-
1 слабосильный
прил.1) débil, flojo, de poca fuerza2) (о машинах, механизмах) de poca potencia -
2 debilucho
adj презр.слабосильный, хилый -
3 falso
1. adj1) ложный, притворный, напускной; лицемерный2) ложный, лживый3) ложный, неправильный, ошибочный4) ложный, двусмысленный6) ленивый, вялый; слабосильный7) слабый, расшатавшийся, непрочный8) фальшивый, поддельный (о монетах, драгоценностях и т.п.)2. m1) подгиб из другого материала (у платья и т.п.)2) Мекс. лжесвидетельство3) арго палач4) Чили подол ( чаще нижнего белья)- en falso••un paso en falso — ложный ( неверный) шагcoger a uno el falso разг. Мекс. — ловить на слове кого-либо -
4 flaco
1. adj1) худой, тощий2) слабовольный, слабохарактерный3) слабосильный, слабыйargumento flaco — неубедительный довод2. m -
5 pachucho
adj1) перезрелый, переспелый ( о плодах), увядший ( о цветах)2) грустный, печальный3) слабосильный, немощный4) Эстр. толстый и неуклюжий ( о человеке) -
6 poco
1. adjнемногочисленный, немногий, малочисленный, небольшой2. m 3. advмало, немного••de poco más o menos — второсортный, третьеразрядный ( о вещах); средней руки ( о людях)un abogado de poco más o menos — посредственный адвокатpoco a poco loc. adv. разг. — постепенно, понемногу, мало-помалу(sobre) poco más o menos loc. adv. — приблизительно, примерноa poco que — хотя бы, хотьtener en poco — ни в грош не ставить (кого-либо, что-либо)¡poco a poco! разг. ≈≈ полегче!, легче на поворотах!¡qué poco! — едва ли!, вряд ли! -
7 тщедушный
прил.flaco, delgaducho ( хилый); canijo ( слабосильный) -
8 de poca fuerza
сущ.общ. маломощный, слабосильный -
9 de poca potencia
сущ.общ. (о машинах, механизмах) слабосильный, маломощный -
10 débil
прил.1) общ. бессильный, малосильный, некрепкий, немощный, неспособный, неяркий, обескровленный, слабосильный, слабый, тонкий, тусклый, беспомощный (бессильный), маломощный (слабый), нестойкий (слабый), тихий (слабый), утлый (слабый), мягкотелый (тж. перен.)2) разг. (слабый) жидкий, захирелый, хилый, швах3) перен. отдалённый -
11 flojo
1. прил.1) общ. (об одежде) свободный, бессильный, мягкотелый, небрежный, невыдержанный, некрепкий, немощный, расслабленный, расшатанный, слабосильный, слабый, несостоятельный (слабый), нетвёрдый (слабый), просторный (об одежде), растянутый (об одежде), ослабленный, вялый, ленивый3) тех. слабо натянутый (напр., о тросе)2. сущ.разг. (несведущ, слаб в чём-л.) швах (en) -
12 laso
сущ.1) общ. бессильный, дряблый, измождённый, слабосильный, утомлённый, вялый, слабый, усталый, прямой (о волосах), некручёный (о нитке, шёлке) -
13 mollejón
-
14 ñoño
1. прил.общ. изнеженный, малодушный, робкий, слабосильный, тщедушный, избалованный, слабый, трусливый2. сущ.общ. впавший в детство -
15 debilucho
adj презр.слабосильный, хилый -
16 falso
1. adj1) ложный, притворный, напускной; лицемерный2) ложный, лживый3) ложный, неправильный, ошибочный4) ложный, двусмысленный5) Ар., Нав., Чили боязливый, трусливый, малодушный6) ленивый, вялый; слабосильный7) слабый, расшатавшийся, непрочный8) фальшивый, поддельный (о монетах, драгоценностях и т.п.)2. m1) подгиб из другого материала (у платья и т.п.)2) Мекс. лжесвидетельство3) арго палач4) Чили подол ( чаще нижнего белья)- en falso••coger a uno el falso разг. Мекс. — ловить на слове кого-либо
-
17 flaco
1. adj1) худой, тощий2) слабовольный, слабохарактерный3) слабосильный, слабый2. mнедостаток, порок, слабость -
18 pachucho
-
19 poco
1. adjнемногочисленный, немногий, малочисленный, небольшой2. m 3. advмало, немногоdentro de poco — вскоре, скоро
••de poco más o menos — второсортный, третьеразрядный ( о вещах); средней руки ( о людях)
para poco — немощный; слабосильный; малодушный
poco a poco loc. adv. разг. — постепенно, понемногу, мало-помалу
(sobre) poco más o menos loc. adv. — приблизительно, примерно
a poco de loc. prep. — вскоре ( после чего-либо)
a poco que — хотя бы, хоть
por poco, a pocas (no) loc. adv. разг. — чуть (было) не
estar en poco que... — чуть-чуть не (едва не) случиться
tener en poco — ни в грош не ставить (кого-либо, что-либо)
¡poco a poco! разг. ≈≈ полегче!, легче на поворотах!
¡qué poco! — едва ли!, вряд ли!
См. также в других словарях:
слабосильный — слабосильный … Орфографический словарь-справочник
слабосильный — См. слабый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. слабосильный слабый, немощный, малосильный, маломощный; бессильный; щуплый, мозглявый, ледащий, расслабленный, ноги не носят … Словарь синонимов
СЛАБОСИЛЬНЫЙ — СЛАБОСИЛЬНЫЙ, слабосильная, слабосильное; слабосилен, слабосильна, слабосильно. 1. Недостаточно сильный, малосильный (о людях, животных). Команда слабосильных (воен.). Слабосильная лошадь. 2. Действующий при помощи небольшой силы, не мощный (спец … Толковый словарь Ушакова
СЛАБОСИЛЬНЫЙ — СЛАБОСИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Недостаточно сильный, слабый. С. человек. 2. Не сильный, не мощный (спец.). С. двигатель. | сущ. слабосилие, я, ср. (к 1 знач.) и слабосильность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
слабосильный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low power … Справочник технического переводчика
слабосильный — I см. слабосильный; ого; м.; разг. Слабосильному здесь делать нечего. II ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. слабосильный 1) Недостаточно сильный физически; малосильный. С ая кляча. Слабоси/льный мальчик. Какой же ты слабоси/льный! … Словарь многих выражений
слабосильный ахроматический конденсор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low power achromatic condenser … Справочник технического переводчика
Слабосильный — I м. разг. Тот, кто обладает недостаточной физической силой. II прил. разг. 1. Обладающий небольшой, недостаточной физической силой. 2. Имеющий небольшую мощность (о машинах, механизмах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Слабосильный — I м. разг. Тот, кто обладает недостаточной физической силой. II прил. разг. 1. Обладающий небольшой, недостаточной физической силой. 2. Имеющий небольшую мощность (о машинах, механизмах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слабосильный — слабосильный, слабосильная, слабосильное, слабосильные, слабосильного, слабосильной, слабосильного, слабосильных, слабосильному, слабосильной, слабосильному, слабосильным, слабосильный, слабосильную, слабосильное, слабосильные, слабосильного,… … Формы слов
слабосильный — слабос ильный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь