Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

славно

  • 1 славно

    gloriously
    разг. wonderfully, fine
    * * *
    сла̀вно,
    нареч. gloriously; разг. wonderfully, fine; прекарахме си \славно we had a grand time, we had glorious fun.
    * * *
    gloriously
    * * *
    1. gloriously 2. разг. wonderfully, fine

    Български-английски речник > славно

  • 2 момче

    1. boy, lad, laddie; stripling, youngster
    (момък) young man, youth, lad, young one
    бъди добро/разбрано момче be a brick! славно момче a fine lad
    моето момче обрьщ. Caddie
    2. (прислужник) boy, servant
    момче за всичко a man of all work, factotum
    3. карти jack, knave
    * * *
    момчѐ,
    ср., -та 1. boy, lad, laddie; stripling, youngster; ( момък) young man, youth, lad, young one; бъди добро/разбрано \момче be a brick! моето \момче обръщ. laddie; славно \момче a fine lad;
    2. ( прислужник) boy, servant; \момче за всичко a man of all work, factotum;
    3. карти jack, knave.
    * * *
    boy; guy; lad: a fine момче - славно момче; man-child; youngster
    * * *
    1. (момък) young man, youth, lad, young one 2. (прислужник) boy, servant 3. boy, lad, laddie;stripling, youngster 4. МОМЧЕ за всичко а man of all work, factotum 5. бъди добро/разбрано МОМЧЕ be a brick! славно МОМЧЕ a fine lad 6. карти jack, knave 7. моето МОМЧЕ обрьщ. Caddie

    Български-английски речник > момче

  • 3 славен

    glorious, famous, renowned, of great renown, celebrated, illustrious
    разг. fine. grand, sl. swell
    славен човек a fine chap, a good sport/sort, a jolly good fellow, sl. a swell guy
    * * *
    сла̀вен,
    прил., -на, -но, -ни glorious, famous, renowned, of great renown, celebrated, illustrious; разг. fine, grand, sl. swell; \славенен човек fine chap, good chap, good sport/sort, jolly good fellow, regular guy; sl. swell guy; \славенна победа glorious victory; \славенно момиче fine girl.
    * * *
    glorious (известен); proud ; celebrated
    * * *
    1. glorious, famous, renowned, of great renown, celebrated, illustrious 2. СЛАВЕН човек a fine chap, a good sport/sort, a jolly good fellow, sl. a swell guy 3. разг. fine. grand, sl. swell 4. славно момиче a fine girl

    Български-английски речник > славен

  • 4 славен

    сла̀в|ен прил., -на, -но, -ни ruhmvoll, berühmt; славно минало Eine ruhmvolle Vergangenheit f.

    Български-немски речник > славен

См. также в других словарях:

  • славно — здорово, подкупающе, на славу, симпатично, неплохо, приятно, недурно, важнецки, первоклассно, хоть куда, отлично, что надо, ладно, хорошо, недурственно, о кей, мирово, на ять Словарь русских синонимов. славно см. хорошо Словарь синонимов русского …   Словарь синонимов

  • Славно — У этого термина существуют и другие значения, см. Славно (значения). Город Славно Sławno Герб …   Википедия

  • Славно (значения) — Славно (польск. Sławno) топоним: Польша Славно город и городская гмина, Западно Поморское воеводство, Славенский повят. Славно (гмина, Славенский повят) сельская гмина, Славенский повят, Западно Поморское воеводство. Славно (гмина, Опочинский… …   Википедия

  • Славно (гмина — Славно (гмина, Опочинский повят) Гмина Славно (Опочинский повят) Gmina Sławno (powiat opoczyński) Страна:  Польша Повят:  Опочненский повят Глава:  Тадеуш Войцеховский Площадь …   Википедия

  • Славно быть генералом — Славно быть генераломъ. Ср. А, чортъ возьми, славно быть генераломъ! Гоголь. Ревизоръ. 5, 1. Городничій. Ср. Хорошо быть генераломъ! Пер. (вольный переводъ съ франц. bien être général.) …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Славно (гмина, Славенский повят) — У этого топонима есть и другие значения, см. Славно (значения). Гмина Славно (Славенский повят) Gmina Sławno (powiat sławieński) Герб …   Википедия

  • Славно (гмина, Опочинский повят) — У этого топонима есть и другие значения, см. Славно (значения). Гмина Славно (Опочинский повят) Gmina Sławno (powiat opoczyński) Страна  Польша Входит в Опочненский повят Президент …   Википедия

  • славно быть генералом — Ср. А, черт возьми, славно быть генералом! Гоголь. Ревизор. 5, 1. Городничий. Ср. Хорошо быть генералом! (вольный перевод с франц. bien être général.) …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Славно — I нареч. качеств. разг. Приятно, с удовольствием. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как вызывающих чувство удовлетворения, удовольствия. III част. разг. Употребляется при выражении одобрения, похвалы; соответствует по… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Славно — I нареч. качеств. разг. Приятно, с удовольствием. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как вызывающих чувство удовлетворения, удовольствия. III част. разг. Употребляется при выражении одобрения, похвалы; соответствует по… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Славно — I нареч. качеств. разг. Приятно, с удовольствием. II предик. Оценка какой либо ситуации, чьих либо действий как вызывающих чувство удовлетворения, удовольствия. III част. разг. Употребляется при выражении одобрения, похвалы; соответствует по… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»