-
1 славка
-
2 славка-черноголовка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > славка-черноголовка
-
3 white-throat
-
4 warbler
славка -
5 white-throat
-
6 lesser whitethroat
-
7 white-throat
-
8 white throat
славка, колибри -
9 warbler
aquatic warbler вертлявая камышовка, Acrocephalus paludicolaArctic (willow) warbler пеночка-таловка, Phyloscopus borealisAustralian warblers австралийские славки, Malurinaebarred warbler ястребиная славка, Sylvia nisoriabay-breasted warbler каштановая древесная славка, Dendroica castaneablack and white warbler пегая древесная славка, Mniotilta variablack-poll warbler полосатая древесная славка, Dendroica striatablack-throated blue warbler голубая древесная славка, Dendroica caereulescensblack-throated green warbler черногорлая древесная славка, Dendroica virensblue-throated warbler варакушка, Luscinia svecicablue-winged warbler сосновая червеедка, Vermivora pinusBonelli's warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellibooted warbler бормотушка, Hippolais caligatabrown willow warbler пеночка-кузнечик, Phylloscipus collybitusCanadian warbler канадская славка, Wilsonia canadensisCetti's warbler соловьиная камышовка, Cettia cettichestnut-sided warbler пенсильванская древесная славка, Dendroica pennsylvanicaDartford warbler провансальская славка, Sylvia undatadesert warbler пустынная славка, Sylvia nanadusky warbler бурая пеночка, Phylloscopus fuscatusfan-tailed warbler славка портниха, Cisticola juncidisgarden warbler садовая славка, Sylvia boringolden-winged warbler золотистокрылая червеедка, Vermivora chrysopteragrasshopper warbler обыкновенный сверчок, Locustella naeviagreenish warbler зелёная пеночка, Phylloscopus trochiloidesicterine warbler зелёная пересмешка, Hippolais icterinalanceolated warbler пятнистый сверчок, Locustella lanceolatamagnolia warbler магнолиевая древесная славка, Dendroica magnoliaMarmora's warbler сардинская славка, Sylvia sardamarsh warbler болотная камышовка, кустарниковая камышовка, Acrocephalus palustrismelodious warbler многоголосая пересмешка, западноевропейская малиновка, Hippolais polyglottamountain warbler светлобрюхая пеночка, Phylloscopus bonellimoustached warbler тонкоклювая камышовка, Luscinia melanopogonmyrtle warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataolivaceous warbler большая бормотушка, Hippolais pallidaolive-tree warbler средиземноморская пересмешка, Hippolais olivetorumorphean warbler певчая славка, Sylvia hortensispaddyfield warbler индийская камышовка, Acrocephalus agricolaPallas's warbler пеночка-королёк, корольковая пеночка, Phylloscopus proregulusparula warbler древесница, Parulapine warbler сосновая древесная славка, Dendroica pinusRadde's bush warbler голосистая пеночка, Phylloscopus schwarzireed warbler тростниковая камышовка, Acrocephalus scirpaceusriver warbler речной сверчок, Locustella fluviatilisrufous warbler рыжехвостая славка, Agrobates galactotesSardinian warbler белоусая славка, Sylvia melanocephalaSavi's warbler соловьиный сверчок, Locutella luscinioidessedge warbler камышовка-барсучок, Acrocephalus schoenobaenusspectacled warbler очковая славка, Sylvia conspicillatasubalpine warbler горная славка, Sylvia cantillansUpcher's warbler бледная малиновка, Hippolais languidawillow warbler пеночка-весничка, Phylloscopus trochilluswood warbler пеночка трещотка, Phylloscopus sibilatrixyellow warbler жёлтая древесная славка, Dendroica aestivayellow-browed warbler пеночка зарничка, Phylloscopus inornatusyellow-rumped warbler желтоголовая древесная славка, Dendroica coronataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > warbler
-
10 blackcap
-
11 whitethroat
whitethroat 1. славка, Sylvia; серая славка, Sylvia communis; 2. южноамериканский колибри, Leucochloris albicollislesser whitethroat славка-завирушка, Sylvia currucaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > whitethroat
-
12 blackcap
-
13 fernbird
1) новозеландская славка ( Bowdleria punctata), папоротниковая славка ( Bowdleria punctata)* * * -
14 Sardinian warbler
средиземноморская славка ( Sylvia melanocephala), масличная славка ( Sylvia melanocephala)* * * -
15 whitethroat
1) славка ( Sylvia); серая славка ( Sylvia communis)•- desert whitethroat
- lesser whitethroat* * *• славка -
16 blackcap
ˈblækkæp сущ. славка-черноголовка (птица)(зоология) славка-черноголовка (Sylvia atricapilla) (зоология) камышовая овсянка( Emberiza schoeniclus) (зоология) черноголовый чекан( Saxicola torquata)blackcap славка-черноголовка (птица)Большой англо-русский и русско-английский словарь > blackcap
-
17 white-throat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-throat
-
18 blackcap
['blækkæp]1) Общая лексика: камышовая овсянка (Emberiza schoeniclus), славка-черноголовка (птица), черноголовый чекан (Saxicola torquata)2) Сельское хозяйство: малина западная, малина североамериканская, малина ежевикообразная (Rubus occidentalis)3) Орнитология: славка-черноголовка (Sylvia atricapilla), черноголовая славка (Sylvia atricapilla) -
19 Sardinian warbler
Биология: масличная славка (Sylvia melanocephala), средиземноморская славка (Sylvia melanocephala) -
20 fernbird
Биология: новозеландская славка (Bowdleria punctata), папоротниковая славка (Bowdleria punctata), птица-могильщик (Oreoscopus gutturalis)
См. также в других словарях:
СЛАВКА — СЛАВКА, славки, жен. (зоол.). Небольшая птица из отряда воробьиных. Серая славка и пеночка из сем. славок певчие птицы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛАВКА — СЛАВКА, и, жен. Небольшая певчая птица отряда воробьиных. | прил. славковый, ая, ое. Семейство славковых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
славка — сущ., кол во синонимов: 3 • птица (723) • славковый (4) • черноголовка (11) С … Словарь синонимов
Славка — Слава Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
славка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Небольшая певчая птичка отряда воробьиных с буроватым оперением. Садовая с. Славка завирушка. Славка черноголовка … Энциклопедический словарь
славка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Небольшая певчая птичка отряда воробьиных с буроватым оперением. Садовая сла/вка. Славка завирушка. Славка черноголовка … Словарь многих выражений
славка — tikrosios devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia vok. Grasmücke, f rus. настоящая славка, f; славка, f pranc. fauvette, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios devynbalsės siauresnis terminas – akacinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Славка-завирушка — ? Славка завирушка … Википедия
Славка-завирушка — Sylvia curruca см. также 18.17.1. Род Славки Sylvia Славка завирушка [565] Sylvia curruca Похожа на серую славку, но плечи серые, через глаз проходит размытая темная полоса. Распространена во всей Европейской части России кроме тундр, от Урала на … Птицы России. Справочник
Славка-черноголовка — ? Славка черноголовка Научная классификация Царство … Википедия
Славка-черноголовка — Sylvia atricapilla см. также 18.17.1. Род Славки Sylvia Славка черноголовка [566] Sylvia atricapilla Спина буровато серая, брюшко светло серое, хвост однотонный, у самца на голова черная шапочка, у самок и молодых птиц шапочка рыжевато коричневая … Птицы России. Справочник