-
101 нездоровый
1) (больной) нездоровий, слабий, х(в)орий, недужий. [А хоч рана й загоїлась, - він… нездоров (Франко)]. Быть -вым - нездужати, бути слабим (х(в)орим). [Він і фізично ще трохи нездужав (Виннич.)];2) (слабый) нездоровий, кволий, млявий, (хилый) хирий, хирний, хирявий. [Хирне, мляве та кволе покоління інтелігенції (Крим.)];3) (вредный для здоровья) нездоровий, непожиточний, шкідливий, вадливий; (неполезный) непожиточний; (о воде) нездоровий, негожий. -вый климат - нездоровий (шкідливий, вадливий) клімат, нездорове (шкідливе, вадливе) підсоння, (воздух) -ве повітря. -вая местность - нездорова місцевість. -вая пища - нездорова (непожиточна) їжа;4) (перен.: болезненный) нездоровий, х(в)оробливий, болісний. -вое любопытство - нездорова (х(в)ороблива) цікавість. -вое явление - х(в)оробливе явище.* * *нездоро́вий; ( больной) хво́рий, слаби́й, неду́жий -
102 плохой
(дурной) поганий, лихий, ледач[щ]ий, ледаякий, недобрий, (скверный) кепський, злий, злецький; (худой, ветхий) благий, плохий, невірний, мізерний, нужденний; (хилый) хир(н)ий, хиренний; (мерзкий, дрянной) мерзенний, паскудний, паршивий; (никудышный) нікчемний, недоладний, негодящий. -хой человек - поганий, лихий, ледачий чоловік. -хой работник - поганий, ледачий, негодящий робітник. -хой музыкант - лихий, ледачий, кепський, злецький музика. -хой обед - недобрий обід. -хая вода - негожа (недобра) вода. -хая одежда - лиха (блага, невірна, нужденна) одежина. -хой товар - лихий (недобрий) крам. -хое здоровье - лихе, плохе здоров'я. -хая рожь, -хой хлеб, урожай - плохе жито, плохий хліб, плохий урожай. -хое слово - лихе (ледаче) слово. -хая слава - недобра слава. -хие вести - недобрі (погані, лихі, кепські) вісті. -хое время - лиха година, лихий час. -хая погода - негода, негідь (-годи). -хая дорога - погана (злецька) дорога. -хое утешение - невелика (мала) втіха. Дело -хо - погана, кепська справа. Вода -хой проводник тепла - вода кепський провідник на тепло. -хое исполнение - недоладнє (невдале) виконання. Он очень плох (о больном) - він дуже слабий, йому дуже погано. Самый -хой - послідущий, найгірший, найпоганіший и найпоганший, найледачіший.* * *1) пога́ний; ( нехороший) недо́брий, нега́рний; (худой, дурной) зли́й; ( скверный) ке́пський; ( негодный) неві́рний, леда́чий; (слабый, ветхий) благи́й, диал. дранти́вий, диал. дранта́вий2) (в знач. сказ.: больной, немощный) слаби́й -
103 полунамёк
напівна́тяк, -у, слаби́й на́тяк -
104 скорбный
1) скорбо́тний, ту́жний, тужли́вий, скрушни́й; ( выражающий скорбь) згорьо́ваний; ( печальный) сумни́й, сумови́тий, журни́й, поэз. журбе́нний\скорбныйый лист — лікарня́ний лист
-
105 слабонервный
із слаби́ми (слабки́ми) не́рвами -
106 тощий
1) худи́й; усилит. худю́чий, худю́щий; ( отощалый) ви́снажений, охля́лий; ( чахлый) мізе́рний; ( испитой) ви́смоктаний2) ( пустой) поро́жнійна \тощий желу́док — натще́ и на́тще; натщесе́рце, натощака́, натоща́к
то́щая кишка́ — анат. поро́жня ки́шка
\тощий сыр — пісни́й сир
\тощий у́голь — спец. пісне́ вугі́лля
то́щая гли́на — спец. валка́ гли́на
5) ( недостаточно выразительный) невира́зний; ( слабый) слаби́й -
107 упавший
1) прич. яки́й (що) упа́в2) (в знач. прил.: слабый) осла́блий, слабки́й, слаби́й, упа́лий -
108 упалый
тж. упал`ой1) ( пришедший в упадок) занепа́лий; ( менее резко выраженный) підупа́лий2) (уменьшившийся в уровне, объёме) спа́лий, упа́лий3) ( ослабевший) осла́блий, слабки́й, слаби́й, упа́лий4) (спрятавшийся, притаившийся) охотн. яки́й (що) схова́вся (притаї́вся, причаї́вся)\упалыйое ме́сто — вака́нтне (ві́льне) мі́сце
\упалый о́й скот — здо́хла худо́ба (скоти́на)
-
109 хворый
хво́рий, слаби́й -
110 хрупкий
1) крихки́й; ( ломкий) ламки́й, ломки́й2) ( о человеке) тенді́тний, крихкоті́лий; ( слабый) слабки́й, слаби́й -
111 dunce сар
n. hist. (исто и dunce's cap) капа што се доделува на слаби ученици -
112 ангел
а̀нгел м., -и рел. Engel m, - (и прен.); Тя е красива като ангел Sie ist schön wie ein Engel; ангел-хранител съм за него Ich bin ein Schützengel für ihn, ich bin sein guter Engel; разг. Слаби са му ангелите, няма ум Er hat keinen Kopf, er hat eine leichte Ader. -
113 око
око́ ср., очѝ 1. Auge n, -n; 2. прен. Sinn m, -e; хитри, дяволити очи listige, schalkhafte Augen Pl; силни, слаби очи scharfe, schwache Augen Pl; хлътнали, изпъкнали очи eingesunkene, hervorquellende Augen Pl; кривоглед съм с едното око ich schiele auf dem einen Auge; прен. разг. правя някому мили очи jmdm. schöne Augen machen; прен. разг. отварям си очите на четири die Augen offen haben/halten; aufpassen; прен. разг. гледам с добро око на някого jmdm. mit guten Augen betrachten/(an)sehen. -
114 fringe reception
• приемане на слаби сигналиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > fringe reception
-
115 fringe receptions
• приемане на слаби сигналиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > fringe receptions
-
116 hash
рад.• шумове в приемник при възпроизвеждане на слаби сигналирлк.• смущенияхран.• кълцам• кълцано месо -
117 low-level amplifier
• усилвател на слаби сигналиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > low-level amplifier
-
118 low-level amplifiers
• усилвател на слаби сигналиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > low-level amplifiers
-
119 weak-walled
геол.• залягащ в слаби скали -
120 Schmalspur-
Schmalspur- слабопродуктивен елемент, използван в разговорната немска реч за образуване на названия на лица, притежаващи слаби познания в дадена област, срв. Schmalspuringenieur.
См. также в других словарях:
слаби́тельный — ая, ое. Такой, от которого слабит. Слабительный порошок. || в знач. сущ. слабительное, ого, ср. Лекарство, служащее для послабления кишечника … Малый академический словарь
слаби́нка — и, ж. 1. спец. уменьш. к слабина (в 1 и 2 знач.); то же, что слабина. 2. перен. прост. То же, что слабина (в 3 знач.). Придирчиво выспрашивал он Морозова о всех делах, в которых, он чувствовал, была слабинка. Катерли, Бронзовая прялка … Малый академический словарь
слаби страни — словосъч. неадекватност, некомпетентност, слабост … Български синонимен речник
слабительный — слабительный, слабительная, слабительное, слабительные, слабительного, слабительной, слабительного, слабительных, слабительному, слабительной, слабительному, слабительным, слабительный, слабительную, слабительное, слабительные, слабительного,… … Формы слов
слабительные — слабительные, слабительных, слабительным, слабительные, слабительными, слабительных (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
слабина — ы; мн. слабины; ж. 1. Спец. Слабо натянутая часть снасти (каната, паруса и т.п.). Оставить слабину. С. в полотнище паруса. Выбрать слабину (туго натянуть трос, парус). 2. Спец. Менее плотное, менее прочное место в чём л. С. в плотине. С. во льдах … Энциклопедический словарь
слабительные средства — лекарственные вещества, способствующие опорожнению кишечника посредством усиления перистальтики, разжижения и облегчения продвижения его содержимого. * * * СЛАБИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА СЛАБИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА, лекарственные вещества, способствующие… … Энциклопедический словарь
слабик — илистое дно реки или озера , шенкурск. (Подв.). От слабый … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Слабительное — ср. Лекарство, от которого слабит. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Слабительный — прил. Вызывающий ускоренное опорожнение кишечника и разжижение стула. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Слабительное — Слабительные класс лекарственных препаратов, применяющихся для лечения запоров, АТХ код A06. Механизмы действия усиление перистальтики толстого кишечника и торможение обратного всасывания воды в толстом кишечнике. Применяют… … Википедия
