-
1 момък
young man, youth, lad, young oneпоет. swain(ерген) unmarried man, bachelor* * *мо̀мък,м., -ци нар. young man, youth, lad, young one; поет. swain, ( ерген) unmarried man, bachelor.* * *lad; youth; young man* * *1. (ерген) unmarried man, bachelor 2. young man, youth, lad, young one 3. поет. swain -
2 момък
мо́мъ|к м., -ци Bursche m, -n, -n, Jüngling m, -e. -
3 момък
парень* * *мо́мък мпарень -
4 момък
м jeune homme m, garçon m, célibataire m. -
5 дангалак
(висок момък) lanky fellow; long-legs(тромав, груб) hobbledehoy(глупавичък) dunderhead* * *дангала̀к,м., -ци разг. пренебр. ( висок момък) lanky fellow; daddy-longlegs, long-legs; ( тромав, груб) hobbledehoy; ( глупавичък) dunderhead.* * *beanpole ; hobbledehoy* * *1. (висок момък) lanky fellow;long-legs 2. (глупавичък) dunderhead 3. (тромав, груб) hobbledehoy -
6 момче
1. boy, lad, laddie; stripling, youngster(момък) young man, youth, lad, young one2. (прислужник) boy, servantмомче за всичко a man of all work, factotum3. карти jack, knave* * *момчѐ,ср., -та 1. boy, lad, laddie; stripling, youngster; ( момък) young man, youth, lad, young one; бъди добро/разбрано \момче be a brick! моето \момче обръщ. laddie; славно \момче a fine lad;2. ( прислужник) boy, servant; \момче за всичко a man of all work, factotum;3. карти jack, knave.* * *boy; guy; lad: a fine момче - славно момче; man-child; youngster* * *1. (момък) young man, youth, lad, young one 2. (прислужник) boy, servant 3. boy, lad, laddie;stripling, youngster 4. МОМЧЕ за всичко а man of all work, factotum 5. бъди добро/разбрано МОМЧЕ be a brick! славно МОМЧЕ a fine lad 6. карти jack, knave 7. моето МОМЧЕ обрьщ. Caddie -
7 ергенин
1. bachelor, unmarried/single man2. (момък) young man, yo* * *1. (момък) young man, yo 2. bachelor, unmarried/single man 3. стар ЕРГЕНИН an old bachelor -
8 ерген
-
9 гиздав
ги́здав прил. zierlich, schmuck; гиздав момък Ein schmucker Junge m; гиздава премяна Eine schmucke, zierliche Tracht f. -
10 личен
ли́ч|ен прил., -на, -но, -ни 1. individuell, persönlich; 2. ( представителен) stattlich, ansehnlich; лично досие persönliche Akten Pl; личен момък ein stattlicher, ansehnlicher Junge m. -
11 двадесетгодишен,
разг двайсетгодишен прил 1. qui a vingt ans; двадесетгодишен, момък jeune homme de vingt ans; 2. (който трае 20 години) de vingt ans; двадесетгодишен, договор un traité de vingt ans. -
12 деликатен
прил 1. délicat, e, fin, e, tendre; sensible; деликатни черти traits fins, délicats; прен имам деликатно ухо avoir l'oreille délicate (fine, sensible); деликатно здраве santé délicate; 2. attentif, ive; prévenant, e; plein, e d'égards, bon, bonne, attentionné, e, aimable; деликатен момък jeune homme attentif (prévenant); 3. délicat, e; difficile; засягам деликатен въпрос toucher а une question délicate (épineuse); разг marcher sur des њufs.
См. также в других словарях:
момък — същ. момче, младеж, юноша, ерген … Български синонимен речник
момче — същ. хлапе, хлапак, малчуган, момчурляк, младеж, момък, юноша същ. неопитен, несръчен, неук, зелен, неузрял същ. палавник, калпазанче … Български синонимен речник
юноша — същ. младеж, момък, млад човек … Български синонимен речник
