the Indians *ed their arrows индейцы зазубривали свои стрелы - he *ed his reply( образное) он в ответ сказал колкость насаживать крючки, шипы уколоть( редкое) уязвить, задеть - she *ed him with her laughter ее смех задел /уязвил/ его (редкое) подрезать, подстригать;
косить( техническое) снимать заусенцы, удалять зазубрины берберский конь берберский голубь -
14 famous
ˈfeɪməs прил.
1) видный, выдающийся, знаменитый, известный, прославленный, славный (as;
for) to become famous for ≈ стать, сделаться знаменитым ( чем-л.) famous writer ≈ известный писатель famous picture ≈ знаменитая картина He is famous as an actor. ≈ Он известен как актер. The city is famous for its museums. ≈ Город славится своими музеями. Syn: celebrated, noted, notorious, renowned, illustrious Ant: fugitive, inglorious, obscure, unknown
2) разг. превосходный, замечательный, отличный That was a famous victory. ≈ Это была замечательная победа. Syn: excellent, grand
1., magnificent, splendid знаменитый, прославленный, славный, известный - he is a * explorer он знаменитый исследователь - a town * for its monuments город, славящийся своими памятниками - to be * for smth. быть известным /славиться/ чем-л. (разговорное) отличный, превосходный - that's *! великолепно! - he has a * appetite у него великолепный аппетит - * weather for a swim дивная погода для купания famous знаменитый, известный, прославленный, славный;
world famous всемирно известный;
to be famous (for smth.) славиться (чем-л.) famous знаменитый, известный, прославленный, славный;
world famous всемирно известный;
to be famous (for smth.) славиться (чем-л.) ~ разг. отличный, замечательный;
he has a famous appetite у него замечательный аппетит;
that's famous! блестяще!, отлично! for: ~ prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous (for smth.) знаменитый (чем-л.) ~ разг. отличный, замечательный;
he has a famous appetite у него замечательный аппетит;
that's famous! блестяще!, отлично! ~ разг. отличный, замечательный;
he has a famous appetite у него замечательный аппетит;
that's famous! блестяще!, отлично! famous знаменитый, известный, прославленный, славный;
world famous всемирно известный;
to be famous (for smth.) славиться (чем-л.) -
15 noted
ˈnəutɪd прил. знаменитый, известный;
видный, выдающийся, прославленный Syn: famous знаменитый, известный - * actresses знаменитые актрисы - * throughout the world пользующийся мировой славой, всемирно известный - * for courage известный своим мужеством - * for beauty славящийся красотой замечательный, выдающийся - he was a man * in many ways он был замечательным во многих отношениях человеком (музыкальное) записанный нотным письмом noted p. p. от note ~ знаменитый, известный;
выдающийся ~ опротестованный (вексель) -
16 noteworthy
ˈneutˌwə:ðɪ прил. заслуживающий внимания;
достопримечательный Syn: remarkable заслуживающий внимания;
достопримечательный - * for beauty славящийся к расотой - * for height примечательный своей высотой - he wrote a * book on the subject на эту тему он написал книгу, заслуживающую внимания noteworthy заслуживающий внимания ~ заслуживающий внимания;
достопримечательный -worthy: -worthy в сложных словах означает заслуживающий;
noteworthy заслуживающий внимания;
blameworthy заслуживающий порицанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > noteworthy
-
17 famous
[ʹfeıməs] a1. знаменитый, прославленный, славный, известныйhe is a famous explorer [writer, painter] - он знаменитый исследователь [писатель, художник]
a town famous for its monuments - город, славящийся своими памятниками
to be famous for smth. - быть известным /славиться/ чем-л.
2. разг. отличный, превосходныйthat's famous! - великолепно!
famous weather for a swim [a walk] - дивная погода для купания [для прогулки]
-
18 noted
[ʹnəʋtıd] a1. знаменитый, известныйnoted throughout the world - пользующийся мировой славой, всемирно известный
2. замечательный, выдающийсяhe was a man noted in many ways - он был замечательным во многих отношениях человеком
3. муз. записанный нотным письмом -
19 noteworthy
[ʹnəʋt͵wɜ:ðı] aзаслуживающий внимания; достопримечательныйhe wrote a noteworthy book on the subject - на эту тему он написал книгу, заслуживающую внимания
-
20 renommé
См. также в других словарях:
славящийся — прил., кол во синонимов: 12 • возвеличивающийся (12) • воспевающийся (8) • … Словарь синонимов
славящийся — сл авящийся … Русский орфографический словарь
Лондон — столица Великобритании. Упоминается у Тацита, 115г. н.э., в латинизир. форме Londinium, откуда реконструируемое исходное кельт, название Londin. В его основе видят или личное имя Лондин и тогда город Лонди на, Лондинов город , или название… … Географическая энциклопедия
Рубаки — スレイヤーズ (яп.) The Slayers (англ.) Жанр приключения, комедия, фэнтези Аниме сериал Режиссёр Такаси Ватанабэ … Википедия
Slayers — Рубаки スレイヤーズ (яп.) The Slayers (англ.) Жанр приключения, комедия, фэнтези Телесериал Режиссёр Такаси Ватанабэ Студия Easyfilm … Википедия
гремящий — шумящий, погромыхивающий, грохающий, славящийся, грохочущий, гремучий, тарахтящий, рокочущий, перекатывающийся, бухающий, громыхающий, бабахающий, бахающий, тарарахающий, ухающий Словарь русских синонимов. гремящий прил., кол во синонимов: 16 •… … Словарь синонимов
Исландия — (Island) История Исландии, география Исландии Политическая система Исландии, экономическое положение Исландии, внешняя политика Исландии, культура Исландии, Рейкьявик Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое положение… … Энциклопедия инвестора
Семейство Спаровые или Морские караси (Sparidae) — Представители семейства спаровых имеют продолговатое или высокое, сжатое с боков тело. Спинной плавник один с 10 13 колючими и 10 15 мягкими лучами. Колючки спинного плавника убираются в бороздку на спине. В анальном плавнике 3 сильные… … Биологическая энциклопедия
Александрия город в Египте — (по турецки и арабски Искандеры, или Скандеры) укрепленный портовый город на берегу Средиземного моря, в Египте, под 30°2 4 с. ш. и 48°58 30 в. д., расположен на С.З. стороне Нильской дельты, на песчаной косе, тянущейся с Ю.З. на С.В. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алжесирас — (Algeciras) город в исп. провинции Кадикс в Андалузии, с хорошей, защищаемой батареей гаванью на западном берегу Алжесиракского залива, или Гибралтара. Это приветливый, хорошо построенный чистенький городок с стройными церквами и монастырями и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Амьен — главный город французского департамента Соммы и прежней Пикардии, лежит в плодородной, отлично возделанной равнине, на берегу имеющей здесь весьма извилистое течение Соммы, в узловом пункте многих линий Северной ж. д. и на Соммском канале. В А.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона